Dimplex LA 1525CP Montage- Und Betriebsanleitung
Luft/wasser-wärmepumpe für außenaufstellung
Verwandte Anleitungen für Dimplex LA 1525CP
Inhaltszusammenfassung für Dimplex LA 1525CP
- Seite 1 System E ® LA 1525CP Montage- und Betriebsanleitung Originalsprache: Deutsch Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung Bestell-Nr.: 452171.66.03 FD 0511 •...
- Seite 2 Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Diese Anleitung aufmerksam lesen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
LA 1525CP Deutsch Inhaltsverzeichnis Über diese Betriebsanleitung ................................... Zweck ............................................Zielgruppe ..........................................Aufbau und Kennzeichnung von Warnhinweisen ............................Sicherheit ..........................................Allgemeine Sicherheitshinweise..................................2.1.1 Spezifische Gefahren und Restrisiken.............................. 2.1.2 Arbeiten an elektrischen Anschlüssen und Bauteilen......................... 2.1.3 Gefahren durch Fehlanwendung ............................... Bestimmungsgemäßer Gebrauch.................................. - Seite 4 Deutsch LA 1525CP Reinigung ..........................................31 Reinigung Heizungsseite ...................................... 32 Reinigung Luftseite......................................... 32 10 Störungen / Fehlersuche / Reparatur ................................33 10.1 Reparaturen am Kältekreis ....................................34 10.1.1 Entnahme von Kältemittel ..................................34 10.1.2 Befüllung mit Kältemittel ..................................35 10.2 Austausch des Kältemittelgassensors................................36 10.3 Selbstkalibrierung des Kältemittelgassensors...............................
-
Seite 5: Über Diese Betriebsanleitung
LA 1525CP Deutsch Über diese Betriebsanleitung Zweck Diese Betriebsanleitung Bestandteil Wärmepumpe beinhaltet alle Informationen bestimmungsgemäßen Verwendung der Wärmepumpe. Die Betriebsanleitung während der gesamten Lebensdauer der Wärmepumpe gut zugänglich und erkennbar aufbewahren. Bei Weitergabe der Wärmepumpe die Betriebsanleitung an den nachfolgenden Benutzer übergeben. - Seite 6 Deutsch LA 1525CP Folgende Warnzeichen werden in dieser Anleitung verwendet: Symbol Bedeutung Generelle Warnung vor einer Gefahrenstelle Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Warnung vor Zündquellen Folgende Gebotszeichen werden in dieser Anleitung verwendet: Symbol Bedeutung Handschutz benutzen Fußschutz benutzen Augenschutz benutzen...
-
Seite 7: Sicherheit
LA 1525CP Deutsch Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Die Wärmepumpe entspricht dem aktuellen Stand der Technik und ist mit den notwendigen Sicherheitseinrichtungen ausgestattet. wurde gemäß gültigen EU-Richtlinien sowie unter Berücksichtigung damit zusammenhängenden harmonisierten Normen konstruiert, gebaut und dokumentiert. Dies wird durch die } ... -
Seite 8: Gefahren Durch Fehlanwendung
Deutsch LA 1525CP 2.1.3 Gefahren durch Fehlanwendung Die Wärmepumpe nur gemäß ihrer Bestimmung verwenden. Fehlanwendungen sind beispielsweise: • Betreiben der Wärmepumpe ohne Schutzeinrichtung (Fassadierung, Abdeckgitter) • Durchführen von Arbeiten ohne ausreichende Qualifikation/Fachkenntnis • Bauliche Veränderungen der Wärmepumpe, die nicht durch den Hersteller vorgesehen sind Bestimmungsgemäßer Gebrauch... -
