Aufnehmen Von Bildern Von Einem Videorecorder Oder Fernsehgerät; Anschließen Eines Videorecorders Oder Fernsehgeräts - Sony HVR-Z1E Bedienungsanleitung

Aufnehmen von
Bildern von einem
Videorecorder oder
Fernsehgerät
Sie können Bilder und Fernsehsendungen
von einem Videorecorder bzw. einem
Anschließen eines Videorecorders oder Fernsehgeräts
So nehmen Sie von einem HDV-kompatiblen Gerät auf
Sie können Bilder von einem HDV-
kompatiblen Videorecorder auf diesem
Camcorder aufnehmen und schneiden.
Verwenden Sie den Camcorder als Zuspielgerät
und schließen Sie ihn mit einem i.LINK-Kabel
(gesondert erhältlich) an ein HDV-kompatibles
Gerät an.
Aufnahmegerät
Buchse
Signalfluss
b Hinweis
• Bei digitalen Sendungen ist die Aufzeichnung von
bestimmten Programmen aufgrund des
Urheberrechtsschutzes möglicherweise nicht
zulässig (S. 124).
100
Überspielen/Schneiden
HDV/DV
i.LINK-Kabel (gesondert erhältlich)
Fernsehgerät auf eine Kassette in diesem
Camcorder aufnehmen.
b Hinweis
• Dieser Camcorder kann nur Signale von einem PAL-
Gerät aufnehmen. Französische Videos oder
Fernsehsendungen (SECAM) können
beispielsweise nicht korrekt aufgenommen werden.
Einzelheiten zu den Farbfernsehsystemen finden Sie
auf Seite 123.
• Wenn Sie zum Einspeisen von Signalen von einem
PAL-Gerät einen 21-poligen Adapter verwenden
wollen, benötigen Sie einen bidirektionalen 21-
poligen Adapter (gesondert erhältlich).
Wählen Sie an diesem Camcorder
(Aufnahmegerät) das Menü
AUFN), [VCR HDV/DV] und dann [AUTOM.]
(S. 77), bevor Sie die Geräte miteinander
verbinden.
Zuspielgerät
(EIN/AUS
Buchse HDV/DV