Master F26 Bedienungsanleitung Seite 96

A FUTÓPAD SZALAG BEÁLLÍTÁSA ÉS FESZÍTÉSE
A SZALAG BEÁLLÍTÁSA: A szalag használat miatt elmozdulhat a középpontból. Ha a szalag
balra csúszott, indítsa el a futópadot, és növelje a sebességet 3 km/h-ra. Egy 6 mm-es
villáskulccsal forgassa el a bal oldali rögzített csavart az óramutató járásával megegyezően,
vagy a jobb oldali rögzített csavart az óramutató járásával ellentétesen. Ne húzza túl a
szalagot a járás lehetővé tételéhez. Ismételje meg ezt az eljárást, amíg a szalag megfelelően
be nem illeszkedik.
Ha a szalag balra ferdül, állítsa be a bal oldali csavart az óramutató járásával megegyezően,
vagy a jobb oldali csavart az óramutató járásával ellentétesen.
Ha a szalag balra ferdül, állítsa be a bal oldali csavart az óramutató járásával megegyezően,
vagy a jobb oldali csavart az óramutató járásával ellentétesen.
A SZALAG FESZÍTÉSE: (Ha a szalag csúszik a futópadon járás közben). Indítsa el a futópadot,
és növelje a sebességet 3 km/h-ra. Egy 6 mm-es villáskulccsal fordítsa el mindkét csavart 1/4
fordulattal az óramutató járásával megegyezően. Ha a szalag megfelelően meg van feszítve a
járáshoz, akkor a szalag mindkét oldalát 5 vagy 7 cm-rel a platform fölé kell tudnia emelni.
Ügyeljen arra, hogy a szalag vízszintes maradjon. Ismételje ezt az eljárást, amíg a szíj
megfelelően meg nem feszül.
If deviate to the left, then
adjust the screw on the left side
如果跑带左偏,则顺时针调节左
clockwise or the screw on the right
side anticlockwise.
边螺丝或逆时针调节右边螺丝
Ha a szíj csúszik, egy 6 mm-es kulccsal fordítsa el mindkét csavart 1/4 fordulattal az
óramutató járásával megegyező irányba. Ismételje ezt az eljárást, amíg a szíj megfelelően
meg nem feszül.
• TISZTÍTÁS: Ne használjon súrolószereket. Egy nedves kendő elegendő.
If deviate to the right, then
adjust the screw on the right side
如果跑带右偏,则顺时针调节右
clockwise or the screw on the left
side anticlockwise.
边螺丝或逆时针调节左边螺丝
96
HU