Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
COMBINATION BELT & DISC SANDER
CARPENTRY BASIC
MODEL: MM4113
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR MM4113

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support COMBINATION BELT & DISC SANDER CARPENTRY BASIC MODEL: MM4113 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 VEVOR GUARANTEE This VEVOR product is guaranteed against faulty manufacture for a period of 12 months from the date of purchase. Please keep your receipt as proof of purchase. This guarantee is invalid if the product is found to have been abused or tampered with in any way, or not used for the purpose for which it was intended.
  • Seite 4: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS As with all machinery, there are certain hazards involved with their operation and use. Exercising respect and caution will considerably lessen the risk of personal injury. However, if normal safety precautions are overlooked or ignored, personal injury to the operator or damage to property, may result. 1.
  • Seite 5 11. ALWAYS ensure the switch is off before plugging in to mains. Avoid accidental starting. 12. ALWAYS concentrate on the job in hand, no matter how trivial it may seem. Be aware that accidents are caused by carelessness due to familiarity. 13.
  • Seite 6: Important Notice

    6. ALWAYS hold the workpiece firmly so that it cannot be ripped from your hands 7. ALWAYS feed the workpiece against the direction of rotation of the disc. i.e the LEFT side of the disk 8. ALWAYS keep the mains cable well away from the machine and ensure an adequate electrical supply is close at hand so that the operation is not restricted by the length of the cable.
  • Seite 7 Unpack the Sander and lay out the components, checking to ensure that no damage was suffered during transit. Any damage should be reported to your VEVOR dealer immediately. Loose items are as follows, referring to the illustration above: A: 1 x Disk Sanding Table...
  • Seite 8 ASSEMBLY 1. Belt Table • Gently ease the table into place with the belt support entering the slot in the table. Screw the Table Locking Lever into place, • ensuring a flat washer is used on the levers ’ threads noting that the locking lever has a LEFT HAND thread, i.e.
  • Seite 9 3. Feet The four feet may be very gently eased into the holes at the base of the machine. Alternatively, the machine may be mounted on a workbench or a wooden base, using the four holes in the base as mounting holes. In order to maintain complete stability when in use, the wooden base should be secured to a workbench using ‘G’...
  • Seite 10 the locking lever and positioning the table using a protractor or angle setter, then retightening the locking lever. 2. Disk Table Adjustment • Place an engineers square on the table and slacken the locking levers slightly. • Adjust the table so it is at right angles to the Disc, using the square, then tighten the locking levers.
  • Seite 11: Changing The Sanding Belt

    2. Switch the machine ON by pressing the Green ON button. 3. If using the belt, check to ensure it is tracking properly adjust if necessary. 4. Holding the workpiece firmly, place it on the table and gently slide it into contact with the belt or disk.
  • Seite 12 PARTS LIST & DIAGRAMS WARNING: The use of spare parts, other that those supplied by VEVOR International or one of its recognised dealers, may be hazardous and could invalidate the guarantee.
  • Seite 13: Parts Diagram

    PARTS DIAGRAM - 12 -...
  • Seite 14: Parts List

    PARTS LIST Item Description Part No Knob HTCBS1501 Cover HTCBS1502 Label HTCBS1503 Warning Label HTCBS1504 Belt HTCBS1505 Retaining Ring HTCBS1506 Bearing HTCBS1507 Driven Wheel HTCBS1508 Shaft HTCBS1509 Plastic Belt Guard HTCBS1110 Washer HTCBS1111 Screw HTCBS1112 Screw HTCBS1113 Pulley HTCBS1514 Body HTCBS1515 Adjustable Shaft HTCBS1516...
  • Seite 15 Item Description Part No Elastic Washer HTCBS1532 Washer HTCBS1533 Wheel HTCBS1534 Insert HTCBS1535 Bolt HTCBS1536 Screw HTCBS1537 Table HTCBS1538 HTCBS1539 Washer HTCBS1540 Bolt HTCBS1541 Lever HTCBS1542 Spring HTCBS1543 Screw HTCBS1544 SCrew HTCBS1545 Motor HTCBS1546 Screw HTCBS1547 Washer HTCBS1548 Screw HTCBS1549 Washer HTCBS1550 Pointer...
  • Seite 16 Item Description Part No Screw HTCBS1565 Spring HTCBS1566 Lever HTCBS1567 Bolt HTCBS1568 Washer HTCBS1569 Lower Disk Cover HTCBS1570 Washer HTCBS1571 Screw HTCBS1572 Screw HTCBS1573 Rubber Pad HTCBS1574 Base HTCBS1575 Washer HTCBS1576 Elastic Washer HTCBS1577 Bolt HTCBS1578 Rubber Pad HTCBS1579 Side Cover HTCBS1580 Washer HTCBS1581...
  • Seite 17 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Made In China...
  • Seite 18 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support PONCEUSE   C OMBINÉE   À    B ANDE   E T   À    D ISQUE MENUISERIE   D E   B ASE MODÈLE :   M M4113 Nous  ...
  • Seite 19 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    nous   c ontacter : ServiceClient@vevor.com Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google Nous   v ous   r emercions   d 'avoir   a cheté   c ette   p onceuse   à    b ande   e t   à    d isque   V EVOR   c onçue   p our loisir/bricolage,   u tilisation   e n   i ntérieur   e t   p our   l e   p onçage   d u   b ois   o u   d es   p roduits   e n   b ois   u niquement. Avant  ...
  • Seite 21: Précautions De Sécurité

