Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CZ
BĚŽECKÝ PÁS MASTER F-08
MAS-F08
Návod k použití

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Master F-08

  • Seite 1 BĚŽECKÝ PÁS MASTER F-08 MAS-F08 Návod k použití...
  • Seite 2: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Tento výrobek má vysoký odběr el. proudu, nezapojujte jej proto do stejné zásuvky jako ostatní domácí spotřebiče s větším odběrem, jako je například klimatizace atd. Ujistěte se, že jistič je na 10 A. Jednu zásuvku použijte k napájení pouze tohoto stroje! Skutečný...
  • Seite 3 10. Používejte vhodný sportovní oděv. Nenoste volné oblečení, které by se mohlo zachytit v běžeckém pásu. Vždy noste sportovní obuv; na běžecký pás nevstupujte naboso, v punčochách nebo sandálech. 11. Pás zapojte do zásuvky s napětím 220-240 V (50/60Hz), s uzemněním. Informace o napětí jsou uvedeny na štítku stroje.
  • Seite 4 fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností, pokud nejsou pod dohledem odpovědné osoby. Děti musí být pod dohledem odpovědné osoby, aby si na stroji nehrály. 27. Provozní teplota stroje je 5 až 40 C. V případě, že byl běžecký pás vystaven nízké teplotě, nechejte jej před zapnutím nejdříve zahřát na pokojovou teplotu.
  • Seite 5  Netlačte nadměrným tlakem na tlačítka na computeru. Stačí malý tlak. 2. ČÁSTI STROJE Pomocí tohoto běžeckého pás můžete zlepšit svou fyzickou kondici. Výrobek nezabírá mnoho prostoru a může být jednoduše složen. Rozmezí rychlosti: 1.0 -10 km/h Programy: 1 - 4 P Console display Maximální...
  • Seite 6 3. COMPUTER 3.1 TLAČÍTKA COMPUTERU 、 Speed/ Rychlost + Speed/ Rychlost - MODE ON/OFF MODE Spusťte stroj a stiskněte tlačítko pro výběr jednoho z přednastavených programů P1 – P4.
  • Seite 7 ON/OFF Stisknutím tlačítka uvedete pás do chodu. Stiskněte tlačítko v průběhu tréninku, abyste pás zastavili. SPEED + Stisknutím tlačítka zvýšíte rychlost o jeden stupeň. Přidržením tlačítka se rychlost bude zvyšovat plynule. SPEED – Stisknutím tlačítka snížíte rychlost o jeden stupeň. Přidržením tlačítka se rychlost bude snižovat plynule 3.2 Začínáme Běžecký...
  • Seite 8: Běžná Údržba

    VAROVÁNÍ: PŘED PROVÁDĚNÍM ÚDRŽBY STROJ VYTÁHNĚTE Z NAPÁJENÍ. VAROVÁNÍ: PŘED SLOŽENÍM PÁS KOMPLETNĚ ZASTAVTE. 4.1 Běžná údržba  Pomocí měkkého, vlhkého hadru utřete rohy pásu a plochu mezi rohy pásu a rámem. Vrchní část pásu můžete omývat vodou s jemným mýdlem pomocí kartáče. Toto čištění provádějte jednou měsíčně.
  • Seite 9  Roztáhněte olej na vnitřní plochu pásu a desky rovnoměrně (ujistěte se, že stroj je vypnutý a vytáhnutý ze zásuvky).  Pravidelně promazávejte přední a zadní válec pro udržení ve výkonu. Pokud pás, desku a kolečka udržujete v čistotě, můžete očekávat, že další mazání bude třeba provést po 800 hodinách.
  • Seite 10 4.6 Nastavení pásu do středu Tento pás je vyroben tak, aby běžecký pás byl ve středu. Je normální pro nějaké pásy, že utíkají do jedné strany, pokud pás běží bez běžce. Po několika minutách použití, pás musí mít tendenci jít do středu. Pokud během použití, se pás stále pohybuje do strany, je třeba jej nastavit. Následujte tento postup: ▲...
  • Seite 11 Protažení stehenního svalu: Protažení zadní části stehna: • Postavte se na pravou nohu • Napněte jednu nohu, ruce a uchopte levý kotník levou položte na ohnuté nohy (stehna). rukou a veďte nohu dozadu Zatlačte dolů a směrem ven, nahoru směrem k bokům. dokud nezačnete cítit napětí...
  • Seite 12 Šroub M10*70 Nastavitelný šroub Plochá podložka Φ10 Šroub ST4.2*13 Šroub M10*65 Zadní kryt computeru Nastavitelný díl M10 Kontrolní deska Kolečko Φ39 Páska Šroub M8*45 Spodní propojovací kabel Propojovací kabel Šroub M8*12 computeru Gumová trubka Šroub M8*12 Φ30*T3.0*250 Trubka Φ32 Podložka motoru Senzor tepové...
  • Seite 14 6. SLOŽENÍ STROJE a d ju s t p a t a d ju s t p a t Krok 1: Krok 2: Krok 3: saddle washer ¦ µ 8 saddle washer ¦ µ 8 Screw M8*16 Screw M8*16...
  • Seite 15 Krok 4: flat washer ¦ µ 8 Screw M8*12 bolt M10*65 base frame connect set Screw M8*12 flat washer ¦ µ 8 base frame connect set Krok 5: safety key plug Může se stát, že se někdy obrázky liší od skutečnosti. Je to díky tomu, že se neustále snažíme zlepšovat kvalitu a provedení.
  • Seite 16 Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o..
  • Seite 17 BEŽECKÝ PÁS MASTER F-08 MAS-F08 Návod na použitie...
  • Seite 18: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

