Viessmann 5244 Betriebsanleitung Seite 8

Tabelle 3 (zu CV# 29)
*)
Bit-Nr. Bedeutung
*)
Bit-No.
0 Fahrtrichtung normal
Fahrtrichtung invers
1 14 Fahrstufen (bzw. auch für 27 Fahrstufen)
28/128 Fahrstufen
2 kein Analogbetrieb
Analogbetrieb erlauben
4 Geschwindigkeitskennlinie aus CV# 2, 5, 6
Geschwindigkeitstabelle (CV# 67 - 94) nutzen
5 Basisadresse (CV# 1) nutzen
Erweiterte Adresse (CV# 17, 18) nutzen
*) Bei Lenz digital plus werden die Bits entgegen der NMRA-Norm von 1
bis 8 nummeriert. Das ist im Bit-Programmiermodus zu beachten.
Tipp: Häufige Werte für CV# 29:
CV# 29 Bedeutung
*)
0 (8 ) 14 (27) Fahrstufen, Basisadresse, kein Analogbetrieb
2 28/128 Fahrstufen, Basisadresse, kein Analogbetrieb
4 14 (27) Fahrstufen, Basisadresse, Analogbetrieb möglich
6 28/128 Fahrstufen, Basisadresse, Analogbetrieb möglich 28/128
38 28/128 Fahrstufen, 4-stellige Adresse, Analogb. möglich
*) Verwenden Sie die "alte" Arnoldzentrale, ist die Eingabe von "0" nicht
möglich! Setzen Sie statt dessen den Wert "8".
leuchtung durch den Decoder automatisch gesetzt. Bei der
Steuerung der Lichtausgänge durch F1 bis F8 kann damit ei-
ne Richtungsabhängigkeit festgelegt werden. Beachten Sie
hierzu die Tabellen 4 und 5.
Tabelle 4 (zu CV# 49 / 50) Table 4 (for CV# 49 / 50)
CV-Nr. Farbe Anschlussdraht Color of wire
CV-No.
49 weiß white
50 gelb yellow
Tabelle 5 (zu CV# 49 / 50)
Bit-Nr. Bedeutung
Bit-No.
0 Lichteffekte pulsierendes Licht
1 Blitzlicht
2 blinken, Phase B
3 blinken, Phase A
4 dimmen
5 Einschaltbedingungen aus, wenn rückwärts
6 aus, wenn vorwärts
7 dimmen, wenn F4 EIN
CV# 55 (Zykluszeit der Effekte) : Mit CV# 55 kann die Wie-
derholgeschwindigkeit der Effekte (CV# 49 / 50) eingestellt
werden. Null bedeutet eine Zykluszeit von 0,5 s, Wert 7 be-
deutet eine Zykluszeit von 2,4 s.
CV# 56 (User-Konfigurationsregister 1) : Bei einem CV-
Wert von 1 wird die richtungsabhängige Beleuchtung ausge-
schaltet. F0 schaltet jetzt Ausgang "A" mit dem weißen An-
schlussdraht. Ausgang "B" mit dem gelben Anschlussdraht
wird durch die in CV# 58 festgelegte Funktion gesteuert (sie-
he Tabelle 6).
CV# 58 : Hier können Sie festlegen, welche Funktion den
Ausgang "B" steuert (" function mapping "). Der Ausgang "A"
(weiß) wird immer durch F0 (Licht) gesteuert. Soll z.B. Aus-
gang "B" (gelb) durch F1 gesteuert werden, so ist in CV# 58
der Wert 1 zu programmieren. Soll er durch die Funktion F5
oder F7 gesteuert werden, so ist in CV# 58 der Wert 80 (=
8
Table 3 (for CV# 29)
Description Bit-Wert CV-Wert
Bit value CV value
Normal direction of travel
Reverse direction of travel
14 speed step mode (resp. 27 speed steps, too)
28/128 speed step mode
No analogue operation
Permit analogue operation
Form the speed curve with CV# 2, 5, 6
Use speed table (CV# 67 - 94)
Use primary address (CV# 1)
Use extended address (CV# 17, 18)
*) Lenz digital plus system version 2.0 counts the bits in reverse order
from 1 to 8 unlike the NMRA standard. This must be observed when
programming in the bit-mode.