    Machine Translated by Google PRÉCAUTIONS   D E   S ÉCURITÉ Comme   p our   t outes   l es   m achines,   l eur   f onctionnement   c omporte   c ertains   d angers. et   l 'utilisation.   F aire   p reuve   d e   r espect   e t   d e   p rudence   r éduira   c onsidérablement   l e   r isque   d e blessures  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google 11.   A ssurez­vous   T OUJOURS   q ue   l 'interrupteur   e st   é teint   a vant   d e   b rancher   l 'appareil   s ur   s ecteur.   É vitez   l es   c ontacts   a ccidentels départ. 12.   C oncentrez­vous   T OUJOURS   s ur   l a   t âche   à    a ccomplir,   a ussi   i nsignifiante   s oit­elle. conscient  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google 6.   T enez   T OUJOURS   f ermement   l a   p ièce   a fin   q u'elle   n e   p uisse   p as   v ous   ê tre   a rrachée   d es   m ains. 7.   T OUJOURS   a limenter   l a   p ièce   d ans   l e   s ens   i nverse   d e   l a   r otation   d u   d isque.   c 'est­à­dire Côté  ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Contrôle   a vant   a ssemblage Déballez   l a   p onceuse   e t   d isposez   l es   c omposants   e n   v érifiant   q u'aucun   d ommage   n 'a   é té   s ubi   p endant   l e   transport.  ...
  • Seite 25 Machine Translated by Google ASSEMBLÉE 1.   T ableau   d es   c ourroies •   M ettez   d oucement   l a   t able   e n   p lace   a vec   l a   c einture •   V issez   l e   l evier   d e   v errouillage   d e   l a   t able   e n   p lace,   en  ...
  • Seite 26 Machine Translated by Google 3.   P ieds Les   q uatre   p ieds   p euvent   ê tre   i nsérés   t rès   d oucement   d ans   l es   t rous   s itués   à    l a   b ase   d e   l a   m achine. Alternativement,  ...
  • Seite 27 Machine Translated by Google le   l evier   d e   v errouillage   e t   l e   p ositionnement   d e   l a   t able   à    l 'aide   d 'un   r apporteur   o u   d 'un   r égleur   d 'angle,   p uis resserrer  ...
  • Seite 28 Machine Translated by Google 2.   A llumez   l a   m achine   e n   a ppuyant   s ur   l e   b outon   v ert   O N. 3.   S i   v ous   u tilisez   l a   c einture,   v érifiez   q u'elle   e st   c orrectement   p ositionnée   e t   a justez­la   s i   n écessaire. 4.  ...
  • Seite 29 Machine Translated by Google suivi   c orrectement.   S 'il   s e   d éplace   l atéralement, tournez   l e   d ispositif   d e   r églage   ­    1 0C,   d e   s orte   q u'il se   s tabilise   a u­dessus   d u   m ilieu   d u   s upport. À  ...
  • Seite 30: Schéma D Es P Ièces

    Machine Translated by Google SCHÉMA   D ES   P IÈCES ­   1 2   ­...
  • Seite 31 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES Article Description Numéro   d e   p ièce Quantité HTCBS1501 Bouton HTCBS1502 Couverture HTCBS1503 Étiquette HTCBS1504 Étiquette   d 'avertissement HTCBS1505 Ceinture HTCBS1506 Bague   d e   r etenue HTCBS1507 Palier Roue   m otrice HTCBS1508 Arbre HTCBS1509...
  • Seite 32 Machine Translated by Google Description Article Numéro   d e   p ièce Quantité HTCBS1532 Rondelle   é lastique HTCBS1533 Rondelle Roue HTCBS1534 HTCBS1535 Insérer HTCBS1536 Boulon HTCBS1537 HTCBS1538 Tableau HTCBS1539 Noix Rondelle HTCBS1540 HTCBS1541 Boulon Levier HTCBS1542 HTCBS1543 Printemps HTCBS1544 HTCBS1545 HTCBS1546 Moteur HTCBS1547 HTCBS1548...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Article Description Numéro   d e   p ièce Quantité HTCBS1565 HTCBS1566 Printemps Levier HTCBS1567 HTCBS1568 Boulon Rondelle HTCBS1569 HTCBS1570 Couvercle   d u   d isque   i nférieur Rondelle HTCBS1571 HTCBS1572 HTCBS1573 HTCBS1574 Tampon   e n   c aoutchouc Base HTCBS1575 Rondelle HTCBS1576...
  • Seite 34 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/ support   F abriqué   e n   C hine...
  • Seite 35: Kombinierter Band- Und Scheibschleifer

    Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support KOMBINIERTER BAND- UND SCHEIBSCHLEIFER GRUNDLAGEN DES ZIMMERWERKS MODELL: MM4113 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen...
  • Seite 36 Kundenservice@vevor.com Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Seite 37: Spezifikationen

    Machine Translated by Google Vielen Dank für den Kauf dieses VEVOR Band- und Tellerschleifers für Nur für Hobby/Heimwerker, zur Verwendung im Innenbereich und zum Schleifen von Holz oder Holzprodukten. Bevor Sie den Schleifer verwenden, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch und Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig.
  • Seite 38: Sicherheitsvorkehrungen

    Machine Translated by Google SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Wie bei allen Maschinen gibt es gewisse Gefahren bei ihrem Betrieb und Verwendung. Respekt und Vorsicht verringern das Risiko erheblich Personenschäden. Wenn jedoch die normalen Sicherheitsvorkehrungen vernachlässigt werden oder Bei Nichtbeachtung kann es zu Verletzungen des Bedieners oder zu Sachschäden kommen. 1.
  • Seite 39: Zusätzliche Vorsichtsmassnahmen Für Band- Und Scheibschleifmaschinen

    Machine Translated by Google 11. Stellen Sie IMMER sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät an die Steckdose anschließen. starten. 12. Konzentrieren Sie sich IMMER auf die anstehende Aufgabe, egal wie trivial sie auch erscheinen mag. sich bewusst sein, dass Unfälle durch auf Vertrautheit zurückzuführende Unachtsamkeit verursacht werden. 13.
  • Seite 40: Achtung: Dieses Gerät Muss Geerdet Werden