Seite 9: Verwendungszweck Der Wärmepumpe
LA 1525CP Deutsch Verwendungszweck der Wärmepumpe Anwendungsbereich Die Luft/Wasser-Wärmepumpe ist ausschließlich für die Erwärmung und Kühlung von Heizungswasser vorgesehen. Sie kann in vorhandenen oder neu zu errichtenden Heizungsanlagen eingesetzt werden. Die Wärmepumpe ist ausschließlich für Außenaufstellung vorgesehen } Aufstellung [6, S. 14] . -
Seite 10: Energiesparende Handhabung Der Wärmepumpe
Deutsch LA 1525CP Energiesparende Handhabung der Wärmepumpe Voraussetzung für eine energiesparende Betriebsweise der Wärmepumpe ist die richtige Auslegung der Wärmequellen- und Wärmenutzungsanlage. Die Effizienz der Wärmepumpe ist maßgeblich von deren Betriebsparametern abhängig. Einfache Anpassungen des Nutzerverhaltens und der Einstellungen am Gerät können die Effizienz positiv beeinflussen. Beispielhaft sind hier zu nennen: •... -
Seite 11: Wärmepumpenmanager
LA 1525CP Deutsch Wärmepumpenmanager Für den Betrieb der Wärmepumpe den Wärmepumpenmanager (Regler -N1) verwenden. Der Wärmepumpenmanager ist ein komfortables elektronisches Regel- und Steuergerät. Er steuert und überwacht die gesamte Heizungsanlage in Abhängigkeit von der Außentemperatur, der Warmwasserbereitung und den Einsatzgrenzen. -
Seite 12: Verletzungsgefahr Durch Umkippen
Deutsch LA 1525CP GEFAHR Lebensgefahr durch Feuer und Explosion Kommt es beim Transport zu einem Sturz der Wärmepumpe oder zu einer Stoßbelastung, kann brennbares Kältemittel austreten. ▪ Gerät beim Transport vor mechanischen Beschädigungen schützen. ▪ Schlagartiges Absetzen der Anlage vermeiden. - Seite 13 LA 1525CP Deutsch 4. Nach dem Transport die 2 Transportsicherungsschrauben entfernen und die dazugehörigen 5 Transportsicherun- gen herausziehen. Transportschäden Im Falle einer Beschädigung des Gerätes während des Transports muss für die Rückgabe des beschädigten Gerätes das Kältemittel Propan fachgerecht aus dem Kältekreis entfernt werden. Stellt der Servicetechniker fest, dass der Kältekreis noch unbeschädigt ist, muss auch in diesem Fall das Kältemittel vollständig entfernt und der Kältekreis mit Stickstoff...
-
Seite 14: Aufstellung
Deutsch LA 1525CP Aufstellung Allgemein Die Wärmepumpe ist konzipiert für Bereiche, die der allgemeinen Öffentlichkeit zugänglich sind, sowie für Bereiche, die der allgemeinen Öffentlichkeit nicht zugänglich sind. Für Aufstellung und Betrieb der Anlage die folgenden Vorgaben vorrangig und bindend einhalten. -
Seite 15: Anforderungen Für Außen Aufgestellte Wärmepumpen
LA 1525CP Deutsch Anforderungen für außen aufgestellte Wärmepumpen Die Gegebenheiten am Montageort, wie lokale Bauvorschriften, statische Belastung des Bauwerks, Windlasten, Blitzschutz etc. stets berücksichtigen! Folgende Anforderungen bei der Außenaufstellung der Wärmepumpe beachten: Aufstellort und Ausrichtung • Die Wärmepumpe grundsätzlich auf einem geeigneten tragfähigen Fundament bzw. auf einer dauerhaft ebenen, glatten und waagerechten Fläche aufstellen. -
Seite 16: Gefahr Durch Nicht Verschlossenes Gehäuse
