Bender ISOMETER isoHR685W-x-I-B Kurzanleitung Seite 5

Inbetriebnahme-Assistent
Bis der Inbetriebnahme-Assistent abgeschlossen ist, sind die
Relais abgefallen.
Den Inbetriebnahme-Assistenten können Sie auch manuell aufrufen über
den Menüpfad: 6. Geräte Einstell. / 6. Inbetriebnahme.
Verwenden Sie für die Navigation im Menü und die Einstellung von Para-
metern die abgebildeten Tasten.
MENU
Menü starten
ESC
1x Bedienschritt verwerfen, zurück
OK
>1x Inbetriebnahme-Assistent abbrechen
Eingabe bestätigen
EDS
EDS manuell starten oder stoppen
Aufwärtstaste: Im Menü aufwärts bewegen, Wert erhöhen.
Abwärtstaste: Im Menü abwärts bewegen, Wert verringern
Taste nach links: Im Menü zurück,
Parameterabschnitt auswählen.
Taste nach rechts: Im Menü vorwärts,
Parameterabschnitt auswählen
Set date
Select
Select a
and time
system type
language
>
Deutsch
Francais
English
Español
...
OK
OK
Alarm und seine Wirkung
Ursachen für eine Alarmmeldung
• Gemessener Isolationswiderstand unterschreitet Ansprechwerte
„Alarm 1" bzw. „Alarm 2"
• Gerätefehler
Gerät meldet Alarm bzw. Gerätefehler
• Display zeigt Fehler und ggf. Messwert an.
• Bei „ALARM 1" bzw. „ALARM 2" leuchten die zugehörigen LEDs.
• Alarmton ertönt intervallweise, wenn zugeordnet.
• Zugeordnete Alarmrelais schalten.
• Zugeordnete digitale Ausgänge schalten.
• Auf BS-Bus wird eine Alarmmeldung gesendet.
Alarmmeldungen zurücksetzen (Reset)
Voraussetzung: Ursache für Alarmmeldung besteht nicht mehr. Isolati-
onswiderstand muss mindestens 25 % über dem Ansprechwert liegen.
Wählen Sie: „RESET" > „RESET" > „OK".
isoHR685W-x-I-B_D00261_00_Q_DEEN/01.2018
the Select a profile
>
>
Power circuit
DC Control circuit
AC Generator
3AC High capacitance
Inverter>10 Hz
Inverter<10 Hz
Costumized
OK
OK
Commissioning wizard
The relays are de-energised until the commissioning process is
finished.
The menu can be manually invoked in the commissioning wizard via the
menu path: 6. Device settings / 6. Commissioning
To navigate within the menu and for parameter settings,
use the buttons shown below.
MENU
Start the menu
ESC
1x Escape from the operating step, back
>1x Stop commissioning wizard
OK
Confirm entry
EDS
Manually start or stop the EDS
UP button: to move up in the menu, increase the value.
DOWN button: to move down in the menu, decrease the value
Left arrow button: back in the menu,
to select a section.
Right arrow button: to go to the next menu,select a section
Set the response Set the response
value for Alarm 1 value for Alarm
>
2
20 kΩ
100 kΩ
OK
OK
Alarm and its effect
Cause of the alarm
The measured insulation resistance is below the response value
•
"Alarm 1" or "Alarm 2"
Device error
•
Device signals alarm or device error
Display indicates error and, where applicable, the measured value.
•
In the event of "ALARM 1" or "ALARM 2", the associated LEDs flash.
•
A warning sound beeps at certain intervals, if assigned accordingly.
•
Assigned alarm relays will switch.
•
Assigned digital outputs will switch.
•
An alarm message will be sent on the BS bus.
•
Reset alarm messages (Reset)
Requirement: The cause of the alarm is no longer present. The insulation
resistance must be at least 25 % higher than the response value.
Select: "RESET" > "RESET" > "OK".
ISOMETER® isoHR685W-x-I-B
TEST
√ Measurement
√ Coupling
√ Earth connection
√ Outputs
Insulation fault
100%
0 Ω
+
R(an) 100 kΩ / 20 kΩ
R(an)
IT-System
OK
2 GΩ
100 kΩ / 20 kΩ
5