    Machine Translated by Google 6. Halten Sie das Werkstück IMMER fest, damit es Ihnen nicht aus den Händen gerissen werden kann 7. Das Werkstück IMMER gegen die Drehrichtung der Scheibe führen. LINKE Seite der Scheibe 8. Verlegen Sie das Netzkabel IMMER in ausreichendem Abstand zur Maschine und sorgen Sie für ausreichende Stromversorgung in der Nähe ist, so dass der Betrieb nicht durch die Länge des Kabels eingeschränkt.
  • Seite 41: Kontrolle Vor Der Montage

    Kontrolle vor der Montage Packen Sie den Schleifer aus und legen Sie die Komponenten aus. Überprüfen Sie, ob während des Transports Schäden entstanden sind. Eventuelle Schäden sollten Sie umgehend Ihrem VEVOR-Händler melden. Als lose Einzelteile gelten (siehe Abbildung oben): A: 1 x Scheibenschleiftisch...
  • Seite 42: Gürteltisch

    Machine Translated by Google MONTAGE 1. Gürteltisch • Den Tisch mit dem Gurt vorsichtig in Position bringen Stütze in den Schlitz im Tisch einführen. • Schrauben Sie den Feststellhebel des Tisches fest und stellen Sie sicher, dass eine Unterlegscheibe auf den Hebeln verwendet wird. Gewinde, wobei zu beachten ist, dass der Verriegelungshebel eine LINKE HAND-Gewinde, d.
  • Seite 43: Einstellungen - Vor Dem Gebrauch

    Machine Translated by Google 3. Füße Die vier Füße können ganz vorsichtig in die Löcher an der Unterseite der Maschine eingeführt werden. Alternativ kann die Maschine auf einer Werkbank oder einem Holzsockel montiert werden. Die vier Löcher im Sockel dienen als Befestigungslöcher. Um die vollständige Stabilität beim Gebrauch, sollte der Holzsockel an einer Werkbank befestigt werden mit Klemmen.WICHTIG EINSTELLUNGEN - VOR DEM GEBRAUCH...
  • Seite 44: Einstellung Des Plattentisches

    Machine Translated by Google den Feststellhebel und positionieren Sie den Tisch mit einem Winkelmesser oder Winkeleinsteller, dann durch erneutes Festziehen des Feststellhebels. 2. Einstellung des Plattentisches • Legen Sie ein Ingenieursquadrat auf den Tisch und lösen Sie die Feststellhebel leicht. • Stellen Sie den Tisch so ein, dass er rechtwinklig zur die Scheibe mit dem Vierkant ansetzen und festziehen •...
  • Seite 45: Wartung

    Machine Translated by Google 2. Schalten Sie die Maschine durch Drücken der grünen EIN-Taste ein. 3. Überprüfen Sie bei Verwendung des Riemens, ob dieser richtig läuft, und passen Sie ihn ggf. an. 4. Halten Sie das Werkstück fest, legen Sie es auf den Tisch und schieben Sie es vorsichtig in Kontakt mit dem Riemen oder der Scheibe.
  • Seite 46: Datenträger Wechseln

    2.5 Ersetzen Sie den Tisch und die untere Plattenabdeckung und stellen Sie den Abstand zwischen Tisch und Festplatte, indem Sie die obere Festplattenabdeckung positionieren und sichern. TEILELISTE & DIAGRAMME ACHTUNG: Die Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von VEVOR geliefert werden, International oder einem seiner anerkannten Händler, können gefährlich sein und führen zum Erlöschen der Garantie.
  • Seite 47 Machine Translated by Google TEILEDIAGRAMM - 12 -...
  • Seite 48: Teileliste

    Machine Translated by Google TEILELISTE Teile-Nr Artikel Beschreibung Menge Knopf HTCBS1501 HTCBS1502 Abdeckung Etikett HTCBS1503 HTCBS1504 Warnhinweis HTCBS1505 Gürtel HTCBS1506 Sicherungsring HTCBS1507 Lager Angetriebenes Rad HTCBS1508 Welle HTCBS1509 HTCBS1110 Riemenschutz aus Kunststoff HTCBS1111 Waschmaschine HTCBS1112 Schrauben HTCBS1113 Schrauben HTCBS1514 Rolle HTCBS1515 Körper HTCBS1516...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Teile-Nr Artikel Beschreibung Menge HTCBS1532 Elastische Unterlegscheibe HTCBS1533 Waschmaschine HTCBS1534 HTCBS1535 Einfügen HTCBS1536 Bolzen HTCBS1537 Schrauben Tisch HTCBS1538 HTCBS1539 Nuss HTCBS1540 Waschmaschine HTCBS1541 Bolzen Hebel HTCBS1542 HTCBS1543 Frühling HTCBS1544 Schrauben HTCBS1545 Schrauben Motor HTCBS1546 HTCBS1547 Schrauben HTCBS1548 Waschmaschine HTCBS1549...
  • Seite 50 Machine Translated by Google Teile-Nr Artikel Beschreibung Menge HTCBS1565 Schrauben HTCBS1566 Frühling Hebel HTCBS1567 HTCBS1568 Bolzen HTCBS1569 Waschmaschine HTCBS1570 Untere Festplattenabdeckung HTCBS1571 Waschmaschine HTCBS1572 Schrauben HTCBS1573 Schrauben HTCBS1574 Gummipolster Base HTCBS1575 HTCBS1576 Waschmaschine HTCBS1577 Elastische Unterlegscheibe HTCBS1578 Bolzen HTCBS1579 Gummipolster HTCBS1580 Seitenabdeckung HTCBS1581...
  • Seite 51 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support In China hergestellt...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support LEVIGATRICE A NASTRO E DISCO COMBINATA CARPENTERIA BASE MODELLO: MM4113 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 53 Servizio Clienti@vevor.com Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 54 GARANZIA VEVOR Questo prodotto VEVOR è garantito contro difetti di fabbricazione per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto. Si prega di conservare la ricevuta come prova di acquisto. La presente garanzia non è valida se si riscontra che il prodotto è stato abusato o manomesso in alcun modo, o non utilizzato per lo scopo per cui è...
  • Seite 55: Precauzioni Di Sicurezza