Deutsch LA 1525CP GEFAHR Gefahr durch nicht verschlossenes Gehäuse Eindringende Kleintiere wie Nager können Schäden im Gerät verursachen. ▪ Das Deckelblech des Wasseranschlusskastens in der Wärmepumpe muss beim Anschluss nach hinten (Standardkonfiguration) verschlossen sein. ▪ Beim vertikalen Anschluss der Wärmepumpe müssen alle Bleche des Installationsschachtes nach Abschluss der Montagearbeiten montiert sein. -
Seite 17: Schutzbereich Bei Um 250 Mm Erhöhter Aufstellung
LA 1525CP Deutsch 6.3.1 Schutzbereich bei um 250 mm erhöhter Aufstellung Den Servicebereich (S) zur Durchführung von Instandhaltungsarbeiten frei zugänglich halten. Schutzbereich bei wandnaher Aufstellung 1,0 m 0,25 m 0,3 m 0,8 m Schutzbereich bei Eckaufstellung 1,0 m 0,25 m 0,3 m 0,8 m 0,8 m Schutzbereich bei Freifeldaufstellung 1,0 m... -
Seite 18: Schutzbereich Bei Bodengleicher Aufstellung
Deutsch LA 1525CP 6.3.2 Schutzbereich bei bodengleicher Aufstellung Den Servicebereich (S) zur Durchführung von Instandhaltungsarbeiten frei zugänglich halten. Schutzbereich bei wandnaher Aufstellung 2,0 m 0,25 m 0,3 m 0,8 m 0,8 m Schutzbereich bei Eckaufstellung Schutzbereich bei Freifeldaufstellung 2,0 m 0,25 m 0,3 m 0,8 m 0,8 m 2,0 m 0,25 m 0,8 m... -
Seite 19: Kondensatleitung Für Wärmepumpen Mit Brennbarem Kältemittel
LA 1525CP Deutsch Kondensatleitung für Wärmepumpen mit brennbarem Kältemittel Es ist eine frostfreie Kondensatableitung zu gewährleisten. Um einen einwandfreien Abfluss sicherzustellen, muss die Wärmepumpe waagerecht stehen. HINWEIS! Die Frostgrenze kann je nach Klimaregion variieren. Die Vorschriften der jeweiligen Länder berücksichtigen! HINWEIS! Eine Ableitung des Kondensats in das Gebäude ist nicht zulässig! Frostgrenze Variante 1: Kondensatablauf in Kiesschüttung... -
Seite 20: Montage
Deutsch LA 1525CP Montage An der Wärmepumpe folgende Anschlüsse herstellen: • Vor- und Rückläufe der Heizungsanlage • Kondensatablauf • Kommunikationsleitung zum Wärmepumpenmanager (Regler -N1) • Spannungsversorgungen (Last/Steuerspannung) GEFAHR Gefahr durch Beschädigung des Wärmepumpengehäuses Durch Manipulation und Zweckentfremdung des Wärmepumpengehäuses entsteht Verletzungsgefahr. -
Seite 21: Verkleidungsbleche Öffnen
LA 1525CP Deutsch Verkleidungsbleche öffnen 7.1.1 Gitterbleche an Vorderseite und Rückseite demontieren 1. Schrauben oben am entsprechenden Blechteil lösen. 2. Blechteil oben ca. 30° nach vorne kippen. 3. Blechteil schräg nach oben aus dem Sockelblech ziehen. 7.1.2 Seitliche Verkleidungsbleche demontieren 1. -
Seite 22: Verkleidungsbleche An Vorderseite Und Rückseite Des Maschinenraums Demontieren
Deutsch LA 1525CP 7.1.3 Verkleidungsbleche an Vorderseite und Rückseite des Maschinenraums demontieren 1. Schrauben oben am entsprechenden Blechteil lösen. 3. Blechteil in der gekippten Lage ca. 40 mm bis Anschlag nach rechts schieben. 2. Blechteil oben ca. 55° nach vorne kippen, damit es an den danebenliegenden Verkleidungsblechen 4. -
Seite 23: Heizungsseitiger Anschluss
LA 1525CP Deutsch Heizungsseitiger Anschluss • Die jeweiligen Anschlussgrößen den } Geräteinformationen [12, S. 38] entnehmen. • Bei der Installation den Auslösedruck des verbauten Sicherheitsventils von 5,4 bar beachten! • Beim Füllen des Heizkreises die Frostschutzventile beachten! Das Gerät ist mit Frostschutzventilen im Heizkreis ausgestattet. Wenn das Gerät bei Außentemperaturen unter 4 °C gefüllt wird und kein Durchfluss vorhanden ist, kann es dazu kommen, dass das Heizwasser über die... -
Seite 24: Wasseranschluss Umbauen
