Herunterladen Diese Seite drucken

Gude DHH 1100/20 TZ Originalbetriebsanleitung Seite 21

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Manipulation
(fig. 3, 4, 5, 6, 12 et 13)
Mise en marche avec cylindre baissé
En cas d'une fendeuse entraînée par électricité, il suffit
de tirer sur le levier de commande ou de lever l'arc de
rupture de fin de course – jusqu'à la hauteur des yeux –
pour enclencher l'arrêt de fin de course.
Si vous démarrez le moteur ou l'arbre de prise de force,
desserrez le blocage et tirez sur les deux leviers de
commande. À présent, la tige de piston est poussée du
cylindre et le cylindre monte doucement (fig. 3).
ATTENTION: Surveillez bien les tuyaux
hydrauliques!!!
Faites entrer prudemment et doucement les vis dans
l'ouverture, saisissez le levier de commande et vissez les
écrous sur les boulons (fig. 4).
Ne faites jamais monter le cylindre rapidement et n'utilisez
pas de force!
Toute erreur de manipulation est bien évidemment exclue
de la garantie !!
À présent, lâchez le levier de commande, le coin est tiré
de la tige de piston vers le haut. Ainsi, la fendeuse de
bûches est prête à l'emploi (fig. 5).
Mise en marche avec cylindre levé:
Branchez au réseau, démarrez le moteur, c'est prêt.
(Attention au sens de marche!)
Branchez l'arbre de prise de force, c'est prêt.
Descente du cylindre pour cause de transport:
Placez un tronçon de 15 à 20 cm de hauteur sur la plaque de
sol. Tirez sur les leviers de commande et descendez le coin
jusqu'au tronçon. À présent, saisissez le levier de commande
et bloquez la marche arrière. Arrêtez le moteur ou l'arbre de
prise de force.
(Si vous êtes seul, bloquez l'interrupteur de fin de
course.)
Dévissez les deux écrous de la goupille encastrée pour
libérer la plaque du cylindre du cadre (fig. 3)
À présent, mettez à nouveau le moteur ou l'arbre de prise
de force en marche.
À présent, le cylindre descend jusqu'au coin sans tirer sur
les leviers de commande.
Dès que celui-ci est complètement descendu, tirez sur le
levier de commande et arrêtez la machine.
Démarrez le moteur et respectez le sens des rotations. Si
l'interrupteur ne réagit pas lorsque vous tirez sur les leviers de
commande, changez immédiatement la polarité (voir
Branchement au secteur / Dispositif hydraulique).
Manipulation bimanuelle
Portez des gants de travail adéquats lors du fendage du
bois!
Le bois est maintenu à l'aide d'un mécanisme de
maintien.
Le mouvement des deux leviers de commande vers le
bas permet de lancer le procédé de fendage.
Le relâchement d'un levier de commande arrête le
mouvement du coin.
Le relâchement des deux leviers de commande
engendre le retour du coin dans sa position haute.
Limitation de la course
Surface supérieure du coin 3...5 cm au-dessus du bois à
fendre
Placez le coin à la position souhaitée
Lâchez le levier de commande ou arrêtez le moteur
Desserrez la douille d'arrêt A et pressez l'arc (fig. 6)
Lâchez les deux leviers de commande ou démarrez le
moteur
Contrôlez le dessus du coin
:
21
Limitation de la course vers le bas
Longues morceaux de bois
Le cylindre peut atteindre au maximum 104 cm (fig. 12).
Douille de réglage dans la position la plus haute (fig. 13).
Vitesse de fendage :
La fendeuse est équipée de deux vitesses de fendage : une
légère traction sur les deux leviers de commande engendre un
déplacement rapide du moteur dans le sens du bois à fendre.
Une pression complète permet de réduire l'avancement du
coin pour atteindre la vitesse de fendage et obtenir ainsi la
puissance maximale.
ATTENTION : Ne fendez jamais avec l'avancement rapide !
Lors du fendage, poussez toujours les leviers de commande
jusqu'à la butée.
Tronçons/table de fendage
Disponible en option:
Correspondants à court de table en bois à accrocher.
Güde article n °: n ° 02017
Placez le coin à 5 cm au-dessus de la table.
Lâchez le levier de commande et arrêtez la fendeuse.
Procédez au réglage correspondant (fig. 13).
Longueur du bois à fendre
La fendeuse hydraulique du bois convient au fendage des
tronçons (table en place) et du bois métrique. La course
maximale peut être limitée (voir Limitation de la course)
La limitation judicieuse de la course vers la haut est d'environ
3 – 5 cm au-dessus du bois.
Table à tronçons
Si vous souhaitez fendre des tronçons, fixez la table
(possibilité de l'obtenir en option, numéro de commande Güde
#02046) au crochet correspondant du châssis de la fendeuse
(fig. 5).
À présent, placez l'interrupteur de fin de course de la table de
fendage à l'aide de la goupille sur la tige de réglage en
position centrale (fig. 17; fig. 14) Pour cela, utilisez la douille
(fig. 15; fig. 16)
Si la goupille est bien réglée, le coin s'arrête à environ 5 cm
avant la table de fendage (fig. 18).
Entretien et soins
Consignes de sécurité relatives aux révisions et à
l'entretien :
Seul un appareil régulièrement entretenu et soigné peut être
un outil satisfaisant. Un entretien et des soins insuffisants
peuvent engendrer des accidents et blessures imprévisibles.
N'utilisez jamais pour le nettoyage des produits de
nettoyage agressifs. Vous pourriez endommager ou
détruire la machine.
Retirez la fiche de la prise.
Confiez les réparations et l'entretien du dispositif
électrique uniquement à un électricien.
Tous les dispositifs de protection et de sécurité doivent
être remontés immédiatement après les réparations et
l'entretien.
Recommandations:
Coin
Le coin est une pièce à usure rapide qui doit être
éventuellement affûtée postérieurement. Cela permet
d'augmenter sa puissance de fendage et de protéger la
fendeuse. Conseil: appliquez de la graisse sur le
coin!
Dispositif de protection bimanuel
La marche du dispositif de maintien et de commutation
doit être facile. Graissez-le occasionnellement en
appliquant quelques gouttes d'huile.

Werbung

loading