    Machine Translated by Google PRECAUZIONI DI SICUREZZA Come per tutti i macchinari, il loro funzionamento comporta alcuni rischi e l'uso. Esercitare rispetto e cautela ridurrà notevolmente il rischio di lesioni personali. Tuttavia, se le normali precauzioni di sicurezza vengono trascurate o Se ignorate, potrebbero verificarsi lesioni personali all'operatore o danni alla proprietà.
  • Seite 56 Machine Translated by Google 11. Assicurarsi SEMPRE che l'interruttore sia spento prima di collegare la spina alla rete elettrica. Evitare di partenza. 12. Concentratevi SEMPRE sul lavoro che state svolgendo, non importa quanto banale possa sembrare. Siate consapevoli che gli incidenti sono causati dalla disattenzione dovuta alla familiarità. 13.
  • Seite 57 Machine Translated by Google 6. Tenere SEMPRE saldamente il pezzo in lavorazione in modo che non possa essere strappato dalle mani 7. Alimentare SEMPRE il pezzo in lavorazione contro la direzione di rotazione del disco, vale a dire Lato SINISTRO del disco 8.
  • Seite 58 Disimballare il Sander e disporre i componenti, verificando che non siano stati subiti danni durante il trasporto. Eventuali danni devono essere segnalati immediatamente al rivenditore VEVOR. Gli elementi sciolti sono i seguenti, con riferimento all'illustrazione sopra: A: 1 x tavolo abrasivo a disco...
  • Seite 59 Machine Translated by Google ASSEMBLAGGIO 1. Tabella delle cinture • Posizionare delicatamente il tavolo in posizione con la cinghia supporto che entra nella fessura del tavolo. • Avvitare la leva di bloccaggio del tavolo in posizione, assicurandosi che venga utilizzata una rondella piatta sulle leve discussioni notando che la leva di bloccaggio ha una SINISTRA Filettatura MANUALE, ovvero girare in senso antiorario per stringere.
  • Seite 60 Machine Translated by Google 3. Piedi I quattro piedini possono essere inseriti molto delicatamente nei fori alla base della macchina. In alternativa, la macchina può essere montata su un banco da lavoro o su una base di legno, utilizzando i quattro fori nella base come fori di montaggio.
  • Seite 61 Machine Translated by Google la leva di bloccaggio e il posizionamento del tavolo utilizzando un goniometro o un regolatore di angolo, quindi stringendo nuovamente la leva di bloccaggio. 2. Regolazione del tavolo del disco • Posizionare un quadrato degli ingegneri sul tavolo e allentare leggermente le leve di bloccaggio.
  • Seite 62 Machine Translated by Google 2. Accendere la macchina premendo il pulsante verde ON. 3. Se si utilizza la cinghia, verificare che scorra correttamente e, se necessario, regolarla. 4. Tenendo saldamente il pezzo in lavorazione, posizionarlo sul tavolo e farlo scorrere delicatamente a contatto con la cinghia o il disco.
  • Seite 63 ELENCO DELLE PARTI E SCHEMI ATTENZIONE: L'uso di pezzi di ricambio diversi da quelli forniti da VEVOR International o uno dei suoi rivenditori riconosciuti, possono essere pericolosi e potrebbero invalidare la garanzia.
  • Seite 64: Schema Delle Parti

    Machine Translated by Google SCHEMA DELLE PARTI - 12 -...
  • Seite 65: Elenco Delle Parti

    Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI Articolo Descrizione Numero di parte Quantità HTCBS1501 Manopola HTCBS1502 Copertina HTCBS1503 Etichetta HTCBS1504 Etichetta di avvertenza HTCBS1505 Cintura HTCBS1506 Anello di ritegno HTCBS1507 Cuscinetto Ruota motrice HTCBS1508 Lancia HTCBS1509 HTCBS1110 Protezione della cinghia in plastica Rondella HTCBS1111 Vite...
  • Seite 66 Machine Translated by Google Descrizione Articolo Numero di parte Quantità HTCBS1532 Rondella elastica HTCBS1533 Rondella Ruota HTCBS1534 HTCBS1535 Inserire HTCBS1536 Bullone Vite HTCBS1537 HTCBS1538 Tavolo HTCBS1539 Noce Rondella HTCBS1540 HTCBS1541 Bullone Leva HTCBS1542 HTCBS1543 Primavera Vite HTCBS1544 Vite HTCBS1545 HTCBS1546 Motore Vite HTCBS1547...
  • Seite 67 Machine Translated by Google Descrizione Articolo Numero di parte Quantità Vite HTCBS1565 HTCBS1566 Primavera Leva HTCBS1567 HTCBS1568 Bullone Rondella HTCBS1569 HTCBS1570 Copertura del disco inferiore Rondella HTCBS1571 Vite HTCBS1572 Vite HTCBS1573 HTCBS1574 Tampone di gomma Base HTCBS1575 Rondella HTCBS1576 Rondella elastica HTCBS1577 HTCBS1578 Bullone...
  • Seite 68 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Made in China...
  • Seite 69 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support LIJADORA   C OMBINADA   D E   B ANDA   Y    D ISCO CARPINTERÍA   B ÁSICA MODELO:   M M4113 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 70 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto   con   n osotros: Servicio   d e   a tención   a l   c liente@vevor.com Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 71 Machine Translated by Google Gracias   p or   a dquirir   e sta   l ijadora   d e   b anda   y    d isco   V EVOR   d iseñada   p ara Hobby/bricolaje,   u so   e n   i nteriores   y    s olo   p ara   l ijar   m adera   o    p roductos   d e   m adera. Antes  ...
  • Seite 72: Precauciones De Seguridad