Deutsch LA 1525CP 7.2.2 Wasseranschluss umbauen Der Wasseranschluss der Wärmepumpe kann bei Bedarf von einem Anschluss an der Rückseite des Geräts zu einem Anschluss unter dem Gerät geändert werden: P Seitliches Verkleidungsblech wurde demontiert. } Seitliche Verkleidungsbleche demontieren [7.1.2, S. 21] 1. Deckelblech des Wasseranschlusskastens 2. -
Seite 25: Wasserqualität In Heizungsanlagen
LA 1525CP Deutsch 7.2.3 Wasserqualität in Heizungsanlagen HINWEIS Sachschäden durch ungeeignetes Füll- und Ergänzungswasser Ungeeignetes Füll- und Ergänzungswasser kann zu Ablagerungen und Korrosionsbildung führen. Dadurch können sich die Leistungswerte der Wärmepumpe verschlechtern oder Schäden an der Anlage entstehen. Die Verantwortung für die Wasserqualität obliegt dem Anlagenerrichter. -
Seite 26: Frostschutz
Deutsch LA 1525CP 7.2.5 Frostschutz Bei Wärmepumpenanlagen, an denen Frostfreiheit nicht gewährleistet werden kann, sollte eine Entleerungsmöglichkeit (siehe Bild) vorgesehen werden. Sofern Wärmepumpenmanager und Heizungsumwälzpumpe betriebsbereit sind, arbeitet die Frostschutzfunktion des Wärmepumpenmanagers. Bei Außerbetriebnahme der Wärmepumpe oder Stromausfall ist die Anlage zu entleeren. -
Seite 27: Temperaturfühler
LA 1525CP Deutsch Temperaturfühler Folgende Temperaturfühler sind bereits eingebaut bzw. müssen zusätzlich montiert werden: • Außentemperatur (R1; NTC-2), dem Wärmepumpenmanager beigelegt • Rücklauftemperatur Sekundärkreis (R2; NTC-10), eingebaut • Durchflussüberwachung Vorlauf (R3.1; PT1000), eingebaut 7.3.1 Fühlerkennlinien Die an den Wärmepumpenmanager (Regler -N1) anzuschließenden Temperaturfühler (NTC-10) müssen der gezeigten Fühlerkennlinie entsprechen... -
Seite 28: Elektrischer Anschluss
Deutsch LA 1525CP -20 -15 -10 -5 50 55 -20 -15 -10 -5 50 55 Temperatur °C Temperatur °C Abb. 2: Fühlerkennlinie NTC-10 Abb. 3: Fühlerkennlinie NTC-2 nach DIN 50350 Außentemperaturfühler 100 120 140 160 180 Temperatur °C Abb. 4: Fühlerkennlinie PT1000 Elektrischer Anschluss Sämtliche elektrische Anschlussarbeiten dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder einer Fachkraft für festgelegte... -
Seite 29: Anschluss Anforderungsfühler
LA 1525CP Deutsch Ein 3-poliger Sicherungsautomat mit gemeinsamer Auslösung aller Außenleiter sorgt unter Berücksichtigung der Auslegung der internen Verdrahtung für den Kurzschlussschutz (Auslösestrom gemäß } Geräteinformationen [12, S. 38] ). Die relevanten Komponenten in der Wärmepumpe enthalten einen internen Überlastschutz. Beim Anschließen das Rechtsdrehfeld der Lasteinspeisung sicherstellen. -
Seite 30: Inbetriebnahme
Deutsch LA 1525CP Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme muss durch Fachpersonal erfolgen. Fachspezifisches Werkzeug ist zu verwenden. Um eine ordnungsgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, sollte diese von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst durchgeführt werden } Anforderungen an das Personal [2.4, S. 8] . Unter bestimmten Bedingungen ist damit eine zusätzliche Garantieleistung verbunden. -
Seite 31: Reinigung
LA 1525CP Deutsch 5. Anschließend die Schieber der Heizkreise nacheinander wieder langsam öffnen, sodass der Heizwasserdurchsatz durch leichtes Öffnen des betreffenden Heizungskreises stetig erhöht wird. Die Heizwassertemperatur im Puffer- speicher darf dabei nicht unter 24 °C absinken, um jederzeit eine Abtauung der Wärmepumpe zu ermöglichen. -
