TERMA Lacus Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TERMA Lacus
Inhaltszusammenfassung für TERMA Lacus
- Seite 1 Terma Lacus UPUTSTVA ZA RUKOVANJE Navodila za uporabo Instruction manual Bedienungsanleitung...
- Seite 3 Uputstva za rukovanje Opis 1. Stražnja ploča 2. Kontrolna ploča 3. Prekidač za uključivanje 4. Kontrola temperature 5. Prednja ploča 6. Nogice Važne mjere zaštite • Proizvod je samo za kućnu upotrebu • Proizvod se treba koristiti samo za svoju namjenu •...
-
Seite 4: Sigurnosne Upute
Sigurnosne upute • Aparat bi trebao biti spojen na isti napon kao što je naznačeno na naljepnici i pakiranju. • Nemojte uključivati uređaj prije nego što se montira na zid ili postavi na nožice. • Nemojte pokrivati predmet dok radi. •... -
Seite 5: Korištenje Uređaja
Uputstva za rukovanje Korištenje uređaja • Postavite grijač na ravnu stabilnu površinu • Prebacite gumb termostata u isključen položaj • Uključite grijač • Okretanjem ručke termostata u smjeru kazaljke na satu ili suprotno od smjera kazaljke na satu postavite željenu temperaturu. Za brzo zagrijavanje prostorije postavite ručicu termostata na maksimalnu razinu. - Seite 6 Ova oznaka označava da se ovaj proizvod ne smije odlagati s ostalim kućnim otpadom u cijeloj EU. Kako biste spriječili moguću štetu okolišu ili ljudskom zdravlju zbog nekontroliranog odlaganja otpada, reciklirajte ga odgovorno kako biste promicali održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa. Za vraćanje rabljenog uređaja upotrijebite sustave povrata i prikupljanja ili se obratite prodavaču kod kojeg je proizvod kupljen.
- Seite 7 Navodila za uporabo Opis 1. Zadnja plošča 2. Kontrolna plošča 3. Gumb za vklapljanje 4. Kontrola temperature 5. Sprednja plošča 6. Noge Pomembni zaščitni ukrepi • Izdelek je samo za domačo uporabo • Izdelek se sme uporabljati samo za predvideni namen. •...
-
Seite 8: Varnostna Navodila
Varnostna navodila • Naprava mora biti priključena na enako napetost, kot je navedena na nalepki in embalaži. • Naprave ne vklapljajte, dokler ni pritrjena na steno ali postavljena na noge. • Ne pokrivajte napravo, medtem ko deluje. • V prezračevalne odprtine ne vstavljajte tujih predmetov. •... -
Seite 9: Uporaba Naprave
Navodila za uporabo Uporaba naprave • Grelnik postavite na ravno, stabilno površino • Obrnite gumb termostata v položaj za izklop • Vklopite grelec • Nastavite želeno temperaturo z vrtenjem ročice termostata v smeri urnega kazalca ali v nasprotni smeri urnega kazalca. Za hitro segrevanje prostora nastavite gumb termostata na najvišjo raven. - Seite 10 Ta označba označuje, da se ta izdelek ne sme odlagati z ostalimi gospodinjskimi odpadki v celi EU. Da bi preprečili morebitno škodo za okolje ali zdravje ljudi zaradi nekontroliranega odlaganja odpadkov, ga odgovorno reciklirajte in spodbujajte trajno vnovično uporabo materialnih resursov. Da bi uporabljano napravo vrnili, uporabljajte sisteme za vračilo in zbiranje ali se obrnite na prodajalca, pri katerem ste izdelek kupili.
-
Seite 11: Important Safeguards
Instruction manual Description 1. Back panel 2. Control panel 3. Power switch 4. Temperature control 5. Front panel 6. Feet Important safeguards • The product is for household use only • The item should be used only as intended • Check item carefully before use. Don’t switch on heater with defects or damaged cord. •... -
Seite 12: Safety Instructions
Safety instructions • The appliance should be connected to the same voltage as pointed on the rating label and package. • Do not plug the item in before its not wall mounted or set on feet. • Do not cover the item when it is operating. •... - Seite 13 Instruction manual Use of the item • Place the heater on flat stable surface • Switch thermostat knob in off position • Plug the heater in • By turning the handle of thermostat clockwise or counter clockwise set the required temperature.
- Seite 14 directly or indirectly by not following this instruction manual, general safety rules, or interference in the construction of the product. Ta označba označuje, da se ta izdelek ne sme odlagati z ostalimi gospodinjskimi odpadki v celi EU. Da bi preprečili morebitno škodo za okolje ali zdravje ljudi zaradi nekontroliranega odlaganja odpadkov, ga odgovorno reciklirajte in spodbujajte trajno vnovično uporabo materialnih resursov.
-
Seite 15: Beschreibung
Bedienungsanleitung Beschreibung 1. Rückwand 2. Bedienfeld 3. Ein-/Ausschalter 4. Temperaturregelung 5. Verkleidung 6. Standfüße Wichtige Schutzmaßnahmen • Das Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. • Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden. • Überprüfen Sie das Produkt vor der Verwendung sorgfältig. Schalten Sie das Heizgerät nicht mit einem defekten oder beschädigten Kabel ein. -
Seite 16: Sicherheitshinweise
an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen. Sicherheitshinweise • Das Gerät muss an die gleiche Spannung angeschlossen werden, wie auf dem Etikett und der Verpackung angegeben. -
Seite 17: Verwendung Des Geräts
Bedienungsanleitung Verwendung des Geräts • Stellen Sie das Heizgerät auf einer ebenen, stabilen Oberfläche auf. • Stellen Sie die Thermostattaste in die ausgeschaltete Position. • Schalten Sie das Heizgerät ein. • Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein, indem Sie den Thermostatknopf im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. - Seite 18 durch die Missachtung dieser Bedienungsanleitung, der allgemeinen Sicherheitsregeln oder Eingriffe in die Konstruktion des Gerätes entstehen. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der gesamten EU nicht mit dem restlichen Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern.
- Seite 20 SERVIS Fero-Term d.o.o. Fero-Term d.o.o. Gospodarska 17, 10255 D. Stupnik, HR Gospodarska 17, 10255 D. Stupnik, HR info@fero-term.hr servis@fero-term.hr...