DJI Spark Sicherheitsvorschriften
Kameraflugsysteme
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Spark:
- Bedienungsanleitung (73 Seiten) ,
- Kurzanleitung (35 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SPARK
DISCLAIMER AND SAFETY GUIDELINES
HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Y DIRECTRICES DE
SEGURIDAD
CLAUSE D'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ ET CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ E DIRETTIVE SULLA SICU-
REZZA
DISCLAIMER EN VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN
DECLARAÇÃO DE EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
E DIRETRIZES DE SEGURANÇA
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И
РУКОВОДСТВА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
V1.2
2017.07
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DJI Spark
Inhaltszusammenfassung für DJI Spark
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Lista de comprobación previa al vuelo Renuncia de responsabilidad y advertencia Antes de comenzar Piezas individuales Cuidado del producto Requisitos de condiciones de vuelo Modos de vuelo, funciones y advertencias Cumplimiento de las normativas y zonas de exclusión aérea © 2017 DJI All Rights Reserved. -
Seite 22: Sicherheitsvorschriften Auf Einen Blick
• Vergewissern Sie sich, dass die Motoren frei drehen können. • Kalibrieren Sie den Kompass nur dann, wenn die „DJI GO™ 4“-App oder die Statusanzeige Sie dazu auffordern. • Vergewissern Sie sich, dass das Kameraobjektiv sauber und fleckenfrei ist. - Seite 23 Eine ausführliche Beschreibung ist in der Bedienungsanleitung zu finden. • Legen Sie in der „DJI GO 4“-App für den Rückkehrflug eine Flughöhe fest, die höher als die umgebenden Hindernisse ist. • Mit der Rückkehrfunktion kann das Fluggerät nicht selbsttätig zu einem beweglichen Startpunkt zurückkehren.
- Seite 24 Basisstationen), da die Funktion des Bordkompasses dadurch gestört werden kann. ≥ 10 m/s Fliegen Sie NICHT bei widrigem Wetter (z. B. Regen, Schnee, Nebel oder Windgeschwindigkeiten über 10 m/s). Flugverbotszone Halten Sie ausreichend Abstand zu den drehenden Mehr Informationen: Propellern und Motoren. http://flysafe.dji.com/no-fly © 2017 DJI Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 25: Hinweis
HINWEIS Sämtliche Anweisungen und alle weiteren begleitenden Dokumente können im Ermessen von SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD ("DJI") jederzeit geändert werden. Aktuelle Produktinformationen finden Sie auf http://www.dji.com auf der Produktpräsentationsseite. Glossar Die hier aufgeführten Bezeichnungen kommen im gesamten Dokument vor und beschreiben potenzielle Gefahrenquellen unterschiedlichen Schweregrads, die im Betrieb dieses Produkts entstehen können:... -
Seite 26: Haftungsausschluss Und Warnhinweis
Steuern des Fluggeräts nicht auf die FPV-Kamera für die Ich-Perspektive (First-Person-View). 13. Vergewissern Sie sich, dass die „DJI GO 4“-App korrekt gestartet wurde, um Sie bei der Steuerung Ihres Flugzeugs zu unterstützen. OHNE DIE VON DER „DJI GO 4“-APP AUFGEZEICHNETEN FLUGDATEN IST DJI UNTER BESTIMMTEN UMSTÄNDEN (AUCH BEI VERLUST DES FLUGGERÄTS) NICHT IN DER LAGE,... - Seite 27 Datenschutzrichtlinien von DJI (unter dji.com/policy). DJI behält sich das Recht vor, diesen Haftungsausschluss und die Sicherheitsvorschriften zu ändern. Die aktuelle Fassung ist auf www.dji.com zu finden und wird Ihnen ggf. per E-Mail zugesandt. Dieser Haftungsausschluss existiert in verschiedenen Sprachen. Bei Unstimmigkeiten zwischen den einzelnen Sprachen gilt die englischsprachige Fassung.
-
Seite 28: Vorbereitungen
Sie sich auf der offiziellen DJI-Website (http://www.dji.com) unsere Tutorial- Videos an. Wenn Sie Fragen haben, schlagen Sie in der Bedienungsanleitung in der App oder auf der offiziellen DJI-Website nach. Dort finden Sie ausführliche Informationen. Machen Sie sich vor jedem Flug mit den Funktionen aller einzelnen Komponenten, mit den Anforderungen an die Flugumgebung, den wichtigsten Notfallwarnfunktionen und -systemen sowie allen staatlichen Vorschriften vertraut. - Seite 29 1. Landen Sie sofort, wenn es im Flugbetrieb zu offensichtlicher Drift kommt (d. h. das Fluggerät nicht mehr gerade fliegt). Kalibrieren Sie den Kompass nur dann, wenn die „DJI GO 4“-App oder die Statusanzeige Sie dazu auffordern. Beachten Sie beim Kalibrieren Ihres Kompasses folgende Regeln: 1.
- Seite 30 1. Beim Einschalten müssen die elektronischen Drehzahlregler normal klingen. „DJI GO 4“-App 1. Vor dem Start der „DJI GO 4“-App muss der Tablet-PC bzw. das Mobilgerät vollständig geladen sein. 2. Für die Nutzung der „DJI GO 4“-App werden mobile Daten benötigt. Datentarife erfragen Sie bitte bei Ihrem Mobilfunkanbieter.