Seite 32: Reinigung Heizungsseite
Deutsch LA 1525CP Reinigung Heizungsseite Reinigungsintervalle je nach Verschmutzungsgrad der Anlage selbst wählen. Reinigung des Siebeinsatzes und ggf. Schlamm-/Magnetitabscheider 1. Heizkreis im Bereich des Schmutzfängers drucklos machen. 2. Siebraum aufschrauben. 3. Siebeinsatz entnehmen und reinigen. 4. Komponenten in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen. -
Seite 33: Störungen / Fehlersuche / Reparatur
LA 1525CP Deutsch Störungen / Fehlersuche / Reparatur Bei auftretenden Störungen den zuständigen Kundendienst verständigen. Arbeiten an der Wärmepumpe zur Fehlerbehebung oder Reparatur dürfen nur vom autorisierten und sachkundigen Kundendienst durchgeführt werden. Jede Person, die Arbeiten am Kältekreis durchführt, muss einen Befähigungsnachweis im Umgang mit brennbaren Kältemitteln vorweisen können, bzw. -
Seite 34: Reparaturen Am Kältekreis
Deutsch LA 1525CP HINWEIS Fehlfunktion durch fehlerhafte Software ▪ Es darf nur autorisierte und vom Hersteller freigegebene Software auf die Steuerung der Wärmepumpe aufgespielt werden. Maßnahmen vor der Reparatur Vor Beginn der Reparaturarbeiten folgende Schritte durchführen: • Die Spannungsversorgung zum Gerät extern freischalten. Nach dem Spannungsfreischalten 5 Minuten warten, bis alle Bauteile spannungsfrei sind. -
Seite 35: Befüllung Mit Kältemittel
LA 1525CP Deutsch Entnahme 1. Ablassen des Kältemittels am Serviceventil der Niederdruckseite starten. 2. Nach einigen Minuten das Expansionsventil mittels Dauermagnet in geöffnete Stellung bringen. 3. Das Serviceventil der Hochdruckseite öffnen. 4. Nach erfolgtem Ablassen/Absaugen das gesamte Gerät ausreichend mit Stickstoff spülen. -
Seite 36: Austausch Des Kältemittelgassensors
14 Jahre + 52 Wochen (letzte Erinnerung) Nach der letzten Erinnerung verhindert der Wärmepumpenmanager den Weiterbetrieb der Wärmepumpe! Ein regulärer Betrieb der Wärmepumpe ist ohne den Austausch des Sensors durch einen Dimplex-Servicepartner nicht mehr möglich. Frostschutzbetrieb ist weiterhin möglich. Nach Austausch des Sensors startet das Serviceintervall von Beginn und die Erinnerungen folgen dem gezeigten Ablaufschema. -
Seite 37: Außerbetriebnahme / Entsorgung
LA 1525CP Deutsch Außerbetriebnahme / Entsorgung Der Ausbau der Wärmepumpe muss durch Fachpersonal erfolgen. Jede Person, die Arbeiten am Kältekreis durchführt, muss einen Befähigungsnachweis im Umgang mit brennbaren Kältemitteln vorweisen können, bzw. durch eine solche Person beaufsichtigt werden. GEFAHR Blitzschlaggefahr Bei Gewitter nicht im direkten Umfeld der Wärmepumpe aufhalten. -
Seite 38: Geräteinformationen
Deutsch LA 1525CP Geräteinformationen Typ- und Verkaufsbezeichnung LA 1525CP Bauform Wärmequelle Luft Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz ŋs mittleres Klima 183 / 139 1 35 °C / 55 °C 1 Saisonale Leistungszahl SCOP mittleres Klima 35 °C / 55 °C 4,65 / 3,55 1 Saisonale Leistungszahl SEER Gebläsekonvektor / Kühldecke ... - Seite 39 LA 1525CP Deutsch Schutzart nach EN 60529 IP 24 Anlaufstrom < I Phasenüberwachung max. Aufnahme / cos φ kW / - 9,5 / 0,99 Max. Betriebsstrom 16,0 7.10 Leistungsaufnahme Ölsumpfheizung (geregelt) 7.11 Leistungsaufnahme Ventilator < 240 7.12 Leistungsaufnahme bei A2 / W35 min.