    Machine Translated by Google PRECAUCIONES   D E   S EGURIDAD Al   i gual   q ue   c on   t oda   m aquinaria,   s u   f uncionamiento   c onlleva   c iertos   p eligros. y   u so.   E jercer   r espeto   y    p recaución   r educirá   c onsiderablemente   e l   r iesgo   d e lesiones  ...
  • Seite 73 Machine Translated by Google 11.   S IEMPRE   a segúrese   d e   q ue   e l   i nterruptor   e sté   a pagado   a ntes   d e   e nchufar   e l   a parato   a    l a   r ed   e léctrica.   E vite   a ccidentes. a  ...
  • Seite 74 Machine Translated by Google 6.   S IEMPRE   s ujete   l a   p ieza   d e   t rabajo   f irmemente   p ara   q ue   n o   s e   l a   p uedan   a rrancar   d e   l as   m anos. 7.   S IEMPRE   a limente   l a   p ieza   d e   t rabajo   e n   c ontra   d e   l a   d irección   d e   r otación   d el   d isco,   e s   d ecir,   l a LADO  ...
  • Seite 75 Machine Translated by Google Comprobación   p revia   a l   m ontaje Desembale   l a   l ijadora   y    c oloque   l os   c omponentes,   c omprobando   q ue   n o   h ayan   s ufrido   d años   durante   e l   t ransporte.   C ualquier   d año   d ebe   n otificarse   i nmediatamente   a    s u   d istribuidor   d e   V EVOR. Los  ...
  • Seite 76 Machine Translated by Google ASAMBLEA 1.   M esa   d e   c inturón •   C oloque   s uavemente   l a   m esa   e n   s u   l ugar   c on   e l   c inturón. •   A tornille   l a   p alanca   d e   b loqueo   d e   l a   m esa   e n   s u   lugar,  ...
  • Seite 77 Machine Translated by Google 3.   P ies Los   c uatro   p ies   s e   p ueden   i ntroducir   c on   m ucho   c uidado   e n   l os   o rificios   d e   l a   b ase   d e   l a   m áquina. Como  ...
  • Seite 78 Machine Translated by Google la   p alanca   d e   b loqueo   y    p osicionar   l a   m esa   u sando   u n   t ransportador   o    a justador   d e   á ngulos,   l uego reapretando   l a   p alanca   d e   b loqueo. 2.  ...
  • Seite 79 Machine Translated by Google 2.   E ncienda   l a   m áquina   p resionando   e l   b otón   v erde   O N. 3.   S i   u tiliza   e l   c inturón,   v erifique   q ue   e sté   c orrectamente   a lineado   y    a jústelo   s i   e s   n ecesario. 4.  ...
  • Seite 80: C Ambio D El D Isco

    Machine Translated by Google Seguimiento   c orrecto.   S i   s e   m ueve   l ateralmente, gire   e l   a justador   ­    1 0C,   d e   m odo   q ue se   e stabiliza   s obre   e l   m edio   d el   s oporte. En  ...
  • Seite 81 Machine Translated by Google DIAGRAMA   D E   P IEZAS ­   1 2   ­...
  • Seite 82: Lista De Piezas

    Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS Pieza   N ro. Descripción Artículo Cantidad Perilla HTCBS1501 Cubrir HTCBS1502 HTCBS1503 Etiqueta HTCBS1504 Etiqueta   d e   a dvertencia HTCBS1505 Cinturón HTCBS1506 Anillo   d e   r etención HTCBS1507 Cojinete Rueda   m otriz HTCBS1508 HTCBS1509 HTCBS1110...
  • Seite 83 Machine Translated by Google Descripción Pieza   N ro. Artículo Cantidad HTCBS1532 Arandela   e lástica HTCBS1533 Arandela Rueda HTCBS1534 HTCBS1535 Insertar HTCBS1536 Tornillo HTCBS1537 Tornillo Mesa HTCBS1538 HTCBS1539 Tuerca HTCBS1540 Arandela HTCBS1541 Tornillo HTCBS1542 Palanca HTCBS1543 Primavera HTCBS1544 Tornillo Tornillo HTCBS1545 Motor HTCBS1546 HTCBS1547...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Pieza   N ro. Artículo Descripción Cantidad Tornillo HTCBS1565 HTCBS1566 Primavera HTCBS1567 Palanca HTCBS1568 Tornillo Arandela HTCBS1569 Tapa   d el   d isco   i nferior HTCBS1570 Arandela HTCBS1571 Tornillo HTCBS1572 Tornillo HTCBS1573 HTCBS1574 Almohadilla   d e   g oma Base HTCBS1575 Arandela...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support   Hecho   e n   c hina...
  • Seite 86 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support SZLIFIERKA TAŚMOWO-TARCZOWA KOMBINOWANA PODSTAWY STOLARSTWA MODEL: MM4113 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 87 Obsługa Klienta@vevor.com To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 88 Niniejszą instrukcję należy zachować i używać jako punktu odniesienia przez wszystkich użytkowników. Sprzęt. GWARANCJA VEVOR Na ten produkt VEVOR udzielana jest 12-letnia gwarancja na wady produkcyjne. miesięcy od daty zakupu. Zachowaj paragon jako dowód zakupu. Niniejsza gwarancja traci ważność, jeżeli okaże się, że produkt był niewłaściwie użytkowany lub modyfikowany.
  • Seite 89: Środki Ostrożności

