Seite 1
MANUBAL Bedienungsanleitung Vor dem ersten Einsatz des Manubal sorgfältig lesen DE 365081 A Original Bedienungsanleitung...
Seite 3
Geehrter Benutzer, wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und sind zuversichtlich, dass Sie mit Ihrem MX-MANUBAL sehr zufrieden sein werden. Die wenigen Minuten die Sie für die Lektüre dieser Bedienungsanleitung benötigen, werden Ihnen helfen die volle Leistungsfähigkeit des MX-MANUBAL zu nutzen, seine Langlebigkeit zu bewahren und mit höchster Sicherheit damit zu arbeiten.
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSVORSCHRIFTEN SICHERHEITSAUFKLEBER TYPENSCHILD ANKUPPELN DES MANUBAL ABKUPPELN DES MANUBAL EINSTELLUNG DES MANUBAL JE NACH BALLENDURCHMESSER (nur Für C40) POWER CONTROL SYSTEM (nur Für C40) WARTUNG /ÜBERWINTERN TECHNISCHE DATEN...
— Jegliche Änderung an Teilen des MANUBAL (Zylinder, Greifzange, Greifer, Schwinghebel usw.) oder Verwendung von Fremdteilen bedeutet den Garantieverlust auf die gesamte Lieferung. — Nur von MX freigegebene Ersatz- und Zubehörteile verwenden. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MX keine Änderungen an Ihrem MANUBAL vornehmen oder von Dritten vornehmen lassen. Bei Nichteinhaltung dieser Vorgaben wird der MANUBAL zu einer Gefahr für Sie und andere Personen.
Monteur dem Fahrer die entsprechenden Anweisungen geben, um diese Berührungen zu umgehen. Normalerweise genügt es, den Teleskoparm auf einen halben Meter auszufahren. Die Firma MX kann nicht für Schäden oder Unfälle haftbar gemacht werden, die durch derartige Berührungen hervorgerufen werden.
3. TYPENSCHILD Die Kenndaten des Typenschilds müssen Ihrem Händler bei jeder Ersatzteilbestellung oder Serviceanforderung mitgeteilt werden. Die folgende Abbildung zeigt, wo die Daten zu finden sind. 3. Position: am Halter des MANUBAL-Rahmens — Typenschild des MANUBAL 19, rue de Rennes BP 83221 •...
4. ANKUPPELN DES MANUBAL Achtung Diese Tätigkeit muss vom Fahrer ausgeführt werden, der den Fahrersitz verlässt und sicher stellen muss, dass jegliche Betätigung ausgeschlossen ist solange er am Frontlader arbeitet. Schnellwechselrahmen mit Handverriegelung 4.1.1 Darauf achten, dass sich der Verriegelungshebel in Ankuppelposition (nach hinten eingerastet) befindet.
5. ABKUPPELN DES MANUBAL Schnellwechselrahmen mit Handverriegelung 5.1.1 Vor dem Verlassen des Fahrersitzes : Einen festen Abstellplatz suchen. Das Werkzeug horizontal bis 30 cm über dem Boden absenken. Feststellbremse anziehen. Motor ausschalten. Druckentlastung der Hydraulikkreisläufe die abgekuppelt werden sollen. Bemerkung : wenn der Schlepper mit einem Überdruckventil ausgestattet ist, Zündung einschalten und den Bedienknopf drücken.
6. EINSTELLUNG DES MANUBAL JE NACH BALLENDURCHMESSER (nur Für C40) Die Einstellung kann je nach Durchmesser der gewickelten Ballen angepasst werden, um diese besser greifen zu können. Einstellung 1 : Aufnahme von gewickelten Ballen mit einem Durchmesser von 0,90 bis 1,25 m. Einstellung 2 : Aufnahme von gewickelten Ballen mit einem Durchmesser von 1,25 bis 1,50 m.
8. WARTUNG /ÜBERWINTERN Wartung — Gelenke regelmäßig schmieren. Die Schmiernippel wind auf dem MANUBAL durch Klebestreifen gekennzeichnet — Beim Anschließen stets auf saubere Hydraulikanschlüsse achten. — Darauf achten, dass in den Gelenken keine Heu- oder Strohreste stecken. — Vor jedem Einsatz prüfen, ob der MANUBAL allgemein in gutem Zustand ist und ob alle Schrauben, Splinte und Bolzen vorhanden sind.
9. TECHNISCHE DATEN C30 - C40 MANUBAL C30 MANUBAL C40 MANUBAL U40 Stapelhöhe 3 Rundballen - H 1,20 m 4 Rundballen - H 1,20 m 4 Quaderballen Leistungsfähigkeit Ballendurchmesser 0,80 m bis 1,45 m 0,90 m bis 1,80 m 0,80 m bis 2,00 m...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller: M-extend France SAS Geschäftssitz: 19, Rue de Rennes, 35690 Acigné (Frankreich). Eingetragen beim Handelsregister (RCS) Rennes unter der Nummer 639 200 260. erklärt hiermit, dass das Gerät: Frontlader T408evo oder T408+evo oder T410evo oder T410+evo oder T412evo oder T412+evo oder T414evo oder T417evo oder T418evo oder TX420evo oder TX425evo oder TX430evo oder Frontlader U503 oder U504 oder U505 oder U506 oder U506+ oder U507 oder U508 oder U508+ oder U509 oder...
Seite 16
M-extend France SAS 19, rue de Rennes B.P. 83221 FR-35690 ACIGNÉ Email : contact@m-x.eu Web : www.m-x.eu...