-
Seite 40: Produktinformationen Gemäß Verordnung (Eu) Nr. 813/2013, Anhang Ii, Tabelle 2
Täglicher Brennstoffverbrauch elec fuel Glen Dimplex Deutschland GmbH, Am Goldenen Feld 18, 95326 Kulmbach Kontakt (*) Für Heizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung Prated gleich der Auslegungslast im Heizbetrieb Pdesingh und die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup gleich der zusaätzlichen Heizleistung sup(Tj ). -
Seite 41: Garantieurkunde
Jahre ist zudem eine Online-Verbindung für Ferndiagnose vorgegeben. Sollte keine Online-Verbindung bestehen bzw. verfügbar sein, behält sich Glen Dimplex Deutschland vor, evtl. entstehende Kosten für Leistungen, welche per Ferndiagnose zu vermeiden wären, in Rechnung zu stellen. Falls im Protokoll des Anlagenchecks Mängel vermerkt sind, müssen diese beseitigt werden. Die Bestätigung der Garantiezeitverlängerung erfolgt von unten angegebener Adresse nach erfolgreichem Anlagencheck und der Einreichung des Protokolls... -
Seite 42: Maßbild
Deutsch LA 1525CP Maßbild Heizungsvorlauf G 1 1/4'' Außengewinde, Luftrichtung flachdichtend Heizungsrücklauf G 1 1/4'' Außengewinde, Hauptwindrichtung bei freier Aufstellung flachdichtend Kondensatleitung Installationsschacht für Anschluss von unten Durchführung Elektroleitung Abdeckung bei Variante Anschluss von unten 452171.66.03 FD 0511 www.dimplex.eu •... -
Seite 43: Diagramme
LA 1525CP Deutsch Diagramme 16.1 Kennlinien Heizen Heizleistung in [kW] 35 °C Heizwasseraustritt max. Heizwasserdurchfluss 2,0 m³/h min. Lufteintrittstemperatur in [°C] Leistungsaufnahme (inkl. Pumpenleistungsanteil) Druckverlust in [Pa] in [kW] 40.000 Verflüssiger 35.000 max. 30.000 min. 25.000 -25 -20 -15 -10 -5 5 10 15 20 25 30 35 40 Lufteintrittstemperatur in [°C]... - Seite 44 Deutsch LA 1525CP Heizleistung in [kW] max. 45 °C Heizwasseraustritt Heizwasserdurchfluss 2,0 m³/h min. Lufteintrittstemperatur in [°C] Leistungsaufnahme (inkl. Pumpenleistungsanteil) Druckverlust in [Pa] in [kW] 40.000 Verflüssiger max. 35.000 30.000 min. 25.000 -25 -20 -15 -10 -5 5 10 15 20 25 30 35 40 Lufteintrittstemperatur in [°C]...
- Seite 45 LA 1525CP Deutsch Heizleistung in [kW] max. 55 °C Heizwasseraustritt Heizwasserdurchfluss 2,0 m³/h min. Lufteintrittstemperatur in [°C] Leistungsaufnahme (inkl. Pumpenleistungsanteil) Druckverlust in [Pa] in [kW] 40.000 max. Verflüssiger 35.000 30.000 min. 25.000 -25 -20 -15 -10 -5 5 10 15 20 25 30 35 40 Lufteintrittstemperatur in [°C]...
