Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

U/
PARKSIDE
PDF
ONLINE
www.lidl-service.com
Akku-Bohrschrauber
Perceuse-visseuse
Akku•Bohrschrauber
Originalbetriebsanleitung
Perceuse-visseuse
Traduction des instructionsd'origine
Wiertarkowkretarka
Tiumaczenie oryginalnei instrukcii obsiugi
Batteridreven
bore•/skruemaskine
Oversættelse af den originale driftsveiledning
cz
Aku
vrtaci
Eroubovék
PFekladorigin61niho provozniho n6vodu
Akkus
fÜr6-csavaroz6
Az originål hasznålati utasit6sforditåsa
Akumulatorska
buEilica
Priievod originalnih uputa za uporabu
AKYMynaTopHa
60PMaL.u"Ha 20 V
npeB0A Ha opnrHHanH0T0 PbKOBOACTBO 3 a eKcnnoaTal.4k19
IAN
418090
20 V / Cordless
sans
fil 20 V
20 V
sans
fil 20 V
akumulatorowa
20 V
20 V
20 V
20 V
2210
Drill Driver
PABS
20-Li
Cordless
Drill
Translation of the original instructions
Accu-schroefboormachine
Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing
ES
20 V
Atornilladora
Traducci6n del manual de instruccionesoriginal
Trapano
avvitatore
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SK
AkumuIétorov9
Preklad origin61neho n6vodu na obsluhu
Sl
Akumulatorski
Prevodoriginalnega navodila za uporabo
RO
Ma;inä
de tn;urubat
acumulator
Traducerea instruc!iunilor de utilizare originale
EtravacpopT•WpEvo
METåcppaon TOVat.J6EVTlKd)V
20V /
G8
Driver
20V
20 V
taladradora
recargable
ricaricabile
vitaci
skrutkovaE
vrtalni
viiaEnik 20 V
'i gäurit cu
20 V
20 V
060YldjvÅElToupyiag
20 V
20 V
20 V

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PABS 20-Li G8

  • Seite 1 PARKSIDE ONLINE www.lidl-service.com Akku-Bohrschrauber 20 V / Cordless Drill Driver 20V / Perceuse-visseuse sans fil 20 V PABS 20-Li Akku•Bohrschrauber 20 V Cordless Drill Driver Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung Perceuse-visseuse sans fil 20 V Accu-schroefboormachine 20 V Traduction des instructionsd'origine...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesendie Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionendes Gerätes vertraut. Beforereading,unfoldthe page containingthe illustrations and familiariseyourselfwith all functionsof the device. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vousensuite avec toutes les fonctions de 'appareil Vouw v66r het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functiesvan het apparaat.
  • Seite 3 PARKSIDE...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    • Bohren in Holz, Metall Oder Kunststoff Entsorgungshinweise für Akkus..1 6 Betrieb ausschließlich in trockenen Räu- Service men. Jede andere Verwendung,die in dieser Garantie..........Betriebsanleitung nicht ausdrücklichzu- Reparatur-Service....... 18 gelassenwird, kann eine ernsthafteGe- Service-Center..fahr für den Benutzer darstellen und zu PARKSIDE...
  • Seite 6: Lieferumfang/Zubehör

    Bohrfutteröffnung Schalldruckpegel LPA ..72, 1 dB;KpA=5 dB Schnellspannbohrfutter Schallleistungspegel LWA Drehmomenteinstellring 83,1 dB; Gang-Wahlschalter Vibration ah m/s2; m/s2 Bithalter Akku ..Li-lon Handgriff (isolierteGrifffläche) Temperatur . Akku-Halter - Ladevorgang - Betrieb Taste(Ladezustandsanzeige) . .-20 - 50 Lagerung - 45 Ladezustandsanzeige PARKSIDE...
  • Seite 7 Abschätzung der Schwingungsbe- PARKSIDE Performance Smart Akku Smart PAPS204 A1/Smart PAPS208 A1 lastungwährend der tatsächlichenBenut- zungsbedingungen beruhen (hierbei sind Frequenzband .2400-2483,5 alle Anteile des Betriebszyklus zu berück- - Sendeleistung . 20 dBm sichtigen, beispielsweiseZeiten, in denen Lärm-und Vibrationswertewurden entspre- das Elektrowerkzeug abgeschaltetist,und chend den in der Konformitätserklärung...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Zukunft auf. schaden. Der in den Sicherheitshinweisen verwende- te Begriff„Elektrowerkzeug"beziehtsich auf netzbetriebeneElektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akkubetriebeneElek- trowerkzeuge(ohne Netzleitung). Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. ordnung OderunbeleuchteteArbeitsbe- reiche können zu Unfällen führen. PARKSIDE...
  • Seite 9 SchutzhelmOderGehörschutz,ie nach Elektrowerkzeug zu tragen, Art und Einsatzdes Elektrowerkzeugs, aufzuhängen Oder um den Ste• verringertdas Risiko von Verletzungen. cker Steckdose zu Zie- hen. Halten Sie die Anschluss- Vermeiden Sie eine unbeab- leitung fern von Hitze, öl, sichtigte Inbetriebnahme. Ver- PARKSIDE...
  • Seite 10 Staubverringern. renen Personen benutzt werden. h) Wiegen Sie sich nicht in fal- Pflegen Sie das Elektrowerk• scher Sicherheit setzen zeug und Einsatzwerkzeug sich nicht über Sicherheits- Sorgfalt. Kontrollieren Sie, 0b regeln für Elektrowerkzeuge bewegliche Teile einwandfrei PARKSIDE...
  • Seite 11 Akkusgeeignet ist,be- gebenen Temperaturbereichs. stehtBrandgefahr,wenn es mit ande- Falsches Laden Oder Laden außer- ren Akkus verwendet wird. halb deszugelassenen Temperaturbe- b) Verwenden Sie nur die dafür reichs kann den Akku zerstören vorgesehenen Akkus in den die Brandgefahrerhöhen. Elektrowerkzeugen. Der Ge- PARKSIDE...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise Für