Hint: frequently used values for CV# 29:
Description
14 (27) speed steps, short addresses, no analogue operation
28/128 speed steps, short addresses, no analogue operation
14 (27) speed steps, short addr., analogue operation possible
speed steps, short addr., analogue operation possible
28/128 speed. steps, 4-digit addr., anal. operation possible
*) When using the "old" Arnold command station, the input of "0" is not
possible, instead enter value 8.
CV# 7, 8 : here you find the manufacturer identification num-
Viessmann
ber ( -decoders have got the 109) and the version.
CV# 17, 18 (extended address) : see CV# 1 (primary
address).
CV# 19 : the consist address in this register is set by the com-
mand station, provided it supports this feature. You don't
have to program this register yourself. It is preset to 0.
CV# 29 (configuration register) : configuring of basic pro-
perties of the decoder, e.g. number of speed steps (14 or 28
resp. 128) and addressing mode (short or extended ad-
Table 5 (for CV# 49 / 50)
Description Bit-Wert CV-Wert
Bit value CV value
lighting effects pulsing light
flash light
blinking phase B
blinking phase A
dimming
operating conditions off, when reversing
off, when forward
dimming, when F4 is ON
dress). The values of your desired functions must be added
and entered into CV# 29 (see table 3).
CV# 49, 50 (special effects) : with these registers you can
set special lighting effects for light outputs "A" and "B". Add
the required value (1, 2, 4 or 8) for the desired lighting effect
to the operating conditions and enter the result into the ap-
propriate register. Value 0 switches off all effects of the out-
put, only ON and OFF is active. If the intensity of the lamps is
too high because of the high digital voltage, you can reduce
that by dimming. Enter the value 16 into the CV of the appro-
priate light output. The operating conditions "off, when for-
ward" and "off, when reversing" will be set automatically for
directional lighting and should remain 0. If you use F1 to F8
for controlling the outputs you can set a directional condition
(see tables 4 and 5).
CV# 55 (cycle time of effects) : with CV# 55 you can pro-
Tabelle 6 (zu CV# 56)
Bit-Nr. Bedeutung
Bit-No.
0 0 0 richtungsabhängige Beleuchtung (FL / F0 steuert
weißen und gelben Anschlussdraht)
1 1
richtungs un abhängige Beleuchtung (CV# 58
0 0
steuert gelben Anschlussdraht)
1 2
0 0
16 + 64) zu programmieren (siehe Tabelle 7). Grundeinstel-
lung: Ausgang "B" = F1.
1 4
0 0
Tabelle 7 (zu CV# 58)
1 16
Bit-Nr. 7
0 0
Bit-No.
1 32
CV# 58 Ausgang "B", gelb F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2
CV# 58 output "B", yellow
Zahlenwert 128 64 32 16
Value
CV# 67 (Stufe 1) bis CV# 94 (Stufe 28) Geschwindigkeits-
tabelle : Angabe der Motorspannung für jede der 28 Fahrstu-
fen in Prozent. Ein Wert von 1 entspricht 0,4 %, 255 ent-
spricht 100 %. Bei 14 Fahrstufen werden nur die ungeraden
Tabellenplätze benutzt (CV# 67, 69, 71 usw.). Bei 128 Fahr-
stufen wird die Tabelle nicht ausgewertet.
CV# 95 (Trimmwert Rückwärts)
schwindigkeitstabelle kann die Geschwindigkeit für rückwärts
durch CV# 95 nach folgender Formel getrimmt werden: Mo-
torspannung rückwärts = (Motorspannung aus Tabelle) *
(CV# 95 / 128).
Bei einem Wert von 128 (oder 0) ist die Geschwindigkeit in
beiden Richtungen gleich. Hat CV# 95 z.B. einen Wert von
64, ist die Geschwindigkeit rückwärts nur halb so groß als in
Vorwärtsrichtung.
CV# 105, 106 (User-Daten)
CV# 106 können Sie beliebige Daten speichern. Die Werte in
den Registern haben keinen Einfluss auf die Arbeitsweise
des Lokdecoders.
6. Problembehebung
Lok fährt im Modus mit 128 Fahrstufen nicht mehr:
Der Decoder akzeptiert die Befehle des 128-Stufen-Modus nur,
wenn Bit 1 im Konfigurationsregister (CV# 29) gesetzt ist, z.B.
1 1
bei einem Wert 2.
1 2
Nach der Programmierung mit der Roco-"Lokmaus II" fährt
1 4
die Lok sehr langsam:
1 8
Sie haben versehentlich in CV# 5 einen Wert von 15 eingetra-
1 16
gen (Vorgabewert bei der Standardprogrammierung mittels der
1 32
Tastenkombination P + „ " „F4" ): Programmieren Sie entweder
1 64
Werte > 60 in CV# 5 oder schalten Sie die Wirkung von CV# 5
1 128 durch Eingabe von 1 aus.
