Hitachi C 7BMR Bedienungsanleitung Seite 5

Magyar
1
Faanyag
2
Alap
3
Munkaasztal
4
Fűrészlap
5
Kar (A)
6
Fogantyú
7
Megszorítás
8
Meglazítás
9
Skála
0
Szárnyas csavar
A
Vezetőelem
B 45° megdöntés esetén
C
Amikor nincs megdöntve
D
Rögzítőkar
E
Dugókulcs
Hatlapfejű peremes csavar Šroub s šestihrannou
F
G
Alátét (B)
H
Alátét (A)
I
Orsó
J
Kopási határ
K Szénkefék sz.
L
Kefefoglalat
M
Hasított fejű csavarhúzó
N
Négyzet
O Hasított hernyócsavar
P
Porgyűjtő
Q
Kar (rövid típusú)
Fejes csavar M4 × 12
R
Čeština
Dřevěné prkno
Základová deska
Pracovní stůl
Pilový kotouč
Páčka (A)
Rukoje
Dotáhnout
Uvolnit
Stupnice
Křídlový šroub
Vedení
Pokud skloněný v úhlu 45˚
Pokud není skloněný
Pojistná páka
Nástrčný klíč
přírubou
Podložka (B)
Podložka (A)
Vřeteno
Mez opotřebení
Č. uhlíkového kartáčku
Krytka kartáčku
Plochý šroubovák
Čtyřhranný tvar
Závitový šroub s drážkou
v hlavě
Sběrač prachu
Páka (krátký typ)
Šroub s šestihrannou
hlavou M4 × 12
Türkçe
Kereste
Taban/Alt kısım
Çalıßma tezgahı
Testere bıçaåı
Kol (A)
Sap
Sıkıßtır
Gevßet
Ölçek
Kelebek vidası
Kılavuz
45° eåimli konumda
Eåimsiz konumda
Kilit kolu
Lokma anahtarı
Altıgen kulaklı cıvata
Pul (B)
Pul (A)
Mil
Yıpranma limiti
Kömür fırça sayısı
Kömür kapakçıåı
Düz baßlı tornavida
Kare
Düz baßlı vida
Toz toplayıcı
Kol (kısa tip)
Makine vidası M4 × 12
Română
Scândură
Bază
Banc de lucru
Lamă fierăstrău
Manetă (A)
Mâner
Strângere
Slăbire
Scală
Șurub cu cap fluture
Ghidaj
La înclinare 45˚
Fără înclinare
Manetă de blocare
Cheie tubulară
Șurub cu cap hexagonal
Șaibă (B)
Șaibă (A)
Ax
Limită de uzură
Nr. periei de cărbune
Capacul periei
Șurubelniţă obișnuită
Echer
Șurub obișnuit
Colector de praf
Manetă (scurtă)
Șurub obișnuit M4 × 12
4