    Tento výrobok má vysoký odber el. prúdu, nezapájajte ho preto do rovnakej zásuvky ako ostatné domáce spotrebiče s väčším odberom, ako je napríklad klimatizácia atď. Uistite sa, že istič je na 10 A. Jednu zásuvku použite na napájanie len tohto stroja! Skutočný...
  • Seite 19 9. Naraz môže na páse cvičiť iba 1 osoba. 10. Používajte vhodný športový odev. Nenoste voľné oblečenie, ktoré by sa mohlo zachytiť v bežeckom páse. Vždy noste športovú obuv; na bežecký pás nevstupujte naboso, v pančuchách alebo sandáloch. 11. Pás zapojte do zásuvky s napätím 220-240 V (50 / 60Hz), s uzemnením. Informácie o napätí sú uvedené...
  • Seite 20 26. VAROVANIE: Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený servisným technikom alebo podobne kvalifikovanou osobou. Tento stroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností, pokiaľ nie sú pod dohľadom zodpovednej osoby. Deti musia byť pod dohľadom zodpovednej osoby, aby sa na stroji nehrali.
  • Seite 21  Vždy sa držte rukovätí, keď manipulujete s computerom.  Tento stroj je dodávaný s bezpečnostným kľúčom. Odmontovaný bezpečnostný kľúč ihneď zastaví pás, automaticky sa vypne. Pre návrat opäť pripevnite bezpečnostný kľúč.  Netlačte nadmerným tlakom na tlačidlá na computeru. Stačí malý tlak. 2.
  • Seite 22 3. COMPUTER 3.1 TLAČÍTKA COMPUTERU 、 Speed/ Rýchlosť + Speed/ Rýchlosť - MODE ON/OFF MODE Spustite stroj a stlačte tlačidlo pre výber jedného z prednastavených programov P1 - P4.
  • Seite 23 ON/OFF Stlačením tlačidla uvediete pás do chodu. Stlačte tlačidlo v priebehu tréningu, aby ste pás zastavili SPEED + Stlačením tlačidla zvýšite rýchlosť o jeden stupeň. Pridržaním tlačidla sa rýchlosť bude zvyšovať plynule. SPEED – Stlačením tlačidla znížite rýchlosť o jeden stupeň. Pridržaním tlačidla sa rýchlosť bude znižovať plynule 3.2 Začínáme Bežecký...
  • Seite 24: Bežná Údržba

