Rotel RB-991 Bedienungsanleitung Seite 18

O
Conmutador e Indicador
en Marcha
El conmutador de puesta en marcha estå ubicado en eI centro del
panel frontal de su amplificador. PÜIseIo para poner en marcha la
RB-991. EI indicador luminoso
activarå, indicando que eI amplificador estå conectado. Para
desconectar eI aparato, basta con que pulse de nuevo el
mencionado botån a fin de que éste regrese a su posiciön inicial.
Circuiteria de Protecciön
La RB-991incorpora un circuito de protecciån térmica que la pro-
tege frente a cualquier daäo potencial que pudiera producirse en
caso de funcionamiento en condiciones extremas o de que
hubiese fallos en eI mismo. A1contrario de 10que sucede en
muchos disefios de su clase, la circuiteria de protecciån de ia
RB-991es completamente independiente de Ia seäal de audio y
por tanto no tiene eI mås minimo impacto en las prestaciones mu-
sicales. De este modo, eI circuito de protecciön monitoriza Ia
temperatura de los dispositivos de salida y desconecta eI
amplificador si Ia temperatura de funcionamiento excede los
Jimitesde seguridad prefijados.
En principio, usted no deberia ver nunca este circuito en acciön.
Sin embargo, en el caso de que se detectara un funcionamiento
defectuoso de su RB-991,el aparato se desconectaria y eI
indicador luminoso del panel frontal se activaria.
Si esto sucede, desconecte completamente el amplificador e
intente identificary corregir eI problema que ha provocado la
activaciön de Ia circuiteria de protecciön. Cuando vuelva a poner
de nuevo en marcha eI aparato, eI circuito de protecciön se
reinicializarå automåticamente
desactivarse.
En la mayoria de casos, Ia circuiteria de protecciön se activa
como consecuencia de una condiciån
incorrecto, como por ejemplo Ia uniön de los cables de conexiån
(positivo con negativo) de las cajas acüsticas o una ventilaciön
inadecuada que provoque eI sobrecalentamiento del aparato. En
algunos casos muy concretos (y raros), una impedancia de las
cajas extremadamente baja o muy reactiva podria provocar Ia
activaciön de Ios circuitos de protecciön.
Si la circuiteria de protecciön se dispara repetidamente y usted
es incapaz de aislary corregir Ia causa de tal situaciön, contacte
con su distribuidor autorizado de productos Rotel para recibir
asistencia técnica adecuada.
ETAPA DE POTENCIÄ ESTEREOFONICA RB-991
Luminoso de Puesta
situado encima del mismo se
y eI indicador luminoso deberia
de funcionamiento
Conexiones de Entrada
La RB-991 Ie permite elegir entre dos tipos diferentes de
conexiones de entrada: convencionales
conectores RCA idénticos a Ios utilizados por Ia inmensa mayoria
de componentes de audio) y balanceadas (con conectores XLRy
pensadas para ser utilizadas con algunos preamplificadores y
procesadores digitales de alto nivel equipados con esta conexi6n
de bajo ruido).
Conmutador de Selecciön
Un conmutador situado en la parte central del panel posterior de
Ia RB-991 selecciona eI tipo de sefial a utilizar. El funcionamiento
de dicho conmutador es evidente.
posiciön "no balanceada" ("unbalanced") cuando utilice Ios
terminales de conexiön RCAy en Ia "balanceada" ("balanced")
cuando utilice conectores
Nota: Para evitar /a presencia de ruidos susceptibles de ser
apreciados tanto por usted como por sus cajas acüsticas,
asegürese de que e/ amplificador estå desconectado cuando
usted esté realizando Ias distintas
Conexiones de Entrada RCA (no balanceadas) O
[VeaIa Figura2 para la realizaciönde lasconexionespertinentes]
Cuando un componente equipado con conectores RCA,como por
ejemplo un preamplificador o un procesador de sonido
envolvente, suministra sehal a 'a RB-991, deberian utilizarse Ias
tomas de entrada RCApara la uniön de ambos aparatos.
Seleccione cables de interconexiön de alta calidad para la
conexiön de la RB-991 a su equipo. Conecte eI canal de salida
izquierdo de su preamplificador a Ia entrada no balanceada
correspondiente al canal izquierdo de la RB-991y repita Ia
operaciön con el canal derecho. Asegürese de que eI conmutador
de selecciön de entrada esté en la posiciån "unbalanced".
Conexiones de Entrada
[VeaIa Figura3 paraIa realizaciöndelas conexionespertinentesl
Si para atacar su RB-991estå utilizando uno de ios pocos
preamplificadores o procesadores de sonido envolvente de alto
nivel equipadoscon salidasbalanceadasde bajoruido, puede
optar por el uso de conexiones especiales del tipo XLR.Consulte
con su distribuidor autorizado de productos Rotel para obtener los
cables apropiados.
Conecte el canal de salida izquierdo de su preamplificador a Ia
entrada balanceada correspondiente
RB-991y repita la operaciön con eI canal derecho. Si la conexiön
se ha realizado de la manera correcta, deberia Oir un "click"
originado por Ia uniån de los conectores XLR macho y hembra.
Asegürese de que eI conmutador de selecciån de entrada esté en
la posiciön "balanced"
no balanceadas (con
de Entrada
Basta con situarlo en la
XLR.
conexiones.
XLR (balanceadas)
al canal izquierdo de Ia