Yamaha YRS-2100 Bedienungsanleitung Seite 61

Table des matières
PRÉPARATIONS
Mise en route.......................................................... 4
Accessoires fournis ....................................................... 4
RACCORDEMENT/RÉGLAGES
INITIAUX
Installation .............................................................. 5
Préparation de la télécommande .................................. 7
Raccordements ...................................................... 8
Raccordement du téléviseur et du lecteur de disques
Blu-ray........................................................................... 8
Raccordement de la console de jeux ou du syntoniseur..... 9
Réglages initiaux ................................................. 10
Sélection de la langue d'affichage des menus............ 10
Réglage automatique pour des effets surround
appropriés (IntelliBeam) ......................................... 11
Utilisation du système avec la télécommande du
téléviseur..................................................................... 18
LECTURE
Fonctions de lecture............................................ 20
Procédure de base pour la lecture .............................. 20
Réglage personnalisé du son...................................... 21
Commutation du son stéréo/surround ................................ 21
Lecture de fichiers audio compressés numériquement
(MP3, WMA, etc.) avec un son optimisé (optimiseur de
musique compressée) .....................................................21
Réglage automatique du niveau de volume (UniVolume).......21
Réglage de la balance du son............................................ 21
Restitution d'un son surround réaliste (CINEMA DSP) ...... 22
Changement du type de sortie audio pour la lecture
surround............................................................................23
Réglage du décodeur surround.......................................... 25
Utilisation de fonctions utiles....................................... 26
Écoute avec un casque ...................................................... 26
Minuterie de mise hors service/fonction de mise hors
tension automatique ........................................................27
Réglages pour chaque source d'entrée (menu d'options) ..... 27
Lecture sur un iPod/iPhone......................................... 29
Lors de l'utilisation de la station d'accueil Dock Universal
pour iPod de Yamaha (par ex. YDS-12, en option)...........29
Lors de l'utilisation su système sans fil pour iPod
(YID-W10, en option).......................................................... 29
Lecture sur des appareils Bluetooth............................ 30
Couplage ............................................................................ 30
Connexion .......................................................................... 31
À propos de ce manuel
• Dans ce manuel, les opérations qui peuvent être effectuées avec les touches de la face avant et les touches de la télécommande sont
expliquées avec les touches de la télécommande.
y
• Le symbole
appelle votre attention sur un conseil d'utilisation.
• Les remarques contiennent d'importantes informations et des instructions d'utilisation.
• Ce mode d'emploi a été imprimé avant la fabrication de l'appareil. La présentation et les caractéristiques ont pu être modifiées,
notamment en vue d'une amélioration. En cas de divergence entre le mode d'emploi et l'appareil, ce dernier prime.
• La lettre de l'alphabet (par exemple,
gauche.
CONFIGURATION
Menu installation ..................................................32
Procédure d'installation ............................................... 32
Liste du menu installation............................................ 33
Installation manuelle.................................................... 34
Contrôle tonalité .......................................................... 36
Réglage du signal de sortie......................................... 37
Affectation de l'entrée.................................................. 38
Configuration avancée ........................................41
GUIDE DE DÉPANNAGE
Guide de dépannage ............................................42
À PROPOS DE CE SYSTÈME
Commandes et fonctions ....................................46
Glossaire...............................................................49
Caractéristiques techniques ...............................51
Utilisation du DVD de démonstration fourni......53
Index ......................................................................54
) renvoie à la ou aux touches de la télécommande indiquées sur la figure de la page de
Instal. paramètres ............................................................. 34
Ajust. faisceaux................................................................. 35
Localisation image ............................................................ 36
Contrôle tonalité................................................................ 36
Réglages du caisson de basse ......................................... 36
Commande du retard audio .............................................. 36
Contrôle dynamique.......................................................... 37
Niveau de volume de chaque canal à l'aide de tonalités
d'essai .............................................................................. 37
Configuration de la sortie des faisceaux acoustiques ....... 37
Affectation de l'entrée ....................................................... 38
Renommer entrée ............................................................. 39
Configuration de la fonction HDMI .................................... 39
Réglages affichage ........................................................... 40
3
Fr