- Seite 46 Deutsch LA 1525CP Heizleistung in [kW] 65 °C Heizwasseraustritt Heizwasserdurchfluss 2,0 m³/h max. min. Lufteintrittstemperatur in [°C] Leistungsaufnahme (inkl. Pumpenleistungsanteil) Druckverlust in [Pa] in [kW] 40.000 max. Verflüssiger 35.000 min. 30.000 25.000 -25 -20 -15 -10 -5 5 10 15 20 25 30 35 40 Lufteintrittstemperatur in [°C]...
-
Seite 47: Kennlinien Kühlen
LA 1525CP Deutsch 16.2 Kennlinien Kühlen Kühlleistung in [kW] Kühlwasseraustritt 18 °C Kühlwasserdurchsatz 2,0 m³/h max. min. Lufteintrittstemperatur in [°C] Leistungsaufnahme Druckverlust in [Pa] (inkl. Pumpenleistungsanteil) in [kW] 40.000 max. Verdampfer 35.000 min. 30.000 25.000 Lufteintrittstemperatur in [°C] 20.000 Leistungszahl (inkl. Pumpenleistungsanteil) 15.000... - Seite 48 Deutsch LA 1525CP Kühlleistung in [kW] 7 °C Kühlwasseraustritt Kühlwasserdurchsatz 2,0 m³/h max. min. Lufteintrittstemperatur in [°C] Leistungsaufnahme Druckverlust in [Pa] (inkl. Pumpenleistungsanteil) in [kW] 40.000 max. Verdampfer 35.000 min. 30.000 25.000 Lufteintrittstemperatur in [°C] 20.000 Leistungszahl (inkl. Pumpenleistungsanteil) 15.000 10.000...
-
Seite 49: Einsatzgrenzen Heizen
LA 1525CP Deutsch 16.3 Einsatzgrenzen Heizen Wasseraustritt (+0/-2 K) Wassereintritt* Die maximalen Vorlauftemperaturen werden beim geforderten Mindestheizwasserdurchfluss erreicht. -30 -25 -20 -15 -10 -5 10 15 20 25 30 35 40 45 Wärmequelleneintrittstemperatur [°C] Bei Luft/Wasser-Wärmepumpen stellt die minimale Heizwassertemperatur die Mindest-Rücklauftemperatur dar. -
Seite 50: Einsatzgrenzen Kühlen
Deutsch LA 1525CP 16.4 Einsatzgrenzen Kühlen Wasseraustritt (+2/-0 K) Die Angaben gelten bei Einhaltung des geforderten Mindestkühlwasserdurchflusses. Wärmesenkeneintrittstemperatur [°C] 452171.66.03 FD 0511 www.dimplex.eu • •... -
Seite 51: Hydraulische Einbindungsschemata
LA 1525CP Deutsch Hydraulische Einbindungsschemata 17.1 Einbindungsschema - Monoenergetischer Betrieb mit Warmwasserbereitung (M29) (M20) (M22) (M15) (M13) (YM18) (M16) HINWEIS Das hydraulische Einbindungsschema ist ein Musterbeispiel und dient lediglich als Hilfestellung. Eine fach- und sicherheitsgerechte Planung der Anlage ist von einem Fachplaner durchzuführen. Das Kapitel Aufstellung und die entsprechenden Sicherheitshinweise sind dabei zwingend zu beachten. -
Seite 52: Einbindungsschema - Bivalenter Betrieb Mit Gas-/Ölheizung
Deutsch LA 1525CP 17.2 Einbindungsschema - Bivalenter Betrieb mit Gas-/Ölheizung Pumpe und Mischer über Kessel geregelt (M22) (M15) (M13) (M16) HINWEIS Das hydraulische Einbindungsschema ist ein Musterbeispiel und dient lediglich als Hilfestellung. Eine fach- und sicherheitsgerechte Planung der Anlage ist von einem Fachplaner durchzuführen. Das Kapitel Aufstellung und die entsprechenden Sicherheitshinweise sind dabei zwingend zu beachten. -
Seite 53: Einbindungsschema - Monoenergetischer Betrieb Mit Wohnungsstationen (Für 2-Leiter-Systeme)
