Werbung
• Unpack the device • Déballage du périphérique • Auspacken des Gerätes • Disimballaggio della periferica
• Desembale el dispositivo • Het apparaat uitpakken
1) Open the box and remove it. Set the duplexer box aside.
1) Ouvrez le carton et retirez-le. Mettez de côté le carton de l'unité
d'impression recto-verso.
1) Öffnen Sie den Karton, und entnehmen Sie das Gerät. Stellen Sie den
Duplexer-Karton zur Seite.
1) Aprire la confezione e rimuoverla. Rimuovere l'imballaggio dell'unità
fronte/retro.
1) Abra la caja y retírela. Guarde la caja de la unidad dúplex.
1) Open de doos en verwijder deze. Zet de doos met de duplexeenheid
apart.
2) Remove the packaging, plastic cover, and locate the ramps (callout 1).
2) Retirez l'emballage, le couvercle en plastique et repérez les rampes
(schéma 1).
2) Entfernen Sie die Verpackung und die Plastikabdeckung. Entnehmen
Sie die Rampen (1).
2) Rimuovere l'imballaggio, il coperchio di plastica e individuare i piani
inclinati (didascalia 1).
2) Retire el envoltorio, el plástico protector y saque las rampas (llamada 1).
2) Verwijder de verpakking en de plastic hoes. Zoek vervolgens de steunrails
(afbeelding 1).
3
Werbung
Fehlerbehebung