- Seite 31 Fluggerät mit der nötigen Umsicht, und verlassen Sie sich bei der Bedienung keinesfalls allein auf die App. 11. Ihre Verwendung der App unterliegt den Nutzungsbedingungen der „DJI GO 4“-App und den Datenschutzrichtlinien von DJI. Bitte lesen Sie die entsprechenden Angaben in der App. Firmware Bitte beachten, um schwere Verletzungen bei Kindern und Tieren zu vermeiden: 1. Sorgen Sie beim Aktualisieren der Firmware, beim Kalibrieren und beim...
-
Seite 32: Pflege Des Produkts
3. Schließen Sie das Produkt NICHT an USB-Ports an, die älter sind als V2.0. Verbinden Sie das Produkt NICHT mit PowerUSB-Geräten o. Ä. Pflege und Wartung 1. Prüfen Sie nach Abstürzen und harten Stößen alle Einzelteile des Fluggeräts auf Schäden. Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an einen DJI- Vertragshändler. Anforderungen an die Flugumgebung Witterung und Umgebung Das Fluggerät ist auf den Betrieb bei günstigen bis mäßigen Wetterverhältnissen... -
Seite 33: Verantwortungsvoller Umgang Mit Dem Fluggerät
Verantwortungsvoller Umgang mit dem Fluggerät Bitte beachten, um schwere Sach- und Personenschäden zu vermeiden: 1. Beim Betrieb des Fluggeräts dürfen Sie nicht unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln, Alkohol oder Drogen stehen oder durch Schwindel, Ermattung, Übelkeit oder ähnliche physische/mentale Zustände, die den sicheren Betrieb des Fluggeräts gefährden, beeinträchtigt sein. 2. Bei gleichzeitigem Ziehen des linken und rechten Hebels in die untere innere Ecke wird der Motor bei fliegendem Fluggerät gestoppt. Die Landefunktion des Fluggeräts wird dabei nicht ausgelöst. Die oben beschriebene Hebel- Tasten-Kombination darf NUR in Notfällen ausgeführt werden. © 2017 DJI Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 34: Flugmodi, Funktionen Und Warnhinweise
Modus „A“), müssen Sie zunächst den angezeigten Haftungsausschluss bestätigen, um diese Funktion zu aktivieren. Wenn diese Funktion aktiviert ist, erklären Sie sich weiterhin einverstanden, dass die Daten (insbesondere Funktionsprotokolle) ggf. auf einen von DJI betriebenen Server hochgeladen und dort gepflegt werden. ©... -
Seite 35: Das Fluggerät Kann Während Des Rückkehrfluges Nur Hindernisse
Überfliegen einfarbiger Flächen (z. B. nur schwarz, nur weiß, nur rot, nur grün) b. beim Überfliegen stark reflektierender Flächen c. bei hohen Fluggeschwindigkeiten (schneller als 10 m/s auf 2 Metern Flughöhe oder schneller als 5 m/s auf 1 Meter Flughöhe) © 2017 DJI Alle Rechte vorbehalten. - Seite 36 Bitte beachten Sie die folgenden Richtlinien, um schwere Sach- und Personenschäden zu vermeiden: 1. Stellen Sie sicher, dass sich entlang der Flugbahn keine Menschen, Tiere, kleine und dünne Objekte (z. B. Zweige oder Leitungen) oder durchsichtige Objekte (z. B. Wasser und Glas) befinden. © 2017 DJI Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 37: Gestensteuerung
überschreitet; d. An Orten, an denen zu viele Gegenstände/Objekte in der Nähe sind oder an denen offensichtliche Höhenunterschiede bestehen (z. B. Büros, Wohnungen, Balkons oder Klippen); e. Wenn der Batterieladestand des Fluggeräts niedrig ist. © 2017 DJI Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 38: Einhaltung Von Vorschriften Und Flugverbotszonen
Flughäfen, Grenzen zwischen souveränen Staaten oder Regionen, Großstädte/ Großregionen. Diese Liste wird laufend erweitert. Umfliegen Sie KEINE sicherheitskritischen Infrastrukturen oder Gebäude (z. B. Kraftwerke, Wasseraufbereitungsanlagen, Justizvollzugsanstalten, stark befahrene Straßen, Regierungseinrichtungen, Militärzonen). 2. Überschreiten Sie NICHT die zulässige Maximalflughöhe. © 2017 DJI Alle Rechte vorbehalten. - Seite 39 Gebrauch aufgezeichnet wird. Flugverbotszonen Beim Fliegen eines DJI-Fluggeräts sind Sie allein für Ihr gesamtes Verhalten verantwortlich. DJI nimmt Flugsicherheit sehr ernst. Daher haben wir Methoden entwickelt, die Ihnen als Anwender die Einhaltung der regionalen Gesetze und Vorschriften im Flugbetrieb erleichtern. Die Hilfsmittel können Ihnen allerdings nicht helfen, Strafen oder Strafanzeigen zu verhindern, wenn Sie vor Ort geltende Gesetze oder Vorschriften verletzen.
- Seite 40 Flughöhengrenze zu aktivieren. Wenn eine neue Flughöhengrenze festgelegt wurde, erklären Sie sich weiterhin einverstanden, dass die Daten (insbesondere Flugtelemetriedaten und Änderungen der Flughöhenbegrenzung) ggf. auf einen von DJI betriebenen Server hochgeladen und dort gepflegt werden. Änderungen vorbehalten. Die aktuelle Fassung finden Sie unter http://www.dji.com/spark...
-
Seite 150: Eu-Verklaring Van Overeenstemming
Par la présente, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD déclare que cet appareil est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne RED. Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji. com/euro-compliance EU-Compliance: Hiermit erklärt SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., dass...