    Schlag führen.Be- • Beginnen Sie den Bohrvorgang schädigungeiner Gasleitungkannzur immer mit niedriger Drehzahl Explosionführen.Eindringenin eine während Bohrer Kon- WasserleitungverursachtSachbeschä- takt Werkstück hat. digung. höheren Drehzahlen kann sich der Boh- Verwenden Sie ausschließlich rer leichtverbiegen,wenn er sichohne Zubehör, welches von PARKSI- PARKSIDE...
  • Seite 13: Restrisiken

    Gerät cken, desto höher ist die Drehzahl. ein, wenn das Gerät vollständigfür den • Ausschalten: Loslassen Einsatz vorbereitet ist. Einsatzwerkzeug montieren Bedienteile demontieren Lernen Sie vor dem ersten Betrieb des Ge- Hinweise • Bohrfutter-Spannweite: 1 ,5-13 mm PARKSIDE...
  • Seite 14: Einsatzwerkzeug Montierenund Demontieren

    Sieheauch Betriebsanleitung des Ladege- Akku kann Gerät und Akku beschädigen. räts. Akku einsetzen Hinweise 1. SchiebenSieden Akku (10) entlang • Lassen Sie einen erwärmten Akku vor der Führungsschiene i n den Akku-Hal- dem Laden abkühlen. Der Akku verriegelt hörbar. PARKSIDE...
  • Seite 15: Ein- Und Ausschalten

    Hinweisezum Transportdes Geräts: Die Lagertemperatur f ür den Akku und das • Schalten Sie das Gerät aus und entfer- Gerät beträgt zwischen0 oc und 45 oc. nen Sie den Akku (10). Vergewissern VermeidenSie während der Lagerungex- Sie sich,dassalle sichbewegenden PARKSIDE...
  • Seite 16: Entsorgung/Umweitschutz

    DasGerät ist bei eingerichtetenSammel- nem Kurzschluss abzudecken. Öffnen Sie stellen,WertstoffhöfenOderEntsorgungs- den Akku nicht. betriebenabzugeben.ZudemsindVertrei- ber von Elektro-und Elektronikgeräten so- wie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rück- nahmeverpflichtet.LIDLbietet IhnenRück- gabemöglichkeitendirekt in den Filialen und Märkten an. Rückgabeund Entsor- gung sindfür Sie kostenfrei. PARKSIDE...
  • Seite 17: Service Garantie

    • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte ell schon beim Kauf vorhandene Schäden dem Typenschild. und Mängel müssen sofort nach dem Aus- Sollten Funktionsfehler Odersonstige packengemeldetwerden. Nach Ablauf Mängel auftreten,kontaktierenSiezu- der Garantiezeitanfallende Reparaturen nächstdas nachfolgend benannteSer- sind kostenpflichtig. vice-Centertelefonisch Oderper PARKSIDE...
  • Seite 18: Reparatur-Service

    Hinweisauf den De- www.grizzlytools.de Ersatzteile Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Solltenbei IhremBestellvorgangProblemeauftreten,kontaktierenSie unsüber unseren Online-Shop.Beiweiteren Fragenwenden Sie sichan das Service-Center, S . 18. Pos.-Nr. S. 245* Bezeichnung Best.-Nr. Schnellspannbohrfutter 91 105806 * Explosionszeichnung PARKSIDE...
  • Seite 19: Original-Eg-Konformitätserkiärung

    EN 301 489-1 V2.2.3:2019 • EN 301 489-17 V3.2.4:2020 EN 300 V2.2.2:2019 • EN 50663:2017 Die alleinige Verantwortungfür die Ausstellungdieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller: Grizzly ToolsGmbH & Co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim Christian Frank DEUTSCHLAND Dokumentationsbevollmächtigter 03.04.2023 PARKSIDE...

Diese Anleitung auch für:

418090 2210

Inhaltsverzeichnis