    Machine Translated by Google ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Jak w przypadku wszystkich maszyn, ich obsługa wiąże się z pewnymi zagrożeniami i użytkowania. Zachowując szacunek i ostrożność znacznie zmniejszysz ryzyko obrażenia ciała. Jednakże, jeśli normalne środki ostrożności zostaną pominięte lub zignorowanie tego zalecenia może spowodować obrażenia ciała operatora lub uszkodzenie mienia. 1.
  • Seite 90 Machine Translated by Google 11. ZAWSZE upewnij się, że wyłącznik jest wyłączony przed podłączeniem do sieci. Unikaj przypadkowego startowy. 12. ZAWSZE koncentruj się na zadaniu, które masz do wykonania, bez względu na to, jak błahe może się ono wydawać. świadomy, że wypadki są spowodowane nieostrożnością wynikającą z poufałości. 13.
  • Seite 91 Machine Translated by Google 6. Zawsze trzymaj przedmiot obrabiany mocno, aby nie można go było wyrwać z rąk. 7. Zawsze przesuwaj obrabiany przedmiot w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu tarczy, tj. LEWA strona dysku 8. Zawsze trzymaj kabel sieciowy z dala od urządzenia i upewnij się, że odpowiednie zasilanie elektryczne jest w zasięgu ręki, dzięki czemu operacja nie będzie ograniczone długością...
  • Seite 92 Machine Translated by Google Kontrola przed montażem Rozpakuj Sander i rozłóż komponenty, sprawdzając, czy nie doszło do żadnych uszkodzeń podczas transportu. Wszelkie uszkodzenia należy natychmiast zgłosić dealerowi VEVOR. Luźne przedmioty są następujące, nawiązując do powyższej ilustracji: A: 1 x Stół szlifierski tarczowy B: 1 x Stół...
  • Seite 93 Machine Translated by Google MONTAŻ 1. Stół pasowy • Delikatnie wsuń stół na miejsce za pomocą paska podpora wchodząca w szczelinę w stole. • Przykręć dźwignię blokującą stół na miejsce, upewniając się, że na dźwigniach zastosowano płaską podkładkę. wątki zauważając, że dźwignia blokująca ma LEWĄ Gwint należy dokręcić...
  • Seite 94 Machine Translated by Google 3. Stopy Cztery nóżki można bardzo ostrożnie wsunąć w otwory u podstawy maszyny. Alternatywnie, maszynę można zamontować na stole warsztatowym lub drewnianej podstawie, wykorzystując cztery otwory w podstawie jako otwory montażowe. Aby zachować pełną stabilność podczas użytkowania, drewniana podstawa powinna być przymocowana do stołu warsztatowego za pomocą zaciski.WAŻNE REGULACJE - PRZED UŻYCIEM 1.
  • Seite 95 Machine Translated by Google dźwignię blokującą i ustawienie stołu za pomocą kątomierza lub kątomierza, a następnie ponowna regulacja siły dokręcania dźwigni blokującej. 2. Regulacja stołu dyskowego • Połóż kwadrat inżyniera na stole i lekko poluzuj dźwignie blokujące. • Ustaw stół tak, aby był...
  • Seite 96: Konserwacja

    Machine Translated by Google 2. Włącz maszynę naciskając zielony przycisk ON. 3. W przypadku stosowania pasa należy sprawdzić, czy działa on prawidłowo; w razie potrzeby należy go wyregulować. 4. Mocno trzymając przedmiot obrabiany, połóż go na stole i delikatnie przesuń, aby uzyskać kontakt z paskiem lub tarczą.
  • Seite 97 2.5 Zamontuj ponownie stół i dolną osłonę tarczy, a następnie wyreguluj szczelinę między stołem a dysku, poprzez odpowiednie ustawienie i zabezpieczenie górnej pokrywy dysku. LISTA CZĘŚCI I SCHEMATY OSTRZEŻENIE: Nie wolno używać części zamiennych innych niż dostarczone przez firmę VEVOR International lub jeden z jej uznanych dealerów może być niebezpieczny i może unieważnić gwarancję.
  • Seite 98 Machine Translated by Google SCHEMAT CZĘŚCI - 12 -...
  • Seite 99: Lista Części

    Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI Opis Ilość Numer części Przedmiot HCTBS1501 Pokrętło HCTBS1502 Okładka HCTBS1503 Etykieta HCTBS1504 Etykieta ostrzegawcza HCTBS1505 Pasek HCTBS1506 Pierścień zabezpieczający HCTBS1507 Łożysko HCTBS1508 Koło napędzane Wał HCTBS1509 HCTBS1110 Osłona paska z tworzywa sztucznego Pralka HTCBS1111 HCTBS1112 Śruba HCTBS1113...
  • Seite 100 Machine Translated by Google Opis Ilość Numer części Przedmiot HCTBS1532 Podkładka elastyczna HTCBS1533 Pralka HCTBS1534 Koło HCTBS1535 Wstawić HTCBS1536 Śruba HTCBS1537 Śruba HTCBS1538 Tabela HTCBS1539 Nakrętka HCTBS1540 Pralka HCTBS1541 Śruba HCTBS1542 Dźwignia HCTBS1543 Wiosna HCTBS1544 Śruba HCTBS1545 Śruba HCTBS1546 Silnik HCTBS1547 Śruba HCTBS1548...
  • Seite 101 Machine Translated by Google Opis Ilość Numer części Przedmiot Śruba HCTBS1565 HCTBS1566 Wiosna HCTBS1567 Dźwignia HCTBS1568 Śruba Pralka HCTBS1569 HCTBS1570 Dolna osłona dysku Pralka HTCBS1571 Śruba HCTBS1572 Śruba HTCBS1573 HCTBS1574 Podkładka gumowa HCTBS1575 Opierać Pralka HCTBS1576 HTCBS1577 Podkładka elastyczna HCTBS1578 Śruba HTCBS1579 Podkładka gumowa...
  • Seite 102 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Wyprodukowano w Chinach...
  • Seite 103 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support COMBINATIE BAND- EN SCHUURMACHINE TIMMERWERK BASIS MODEL: MM4113 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
  • Seite 104 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 105: Specificaties