Die Lokadresse lässt sich mit der "alten" Arnoldzentrale
nicht auslesen:
Die Zentrale verwendet zum Auslesen einen alten, nicht mehr
gebräuchlichen DCC-Befehl. Sie können die Adresse jedoch
programmieren. Die dabei auftretende Fehlermeldung entsteht
beim Kontrolllesen der Zentrale und kann ignoriert werden.
Beim Drehen des Fahrreglers an der Zentrale gehen bei der
Lok von Fahrstufe zu Fahrstufe die Lichter an, und an:
Zu Beginn der digitalen Modellbahnsteuerung wurden Fahrbe-
fehle von der Zentrale an die Decoder gesendet, die neben der
gewünschten Fahrstufe (von insgesamt 14 Stufen) auch die Zu-
satzinformation „Licht an/aus" enthielten. Nach diesem System
arbeiten z.B. die Zentralen von Roco „Digital is cool" mit der
„Lokmaus I" und das „alte" Arnold-System.
Mittlerweile wird zur feinfühligen Steuerung der Lokomotiven ein
Table 6 (for CV# 56)
Description
directional lighting ( FL / F0
yellow wire)
non -directional lighting (CV# 58 controls yellow
wire)
gram the repeat rate of the effects (CV# 49 / 50). 0 repre-
sents a cycle time of 0.5 sec, value 7 represents a cycle time
of 2.4 sec.
Table 7 (for CV# 58)
CV# 56 (user-configuration register 1)
6 5 4 3 2 1 0
directional lighting feature is deactivated.
F0 now controls output "A" via the white wire. With the yellow
F1
wire the output "B" will be controlled through the function in
CV# 58 (see table 6).
8 4 2 1
CV# 58 : here you can program which function controls output
"B" (function mapping). Output "A" (white) is always con-
trolled through F0 (light). Should, for example, output "B"
(yellow) be controlled with F1, enter value 1 into CV# 58.
Should it be controlled with function F5
58 to value 80 (= 16 + 64). Factory setting is: output "B" =
F1. Please see table 7.
CV# 67 (speed step 1) to CV# 94 (speed step 28) speed
: Bei Nutzung der Ge-
table : represents the motor voltage for each of the 28 speed
steps in percent. A value of 1 represents 0.4 %, 255 corres-
ponds to 100 %. With 14 speed steps only the odd positions
in the table are utilised (CV# 67, 69, 71 etc.). With 128 speed
steps the table is not utilized.
CV# 95 (reverse trim)
lower the speed for reverse travel with CV# 95 using the fol-
lowing formula: Motor voltage reverse = (motor voltage from
table) * (CV# 95 / 128).
: In den Registern CV# 105 und
At 128 (or 0) the speed is the same in both directions. If CV#
95, for example, is set to 64, then the reverse speed is only
half the speed when traveling forwards.
CV# 105, 106 (user ID)
gisters. The values in these registers have no impact on the
operation of the decoder.
6. Problem Solving
Locomotive does not operate in 128 speed step mode:
The decoder accepts the commands in the 128 speed step-
mode only, when bit 1 is set in configuration register (CV# 29),
for example if you program the value 2.
After programming the decoder with Roco "Lokmaus II" the
locomotive drives very slowly:
You have written a value of 15 into CV# 5 (that is the preset
value when you use the standard programming procedure with
the key combination „P" + „F4"): Either program values > 60 in
CV# 5 or switch the effect of CV# 5 off by writing a 1 into it.
The locomotive address cannot be read out with the "old"
Arnold command station:
The command station uses an obsolate DCC command, which
is not used anymore. The address, however, can be pro-
grammed. The resulting error message may be ignored.
After installing a
locomotive the lights go on and off corresponding with the
speed steps:
In the early days of digital command control the command sta-
tion transmitted commands for the desired speed step (14
speed steps) but also for "light on/off". Some of the systems
available operate according to this principle e.g. Roco "Digital is
cool" with "Lokmaus I" and the "old" Arnold-system.
Bit-Wert CV-Wert
Bit value CV value
controls white and 0 0
1 1
: at value 1 the
or F7, then set CV#
: when using the speed table you can
: you may store any data in these re-
Viessmann
decoder and running the
9