Teleton CS 401 Bedienungsanleitung Seite 14

The drive belt has to be
in and 5b. For this the srsed change
lever must be in the position 33-1/3 rmn,
o
Turntable
Plattenteller
Tou isque
CJ Der Antrietsriemen
as shown
und 5b gezeigt installiert
bei mug der Ürehzahlnåhler
33-1/2 Ll/rnin,
Belt
Ant riebsriernen
Courroie
Rear drum of the turntable
Hintere Trommel des Plattentellers
Tambour arriére du tourne-disque
Center shaft
Plattentereraehge
Axe central
Fig. Sa
rnuß wie in Abbildung
vverden- Bier-
in der Stellung
sein.
Belt assembly
Riemenmontage
Assemblage de courroie
Motor pulley
Antriebsroue
Poulie motrice
Drive belt
AOtr iebsriE€nen
Coorroie tYent'äi nernent
La poulie d'entrairernent
camme il est indiqué aux figures baet
Dans ce but, il convient de placer
de changement de vitesse
33-1/3 t/mn.
Belt Wide
Rien-•enführung
- Guide de courro•e
Turntable
Plattente"ct
Tourne-disque
Fig. 5b
doit Atre montée
6b,
le levier
la position