    VEVOR GARANTIE Voor dit VEVOR-product geldt een garantie tegen fabricagefouten gedurende een periode van 12 jaar. maanden vanaf de aankoopdatum. Bewaar uw kassabon als aankoopbewijs. Deze garantie is ongeldig indien blijkt dat het product is misbruikt of gemanipuleerd.
  • Seite 106 Machine Translated by Google VEILIGHEIDSMAATREGELEN Zoals bij alle machines zijn er bepaalde gevaren verbonden aan de bediening ervan en gebruik. Door respect en voorzichtigheid te betrachten, wordt het risico op persoonlijk letsel. Als normale veiligheidsmaatregelen echter over het hoofd worden gezien of Indien dit niet gebeurt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel bij de gebruiker of schade aan eigendommen.
  • Seite 107 Machine Translated by Google 11. Zorg ALTIJD dat de schakelaar uit staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Voorkom dat er per ongeluk iets gebeurt. beginnend. 12. Concentreer je ALTIJD op de taak die je moet doen, hoe triviaal die ook mag lijken. zich ervan bewust dat ongelukken worden veroorzaakt door onvoorzichtigheid als gevolg van vertrouwdheid.
  • Seite 108: Belangrijke Mededeling

    Machine Translated by Google 6. Houd het werkstuk ALTIJD stevig vast, zodat het niet uit uw handen kan worden gerukt 7. Voer het werkstuk ALTIJD tegen de draairichting van de schijf in. LINKERKANT van de schijf 8. Houd het netsnoer ALTIJD uit de buurt van de machine en zorg voor een voldoende elektriciteitsvoorziening is dichtbij, zodat de operatie niet wordt belemmerd beperkt door de lengte van de kabel.
  • Seite 109 Controle vóór montage Pak de Sander uit en leg de onderdelen neer, controleer of er geen schade is ontstaan tijdens het transport. Meld eventuele schade onmiddellijk aan uw VEVOR-dealer. De losse items zijn als volgt, met verwijzing naar de bovenstaande illustratie:...
  • Seite 110 Machine Translated by Google MONTAGE 1. Gordeltafel • Schuif de tafel voorzichtig op zijn plaats met de riem steun die in de gleuf in de tafel gaat. • Schroef de tafelvergrendelingshendel op zijn plaats en zorg ervoor dat er een platte ring op de hendels wordt gebruikt.
  • Seite 111 Machine Translated by Google 3. Voeten De vier poten kunnen heel voorzichtig in de gaten aan de onderkant van de machine worden geschoven. Als alternatief kan de machine op een werkbank of een houten basis worden gemonteerd, waarbij de vier gaten in de basis als montagegaten worden gebruikt.
  • Seite 112 Machine Translated by Google de vergrendelingshendel en het positioneren van de tafel met behulp van een gradenboog of hoekinsteller, dan het opnieuw vastdraaien van de vergrendelingshendel. 2. Schijftabelaanpassing • Plaats een ingenieursvierkant op de tafel en draai de vergrendelingshendels iets los. • Stel de tafel zo af dat deze haaks op de tafel staat.
  • Seite 113 Machine Translated by Google 2. Schakel het apparaat in door op de groene AAN-knop te drukken. 3. Controleer bij gebruik van de riem of deze goed loopt en stel indien nodig bij. 4. Houd het werkstuk stevig vast, plaats het op de tafel en schuif het voorzichtig in contact met de riem of schijf.
  • Seite 114 ONDERDELENLIJST & DIAGRAMMEN WAARSCHUWING: Het gebruik van reserveonderdelen, anders dan die geleverd door VEVOR International of een van haar erkende dealers, kan gevaarlijk zijn en kan de garantie ongeldig maken.
  • Seite 115 Machine Translated by Google ONDERDELENDIAGRAM - 12 -...
  • Seite 116: Onderdelenlijst

    Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST Item Onderdeelnr. Beschrijving Hoeveelheid Knop HTCBS1501 HTCBS1502 Omslag Label HTCBS1503 HTCBS1504 Waarschuwingslabel Riem HTCBS1505 HTCBS1506 Borgring HTCBS1507 Handelswijze Aangedreven wiel HTCBS1508 HTCBS1509 Schacht HTCBS1110 Kunststof riembeschermer HTCBS1111 Wasmachine Schroef HTCBS1112 Schroef HTCBS1113 HTCBS1514 Katrol HTCBS1515 Lichaam HTCBS1516 Verstelbare schacht...
  • Seite 117 Machine Translated by Google Item Beschrijving Onderdeelnr. Hoeveelheid HTCBS1532 Elastische ring HTCBS1533 Wasmachine Wiel HTCBS1534 HTCBS1535 Invoegen HTCBS1536 Bout HTCBS1537 Schroef Tafel HTCBS1538 HTCBS1539 Moer HTCBS1540 Wasmachine HTCBS1541 Bout HTCBS1542 Hefboom Lente HTCBS1543 HTCBS1544 Schroef HTCBS1545 Schroef Motor HTCBS1546 HTCBS1547 Schroef HTCBS1548 Wasmachine...
  • Seite 118 Machine Translated by Google Item Onderdeelnr. Beschrijving Hoeveelheid Schroef HTCBS1565 HTCBS1566 Lente HTCBS1567 Hefboom Bout HTCBS1568 HTCBS1569 Wasmachine HTCBS1570 Onderste schijfdeksel HTCBS1571 Wasmachine Schroef HTCBS1572 Schroef HTCBS1573 Rubberen pad HTCBS1574 HTCBS1575 Baseren HTCBS1576 Wasmachine Elastische ring HTCBS1577 Bout HTCBS1578 Rubberen pad HTCBS1579 Zijdeksel HTCBS1580...
  • Seite 119 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Gemaakt in China...
  • Seite 120 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support KOMBINATIONSBAND & SKIVSLIPPARE SNIKERI BASIC MODELL: MM4113 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
  • Seite 121 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 122: Specifikationer

