THOMSON ROC4206 Bedienungsanleitung Seite 13

ROC4206
E TÉLÉTEXT / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOPTEXT/ FLOFTEXT
FASTEXT
@Access t oheadin gs
Blue: Access t oheadings
C] Yellow: Access to articles
aux rubriques
@Zugriffauf d ie Rubrik en Bleue : Accés a uxrubriques
Jaune : Aces aux articles
Accesso alle rubriche
Blau:Zugriffauf dieRubriken
@Acceso alas rübrica s
Gelb:Zugriffaufdie Artikel
g @Toegan tot d e rubriek en
Blu : Accesso alle rubriche
@Acesso ds rubric as
Gallo : Accesso agli articoli
Azul: Acceso a las rübricas
Amarillo: Acceso a los articulos
Blauw: T oegang t otde rubrieken
Geel:Toegang tot de artikelen
AzukAcesso ds rubricas
C] Amarela: A cesso aosartigos
Accesso al sommario
Ritorno al programma T V
Access the contents Acceso al indice
C) Back to programme Regreso a l programa de TV
Toegang totde inhoudsopgave
Télétexte Oui/Non
C) Retou r auprogramme TV C)
Terug naarhetTV-programma
ZugriffaufdenInhalt
Acesso ao indice
C) Retorno a o programa
Zurück zumFernsehprogramm
TOPTEXT
@Access toheadings
@Accesaux r ubriques
@Zugriffauf d ie Rubriken
@Acceso alas rübricas
@Toegang tot d e rubrieken
@Acesso ds rubricas
C)
ROC4206
TÉLÉTEXTE / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOPTEXT/ FLOFTEXT
FASTEXT
TOPTEXT
Blue: Access toheadings
GB
Yellow: Access to articles
Bleue :Acces a uxrubriques
Jaune : Acces aux articles
Accesso alle rubriche
Blau:zugriffauf die Rubriken
Gelb:Zugriffauf dieArtikel
Blu : Accesso alle rubriche
Giallo: Accesso agli articoli
Azul: Acceso a las rübricas
Amarillo: Acceso a los articulos
Blauw: T oegang t otde rubrieken
Geel:Toegang tot de artikelen
Azul: Acesso ds rubricas
Amarela:Acesso oosartigos
10 //
Accesso al sommario
Ritorno al programma T V
Access the contents Acceso al indice
C) Regreso a l programa de TV
Back toTVprogramme
(S) Toegang totdeinhoudsopgave
Télétexte Oui/Non
Terug naarhetly-programma
Retour au programmeTV
E) Acesso ao indice
Zugriff a ufdenInhalt
Zurückzum Fernsehprogramm
Retorno ao programa