    VAROVANIE: Pred údržbou STROJ VYTIAHNITE Z NAPÁJANIA. VAROVANIE: PRED ZLOŽENÍM PÁS KOMPLETNE ZASTAVTE. 4.1 Bežná údržba  Pomocou mäkkej vlhkej handry utrite rohy pásu a plochu medzi rohmi pásu a rámom. Vrchná časť pásu môžete omývať vodou s jemným mydlom pomocou kefy. Toto čistenie vykonávajte raz mesačne.
  • Seite 25  Roztiahnite olej na vnútornú plochu pásu a dosky rovnomerne (uistite sa, že stroj je vypnutý a vytiahnutý zo zásuvky).  Pravidelne premazávajte predný a zadný valec pre udržanie vo výkone.  Pokiaľ pás, dosku a kolieska udržujete v čistote, môžete očakávať, že ďalšie mazanie bude treba vykonať...
  • Seite 26 4.6 Nastavenie pásu do stredu Tento pás je vyrobený tak, aby bežecký pás bol v strede. Je normálne pre nejaké pásy, že utekajú do jednej strany, pokiaľ pás beží bez bežca. Po niekoľkých minútach použitia, pás musí mať tendenciu ísť do stredu.
  • Seite 27 Pretiahnutie stehenného svalu: Pretiahnutie zadnej časti stehna:  Napnite jednu nohu, ruky položte na Postavte sa na pravú nohu a uchopte ľavý členok ľavou rukou ohnuté nohy (stehná). Zatlačte a veďte nohu dozadu nahor nadol smerom von, kým smerom k bokom. nezačnete cítiť...
  • Seite 28 6. ZOZNAM ČASTÍ A DETAILNÝ NÁKRES Č. Popis Množsto Č. Popis Množsto Základný rám Bočnica Prepojovací set základného Bežecký pás rámu Upevňovacia skrutka Set hlavného rámu bočnice Podperná tyč Skrutka M6*25 Kryt ľavého madla Bežecká plocha Kryt pravého madla Motor Skrutka ST4.2*13 Pravá...
  • Seite 30 6. ZLOŽENIE STROJA Krok 1: a d ju s t p a t a d ju s t p a t Krok 2: Krok 3: saddle washer ¦ µ 8 saddle washer ¦ µ 8 Screw M8*16 Screw M8*16...
  • Seite 31 Krok 4: flat washer ¦ µ 8 Screw M8*12 bolt M10*65 base frame connect set Screw M8*12 flat washer ¦ µ 8 base frame connect set Krok 5: safety key plug Môže sa stať, že sa niekedy obrázky líšia od skutočnosti. Je to vďaka tomu, že sa neustále snažíme zlepšovať...
  • Seite 32 Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o.
  • Seite 33 TREADMILL MASTER F-08 MAS-F08 This is HIGH-POWER item; please DO NOT USE THE SAME OUTLET WITH OTHER HIGH-POWER HOUSEHOLD APPLIANCE like air-conditioning etc. Please choose an outlet exclusively for the machine and make sure the fuse is 10A. Product may vary slightly from the item pictured due to model upgrades...
  • Seite 34: Important Safety Instructions

    1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of serious injury, read all important precautions and instructions in this manual and all warnings on your treadmill before using your treadmill. We assume no responsibility for personal injury or property damage sustained by or through the use of this product.
  • Seite 35 17. Never leave the treadmill unattended while it is running. Always remove the key, unplug the power cord, and switch the reset/off circuit breaker to the off position when the treadmill is not in use. 18. The pulse sensor is not a medical device. Various factors, including your movement, may affect the accuracy of heart rate readings.
  • Seite 36: Important Electrical Information

    1.1 IMPORTANT ELECTRICAL INFORMATION WARNING!  NEVER use a ground fault circuit interrupt (GFCI) wall outlet with this treadmill. Route the power cord away from any moving part of the treadmill including the elevation mechanism and transport wheels.  NEVER remove any cover without first disconnecting AC power. 1.2 IMPORTANT OPERATION INSTRUCTIONS ...
  • Seite 37: Brief Description

    2. BRIEF DESCRIPTION This motorized treadmill can help complete your goal of keeping fit. Together with the unique, elegant and dignified shape, it takes a little space when folded by gasoline spring. Speed range: 1.0-10km/h Programs:1-4P Maximum user weight: 100 kg Console display Handrail Safety key...
  • Seite 38 3. OPERATION INSTRUCTIONS 3.1 Console keys 、 Speed + Speed - MODE ON/OFF MODE Power on the machine, press it to choose pre-set programs P1-P4.
  • Seite 39: Getting Started