    Machine Translated by Google Tack för att du köpte denna VEVOR band- och skivslipare designad för hobby/gör-det-själv, inomhusbruk och endast för slipning av trä eller träprodukter. Innan du försöker använda slipmaskinen, läs denna bruksanvisning noggrant och följ instruktionerna noggrant. Genom att göra det säkerställer du din säkerhet och andra omkring dig, och du kan se fram emot att slipmaskinen ger dig lång och tillfredsställande tjänst.
  • Seite 123 Machine Translated by Google SÄKERHETSÅTGÄRDER Som med alla maskiner finns det vissa faror med deras användning och använda. Att utöva respekt och försiktighet kommer att avsevärt minska risken för personskada. Men om normala säkerhetsåtgärder förbises eller ignoreras, kan personskada på operatören eller skada på egendom bli resultatet. 1.
  • Seite 124 Machine Translated by Google 11. Se ALLTID till att strömbrytaren är avstängd innan du ansluter den till elnätet. Undvik oavsiktlig startande. 12. Koncentrera dig ALLTID på jobbet i handen, hur trivialt det än kan verka. Vara medveten om att olyckor orsakas av vårdslöshet på grund av förtrogenhet. 13.
  • Seite 125: Viktigt Meddelande

    Machine Translated by Google 6. Håll ALLTID arbetsstycket stadigt så att det inte kan slitas ur dina händer 7. Mata ALLTID arbetsstycket mot skivans rotationsriktning. dvs VÄNSTER sida av skivan 8. Håll ALLTID nätkabeln borta från maskinen och se till att en tillräcklig elförsörjning finns nära till hands så...
  • Seite 126 Machine Translated by Google Kontroll före montering Packa upp slipmaskinen och lägg ut komponenterna, kontrollera att inga skador uppstod under transporten. Alla skador ska omedelbart rapporteras till din VEVOR-återförsäljare. Lösa föremål är som följer, med hänvisning till illustrationen ovan: A: 1 x skivslipningsbord B: 1 x Bälteslipbord...
  • Seite 127 Machine Translated by Google MONTERING 1. Bältesbord • Sätt försiktigt på bordet med bältet stöd att komma in i springan i bordet. • Skruva fast bordslåsspaken och se till att en platt bricka används på spakarna gängor noterar att låsspaken har en VÄNSTER HANDgänga, dvs vrid moturs för att dra åt.
  • Seite 128 Machine Translated by Google 3. Fötter De fyra fötterna kan lättas in mycket försiktigt i hålen vid maskinens bas. Alternativt kan maskinen monteras på en arbetsbänk eller en träbas med de fyra hålen i basen som monteringshål. För att behålla komplett stabilitet vid användning bör träbasen fästas på...
  • Seite 129 Machine Translated by Google låsspaken och placera bordet med en gradskiva eller vinkelställare, sedan efterdragning av låsspaken. 2. Justering av diskbord • Placera en ingenjörsruta på bordet och lossa låsspakarna något. • Justera bordet så att det är i rät vinkel mot skivan, använd fyrkanten och dra sedan åt låsspakarna.
  • Seite 130: Underhåll

    Machine Translated by Google 2. Slå PÅ maskinen genom att trycka på den gröna ON-knappen. 3. Om du använder bältet, kontrollera att det följer korrekt, justera vid behov. 4. Håll arbetsstycket stadigt, placera det på bordet och skjut det försiktigt i kontakt med bältet eller skivan.
  • Seite 131 2.5 Sätt tillbaka bordet och det nedre skivskyddet och justera avståndet mellan bordet och skivan, genom att placera och säkra det övre skivskyddet. DELLISTA & DIAGRAM VARNING: Användning av reservdelar, andra än de som levereras av VEVOR International eller en av dess erkända återförsäljare, kan vara farligt och kan ogiltigförklara garantin.
  • Seite 132 Machine Translated by Google DELAR DIAGRAM - 12 -...
  • Seite 133 Machine Translated by Google DELLISTA Delnr Punkt Beskrivning Antal HTCBS1501 Knopp Täcka HTCBS1502 Märka HTCBS1503 HTCBS1504 Varningsetikett HTCBS1505 Bälte HTCBS1506 Hållarring HTCBS1507 Lager HTCBS1508 Drivt hjul Axel HTCBS1509 HTCBS1110 Bältesskydd i plast Bricka HTCBS1111 Skruva HTCBS1112 Skruva HTCBS1113 HTCBS1514 Remskiva HTCBS1515 Kropp HTCBS1516...
  • Seite 134 Machine Translated by Google Delnr Punkt Beskrivning Antal Elastisk bricka HTCBS1532 Bricka HTCBS1533 HTCBS1534 Hjul HTCBS1535 Infoga Bult HTCBS1536 Skruva HTCBS1537 Tabell HTCBS1538 HTCBS1539 Mutter Bricka HTCBS1540 Bult HTCBS1541 HTCBS1542 Spak HTCBS1543 Fjädra HTCBS1544 Skruva Skruva HTCBS1545 Motor HTCBS1546 HTCBS1547 Skruva Bricka HTCBS1548...
  • Seite 135 Machine Translated by Google Delnr Punkt Beskrivning Antal Skruva HTCBS1565 HTCBS1566 Fjädra HTCBS1567 Spak Bult HTCBS1568 Bricka HTCBS1569 HTCBS1570 Nedre skivskydd Bricka HTCBS1571 Skruva HTCBS1572 Skruva HTCBS1573 Gummikudde HTCBS1574 HTCBS1575 Bricka HTCBS1576 Elastisk bricka HTCBS1577 Bult HTCBS1578 Gummikudde HTCBS1579 HTCBS1580 Sidoskydd Bricka HTCBS1581...
  • Seite 136 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Tillverkad i Kina...

Inhaltsverzeichnis