SATA minijet 4 HVLP Betriebsanleitung Seite 25

SATAminijet 4 HVLP 小修补喷枪操作指南
5. 更换自动调节密封件 5. 更换自动调节密封件
a) 更换枪针密封时，首先拆掉风帽和油漆喷嘴。用螺丝起子松开衬垫螺
旋（位号79905）后，可取出针封。用螺丝起子从前面旋上新的针封
并彻底拧紧。测试枪针和喷嘴以防损坏，并重新安装。
b) 更换空气活塞和空气活塞密封。拆除空气测微计并旋出埋头螺钉
(64972)。用扳机推后空气活塞。更换空气活塞。拆除压紧套筒螺钉和
旧密封并插入新密封（位号126292）。此后把压紧套筒螺钉轻轻拧入
枪体。用喷枪油脂（订货号 10009）很轻地涂抹空气活塞杆并将其置
入。这时重新装上扳机、空气测微计和漆针。
6. 清洁和维护 6. 清洁和维护
如果使用了不合适的工具，例如：管扳手等，千万不可用力过猛，造成配件的损坏，您可能
就失去了保修的权利。适当的维修只能使用专用的工具。在上述情况下，您只需确定故障原
因，把维修工作交给我们的维修部门。如果客户自行拆卸，我们将不对喷枪质量承担责任。
a) 用稀释剂或清洁剂彻底冲洗喷枪。
b) 用漆刷或SATA喷嘴气孔的专用刷清洁喷嘴和风帽。不要把喷枪浸泡在稀释剂里。
c) 在任何情况下，都不能用硬质的工具（如回型针 大头针）清理风帽和喷嘴被堵塞
的空气孔，即使稍微受到损伤都会对喷幅产生不良影响。应使用SATA喷嘴清洁针
(在清洁工具包内64030）。
d) 如果喷枪头上的黑色配气环（订货号127399，3件装）损坏了（在喷嘴处无密封
性），只需把它拆下。拆卸后，一定要安装一个新的配气环，确保密封性。把新的
配气环安装在正确的位置，再紧固喷嘴。请遵守配气环安装指南。
e) 用SATA专用润滑油（订货号10009）轻轻地润滑可移动部件
重要信息： 重要信息：
可以用溶剂或清洁剂人工清洁或在普通的喷枪清洗机中清洁喷枪。
以下操作会损坏喷枪，可能会丧失防爆性能，令您完全放弃保修权利： 以下操作会损坏喷枪，可能会丧失防爆性能，令您完全放弃保修权利：
- 把喷枪浸泡在溶剂或清洁剂，或放入溶剂或清洁剂时间超过清洁所需时间
- 把喷枪保存在喷枪清洗机中。
- 用超声波清洁喷枪。
小修补喷枪操作指南
III.5