    ON/OFF Power on the machine, press it to start running. When running, press it to stop and record the running. SPEED + When running, press it to increase speed. Hold on it, speed is increased continuously. SPEED – When running, press it to decrease speed. Hold on it, speed is deceased continuously. 3.2 Getting Started Power the treadmill on by plugging it into an appropriate wall outlet, then turn on the power switch located at the front of the treadmill below the motor shield.
  • Seite 40: General Cleaning

    WARNING: UNPLUG POWER CORD BEFORE MAINTENANCE. WARNING: STOP TREADMILL BEFORE FOLDING. 4.1 General Cleaning  Use a soft, damp cloth to wipe the edge of the belt and the area between the belt edge and frame. A mild soap and water solution along with a nylon scrub brush will clean the top of the textured belt.
  • Seite 41: Belt Tension Adjustment

    3. Periodically lubricate the front and rear rollers to keep them at there peak performance. If the treadmill belt/deck/roller is kept reasonably clean it is possible to expect over 800 hours before additional re-lubing is necessary. 4.4 How to check the running mat for proper lubrication 1.
  • Seite 42: Exercise Guide

    of use, the belt should have a tendency to centre itself. If during use, the belt continues to move toward one side, adjustments are necessary. The procedures are as below: ▲ First set speed at lowest position. ▲ Second check the belt shifts to which side. If the belt shifts to right, tighten the right bolt and loosen the left bolt by using Hexagonal Wrench, until the belt is centered itself;...
  • Seite 43 main frame set side rail fixed button uprighht bar set Screw M6*25 left hand bar cover running deck right hand bar cover motor Screw ST4.2*13 right end cap Screw M4*10 left end cap Screw M8*16 back adjustment flat washer Φ8 20*20 square tube nut M8 Screw M8*50...
  • Seite 45 7. INSTALLATION GUIDE Step 1: a d ju s t p a t a d ju s t p a t Step 2: Step 3: saddle washer ¦ µ 8 saddle washer ¦ µ 8 Screw M8*16 Screw M8*16...
  • Seite 46 Step 4: flat washer ¦ µ 8 Screw M8*12 bolt M10*65 base frame connect set Screw M8*12 flat washer ¦ µ 8 base frame connect set Step 5: safety key plug We have checked the words carefully in the manual. If there is something wrong in printing, please kindly consider it.
  • Seite 47 © COPYRIGHT MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this Owner´s Manual. No text, details, or illustrations from this manual may be reproduced, distributed, or become the subject of unauthorized use for commercial purposes, nor may they be made available to others.
  • Seite 48 LAUFBAND MASTER F-08 MAS-F08 Bedienungsanleitung Dieses Produkt hat eine hohe Abnahme des elektrischen Stromes, deshalb schließen Sie das Gerät nicht in die gleiche Steckdose wie andere Haushaltgeräten mit höher elektrischer Abnahme an, wie zum Beispiel die Klimaanlage usw. Versichern Sie, dass die Sicherung auf 10 A ist und benutzen Sie die Steckdose nur für das Gerät!
  • Seite 49: Wichtige Sicherheitshinweise

    1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu verringern, lesen Sie bitte alle wichtigen Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Produkts. Wir übernehmen keine Haftung für Verletzungen oder Sachschäden, die während der Verwendung dieses Produktes aufgetreten sind. 1.
  • Seite 50 14. Bewegen Sie niemals die Lauffläche, wenn der Strom ausgeschaltet ist. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, oder wenn es nicht richtig funktioniert. 15. Lesen und probieren Sie die Notbremsung und Sicherheitsschlüssel vor dem ersten Training.
  • Seite 51 Person beaufsichtigt. Kinder müssen in der Nähe des Geräts unter der Aufsicht einer verantwortlichen Person, damit sie sich mit ihm nicht spielen. 27. Die Betriebstemperatur des Geräts ist 5 bis 40 ° C. Wenn das Laufband kalten Temperaturen ausgesetzt war, lassen Sie ihn zuerst auf Raumtemperatur aufwärmen. Bei Nichtbeachtung kann die Konsole oder anderen elektrischen Komponenten beschädigt werden.
  • Seite 52 2. BETRIEBSANWEISUNG Das Laufband hilft Ihnen eine gute physische Körperkondition behalten. Seine einzigartige, elegante und schicke Form ermöglicht, dass das gefaltete Gerät, wenn mit der Feder festgemacht, kein extra Platz nimmt. Geschwindigkeit: 1.0-10 km/h Programme:1-4P Maximale Belastung: 100 kg Console display Handrail Safety key Right Upright...
  • Seite 53: Computertasten

