Seite 1
Tondeuse à gazon sans fil Istruzioni per l’uso originali Tosaerba a batteria Original-bruksanvisning Batteridriven gräsklippare Originele handleiding Accugazonmaaier Manual de instrucciones original Cortacésped a batería lL Original betjeningsvejledning Akku-græsslåmaskine Originalna navodila za uporabo Akumulatorska kosilnica GE-CM 36 Li Art.-Nr.: 34.130.60 I.-Nr.: 11012...
Seite 2
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:14 Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please fold out page 2 - 5 Veuillez déplier les pages 2-5 Aprite le pagine dalla 2 alla 5 Fäll ut sidorna 2-5 Gelieve blz. 2-5 uit te vouwen Desdoblar página 2-5 Klap side 2-5 ud Prosimo razgrnite strani 2-5...
Seite 3
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:14 Seite 3...
Seite 4
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:14 Seite 4...
Seite 5
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 5...
Seite 6
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 6...
Seite 7
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 7...
Seite 8
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 8 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen”...
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 10 2. Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige 1. Schaltbügel Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 2. Oberer Schubbügel Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 3. 2 Schubbügelhalter diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 4. Tragegriff deshalb sorgfältig durch.
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 11 4. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Technische Daten Der Rasenmäher ist für die private Benutzung im Leerlauf-Drehzahl: 3000 min Haus- und Hobbygarten geeignet. Schutzklasse: Als Rasenmäher für den privaten Haus- und Gewicht: 16,9 kg Hobbygarten werden solche angesehen, deren Schnittbreite: 36 cm jährliche Benutzung in der Regel 50 Stunden nicht...
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 12 6. Vor Inbetriebnahme Montage des Fangkorbes (siehe Bilder 11 bis 13) Stecken Sie zuerst das linke Gehäuseteil (Bild 2/Pos 21) und das rechte Gehäuseteil (Bild 2/Pos 20) wie in Der Rasenmäher ist bei Auslieferung demontiert. Der Bild 11 gezeigt zusammen.
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 13 Laden des Akkus (Abb. 15a) 7. Bedienung 1. Akku-Pack aus dem Gerät nehmen. Dazu die seitliche Rasttaste drü c ken. Achtung! 2. Vergleichen, ob die auf dem Typenschild Der Rasenmäher ist mit einer angegebene Netzspannung mit der vorhandenen Sicherheitsschaltung ausgerüstet um unbefugten Netzspannung ü...
Seite 14
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 14 Zur Erzielung eines sauberen Schnittbildes den Sobald während des Mähens Grasreste liegen Rasenmäher in möglichst geraden Bahnen führen. bleiben, muss der Fangkorb entleert werden. Dabei sollten sich diese Bahnen immer um einige Achtung! Vor dem Abnehmen des Fangkorbes Zentimeter überlappen, damit keine Streifen stehen den Motor abstellen und den Stillstand des bleiben.
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 15 8. Reinigung, Wartung und Das am stärksten dem Verschleiß ausgesetzte Bauteil ist das Messer. Prüfen Sie regelmäßig Ersatzteilbestellung den Zustand des Messers sowie die Befestigung desselben. Ist das Messer abgenutzt, muss es Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den sofort ausgewechselt oder geschliffen werden.
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 16 9. Lagerung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 ˚C. Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpackung auf. 10.
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 17 11. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Betriebsbereitschaft Blinkt Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Der Akku ist zu 85% aufgeladen und einsatzbereit.
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 18 12. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kondensator defekt a) Durch Kundendienstwerkstatt b) Anschlüsse am Motor oder b) durch Kundendienstwerkstatt Kondensator gelöst c) Gerät steht im hohen Gras c) Auf niedrigem Gras oder bereits gemähten Flächen starten;...
A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Akku-Rasenmäher GE-CM 36 Li + Ladegerät Power X Charger (Einhell Expert) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV...
Seite 100
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 100 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 103
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 103 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Förbehåll för tekniska förändringar Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Der tages forbehold för tekniske ændringer Tehnične spremembe pridržane.
Seite 104
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 104 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Seite 105
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 105...
Seite 106
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:15 Seite 106...
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:16 Seite 115 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 116
Anleitung_GE_CM_36_Li_SPK7__ 19.12.12 13:16 Seite 116 EH 12/2012 (01)