Sony HVR-Z1E Bedienungsanleitung Seite 3

Hinweise zur Verwendung
Mit diesem Camcorder können Sie im HDV-,
DVCAM- und im DV-Format aufnehmen.
Bei Aufnahmen im HDV-/DV-Format empfiehlt
es sich, Mini-DV-Kassetten zu verwenden.
Bei Aufnahmen im DVCAM-Format empfiehlt es
sich, Mini-DVCAM-Kassetten zu verwenden.
Der Camcorder ist nicht mit der Cassette Memory-
Funktion kompatibel.
Der HDV-Standard
• Digitale HD-Videosignale (High Definition) werden
auf einer DV-Kassette aufgezeichnet und
wiedergegeben.
• HDV-Signale werden im MPEG2-Format
komprimiert, demselben Format, das auch beim
digitalen Fernsehen/Rundfunk per Satellit, bei der
terrestrischen digitalen HDTV-Übertragungstechnik
sowie in Blu-Ray-Disc-Recordern zum Einsatz
kommt.
Tipp
z
• Der Camcorder arbeitet mit dem HDV1080i-
Format. Hierbei werden effektiv 1080 Abtastzeilen
im HDV-Standard eingesetzt und Bilder werden mit
einer Bilddatenrate von etwa 25 Mbps
aufgezeichnet. Als digitale Schnittstelle für digitale
Verbindungen zu mit dem HDV-Format
kompatiblen Fernsehgeräten und PCs steht eine
i.LINK-Schnittstelle zur Verfügung.
Aufnahme
• Testen Sie vor dem Starten der eigentlichen
Aufnahme die Aufnahmefunktion, um
sicherzugehen, dass Bild und Ton ohne Probleme
aufgenommen werden.
• Wenn es aufgrund einer Fehlfunktion des
Camcorders, der Speichermedien usw. zu Störungen
bei der Aufnahme oder Wiedergabe kommt, besteht
kein Anspruch auf Schadenersatz für die nicht
erfolgte oder beschädigte Aufnahme.
• Das Farbfernsehsystem hängt vom Land/Gebiet ab.
Um Ihre Aufnahmen auf einem Fernsehschirm
wiedergeben zu können, benötigen Sie ein PAL-
Fernsehgerät.
• Fernsehsendungen, Filme, Videoaufnahmen und
anderes Material können urheberrechtlich geschützt
sein. Das unberechtigte Aufzeichnen solchen
Materials verstößt unter Umständen gegen das
Urheberrecht.
LCD-Bildschirm, Sucher und Objektiv
• Der LCD-Bildschirm und der Sucher werden in
einer Hochpräzisionstechnologie hergestellt, so dass
der Anteil der effektiven Bildpunkte bei über
99,99 % liegt.
Dennoch können kleine schwarze Punkte und/oder
helle Lichtpunkte (weiß, rot, blau oder grün)
permanent auf dem LCD-Bildschirm und im Sucher
zu sehen sein.
Diese Punkte gehen auf das Herstellungsverfahren
zurück und weisen nicht auf eine Fehlfunktion hin.
• Wenn der LCD-Bildschirm, der Sucher oder das
Objektiv längere Zeit direktem Sonnenlicht
ausgesetzt wird, kann es zu Fehlfunktionen
kommen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Kamera
in der Nähe eines Fensters oder im Freien abstellen.
• Richten Sie die Kamera nicht auf die Sonne.
Andernfalls kann es am Camcorder zu
Fehlfunktionen kommen. Nehmen Sie die Sonne nur
bei mäßiger Helligkeit, wie z. B. in der Dämmerung,
auf.
Wiedergeben von HDV-Kassetten auf
anderen Geräten
Eine im HDV-Format bespielte Kassette kann auf
Geräten, die mit dem HDV-Format nicht
kompatibel sind, nicht wiedergegeben werden.
Überprüfen Sie den Kassetteninhalt, indem Sie die
Kassetten mit diesem Camcorder wiedergeben
lassen, bevor Sie sie auf anderen Geräten
abspielen.
Anschließen anderer Geräte
Wenn Sie den Camcorder über ein i.LINK-Kabel
an ein anderes Gerät wie einen Videorecorder oder
einen Computer anschließen, achten Sie darauf,
den Stecker richtig herum einzustecken. Wenn Sie
den Stecker mit Gewalt falsch herum einstecken,
kann der Anschluss beschädigt werden und es kann
zu Fehlfunktionen am Camcorder kommen.
Hinweis zu dieser Bedienungsanleitung
• Die in dieser Anleitung enthaltenen Bilder vom
LCD-Bildschirm und vom Sucher wurden mit einer
digitalen Standbildkamera aufgenommen und
können sich von der tatsächlichen Anzeige
unterscheiden.
• Für die Abbildungen des LCD-Bildschirms wurde
[50i/60i WAHL] im Menü
50i gesetzt.
(SONSTIGES) auf
,Fortsetzung
3