    3.COMPUTER BEDIENUNGSANLEITUNG 3.1 Computertasten 、 Speed/ Geschwindigkeit Speed/ Geschwindigkeit MODE ON/OFF MODE Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie ein Programm: P1-P4 aus.
  • Seite 54: Wartung

    ON/OFF Drücken Sie die Taste um das Laufband zu starten/ stoppen. Ihr Ergebnis wird gespeichert nachdem das Laufband stoppt. SPEED + Drücken Sie die Taste um die Geschwindigkeit zu erhöhen. SPEED – Drücken Sie die Taste um die Geschwindigkeit zu verringern. 3.2 Starten des Laufbands Um das Gerät einzuschalten, stecken Sie das Kabel in die Steckdose ein.
  • Seite 55: Hauptreinigung

    WICHTIG: ZIEHEN SIE DER STECKER DES GERÄTES VOR DER WARTUNG AUS DER STECKDOSE. WICHTIG: SCHALTEN SIE DAS GERÄT VOR DEM ZUSAMMENKLAPPEN AUS. 4.1 Hauptreinigung  Zur Reinigung von Staub, Schmutz und Körperschweiß genügt ein feuchtes Handtuch. Vermeiden Sie grundsätzlich die Verwendung von Lösungsmitteln und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit (z.
  • Seite 56: Justierung Der Laufmatte

    Anleitung zur Schmierung: 1. Verwenden Sie ein weiches und trockenes Handtuch um die Lauffläche zu wischen. 2. Das Sprühröhrchen sollte dabei seitlich gelegt werden, um eine Benutzung der gesamten Bandunterseite zu gewährleisten. Das Band per Hand weiterdrehen, so dass anschließend die gesamte Fläche zwischen Endlosband und Laufmatte geschmiert ist.
  • Seite 57: Einstellen Des Laufbandes

    4.6 Einstellen des Laufbandes Beim Nachspannen lassen Sie das Gerät mit einer Geschwindigkeit von 5km/h laufen. Drehen Sie die linke und rechte Einstellschraube direkt aufeinander folgend max. eine 1/4 Umdrehung im Uhrzeigersinn. Kontrollieren Sie anschließend, ob die Laufmatte weiterhin durchrutscht. Ist dies der Fall, müssen Sie den beschriebenen Vorgang erneut durchführen.
  • Seite 58: Liste Der Teile Und Explosionzeichnung

    6. LISTE DER TEILE UND EXPLOSIONZEICHNUNG Bezeichnung Menge Bezeichnung Menge Grundrahmen Fußleiste Grundrahmen-Verbindungsset Laufmatte Hauptrahmen Fußleiste-Schraube Pfostenset Schraube M6*25 Linke Abdeckung des Griffes Laufbrett Rechte Abdeckung des Griffes Motor Schraube ST4.2*13 Rechte Endkappe Schraube M4*10 Linke Endkappe Schraube M8*16 Hinteres einstellbare Set Unterlegscheibe Φ8 20*20 Quadratrohr Mutter M8...
  • Seite 60 6. MONTAGEANLEITUNG Schritt 1: a d ju s t p a t a d ju s t p a t Schritt 2: Schritt 3: saddle washer ¦ µ 8 saddle washer ¦ µ 8 Screw M8*16 Screw M8*16...
  • Seite 61 Schritt 4: flat washer ¦ µ 8 Screw M8*12 bolt M10*65 base frame connect set Screw M8*12 flat washer ¦ µ 8 base frame connect set Schritt 5: safety key plug Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen wurden sorgfältig überprüft und werden als korrekt angesehen.
  • Seite 62 Entsorgung können Strafen laut der nationalen Regelungen auferlegt werden. Copyright - Autorenrecht Die Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o. geltend machen alle Autorenrechte zu der Inhalt dieses Benutzermanuals. Autorenrechte verbieten die Reproduktion der Teilen der Anleitung oder als das Ganze von der dritten Seite ohne die ausdrückliche Zustimmung der Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o.

Diese Anleitung auch für:

Mas-f08

Inhaltsverzeichnis