Глоссарий - Yamaha YRS-2100 Bedienungsanleitung

Глоссарий
Глоссарий
Цифровой звуковой проектор
Обычно для прослушивания 5.1-канального объемного
звучания необходимо наличие двух фронтальных
колонок, центральной колонки, двух колонок
объемного звучания и сабвуфера.
Традиционная 5.1-
канальная система
Фронтальные динамики
Центральный
динамик
■ Воспроизведение 7.1-канального
объемного звука
Данное изделие создает окружающий звук путем
отражения направленных звуковых лучей от стен в
комнате для прослушивания.
Звуковой образ этой системы
Сабвуфер
Режим
динамик
Частота дискретизации
Количество выборок при дискретизации
(оцифровывание аналоговых сигналов) в секунду. В
принципе, чем выше скорость дискретизации, тем более
широкий диапазон частот можно воспроизвести, а при
увеличении квантованного битрейта улучшается
передача звука.
Канал
Канал – это тип аудиосигнала, отделенный от других на
основе диапазона и других характеристик.
Например, 7.1-канальный
• Фронтальные динамики, левый (1 канал), правый
(1 канал)
• Центральный динамик (1 канал)
• Динамики объемного звучания, левый (1 канал),
правый (1 канал)
• Задние динамики объемного звучания, левый (1 канал),
правый (1 канал)
• Сабвуфер (1 канал × 0,1* = 0,1 канала)
* В отличие от полной 1-канальной дорожки, это
дополнительный компонент, предназначенный для
усиления низкочастотного звучания.
Dolby Digital
Цифровая система объемного звучания, разработанная
компанией Dolby Laboratories, предоставляет полностью
независимое многоканальное звучание. Dolby Digital
позволяет воспроизводить пять полнодиапазонных
аудиоканалов с 3 фронтальными каналами (левый,
центральный и правый) и 2 стереофоническими
каналами объемного звучания. Использование
2-канального стереофонического режима для динамиков
объемного звучания позволяет более аккуратно
воспроизводить движущиеся звуковые эффекты и среду
объемного звучания по сравнению с Dolby Surround.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus – это передовая аудиотехнология,
разработанная для программ и носителей высокой
четкости, включая телевизионные трансляции высокой
четкости. Выбранная в качестве дополнительного
стандарта для Blu-ray Disc, эта технология позволяет
воспроизводить многоканальный звук с дискретными
каналами. Поддерживая битовые потоки до 6,0 Мбит/с,
система Dolby Digital Plus может одновременно нести до
7.1 дискретных аудиоканалов. Поддерживаемая
интерфейсом HDMI и разработанная для
проигрывателей оптических дисков и аудиовизуальных
ресиверов / усилителей будущего, технология Dolby
Digital Plus остается полностью совместимой с
существующими многоканальными аудиосистемами,
способными обрабатывать сигнал Dolby Digital.
49
Ru