LA 1525CP Deutsch 17.3 Einbindungsschema - Monoenergetischer Betrieb mit Wohnungsstationen (für 2-Leiter-Systeme) (M13) (M16) HINWEIS Das hydraulische Einbindungsschema ist ein Musterbeispiel und dient lediglich als Hilfestellung. Eine fach- und sicherheitsgerechte Planung der Anlage ist von einem Fachplaner durchzuführen. Das Kapitel Aufstellung und die entsprechenden Sicherheitshinweise sind dabei zwingend zu beachten. -
Seite 54: Einbindungsschema - Parallelschaltung Im Monoenergetischen Betrieb Mit Masterregler
Deutsch LA 1525CP 17.4 Einbindungsschema - Parallelschaltung im monoenergetischen Betrieb mit Masterregler (M22) (M16) (M15) (M13) (M16) HINWEIS Das hydraulische Einbindungsschema ist ein Musterbeispiel und dient lediglich als Hilfestellung. Eine fach- und sicherheitsgerechte Planung der Anlage ist von einem Fachplaner durchzuführen. Das Kapitel Aufstellung und die entsprechenden Sicherheitshinweise sind dabei zwingend zu beachten. -
Seite 55: Legende
LA 1525CP Deutsch 17.5 Legende Absperrventil Wärmeverbraucher Sicherheitsventilkombination Vier-Wege-Umschaltventil Umwälzpumpe Temperaturfühler Ausdehnungsgefäß Flexibler Anschlussschlauch Raumtemperaturgesteuertes Ventil Rückschlagklappe Absperrventil mit Rückschlagventil Drei-Wege-Mischer Absperrventil mit Entwässerung Schmutzfänger Luft/Wasser-Wärmepumpe Pufferspeicher Wärmepumpenmanager Warmwasserspeicher Flanschheizung Warmwasser Außenfühler E10.1 Heizstab Pufferspeicher R2.2 Rücklauffühler E10.2 2. Wärmeerzeuger Warmwasserfühler... -
Seite 56: Checkliste Aufstellung Propan-Wärmepumpe
Deutsch LA 1525CP Checkliste Aufstellung Propan-Wärmepumpe gültig für LA 1525CP Diese Checkliste dient der Protokollierung, dass die in der Montage- und Betriebsanleitung vorgegebenen Aufstellbedingungen eingehalten wurden. Rechtliche Grundlage bildet die Montage- und Betriebsanleitung. Die nachfolgenden Punkte beziehen sich ausschließlich auf sicherheitstechnisch relevante Kriterien. Die Aufstellbedingungen hinsichtlich Wartungsabstände, Luftführung oder Statik müssen separat betrachtet werden. - Seite 57 LA 1525CP Deutsch Betrifft Kriterium Zutreffend NICHT Nicht Anmerkung oder zutreffend vorhanden Techniker Kondensat- Die Kondensatabführung Mögliche abführung wurde so ausgeführt, dass im Kondensatabführungen: Fehlerfall KEIN R290 in das • mit Sperrflüssigkeit Gebäude, in die Kanalisation gefüllter Siphon oder in die Drainage des •...
- Seite 58 Deutsch LA 1525CP 452171.66.03 FD 0511 www.dimplex.eu • •...
- Seite 59 LA 1525CP Deutsch www.dimplex.eu 452171.66.03 FD 0511 • •...
- Seite 60 Glen Dimplex Deutschland Projektierung- und Angebotswesen Produkt- und Anwendungsinformation Zentrale Glen Dimplex Deutschland GmbH Projektierung Ihrer Projekte und Wärmepumpen, Speicherheizgeräte, elektrische Am Goldenen Feld 18 Planungsunterstützung. Raumheizgeräte, Lüftungsgeräte, D-95326 Kulmbach elektrische Warmwasserbereiter. T +49 9221 709-101 T +49 9221 709-616...