Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Model
CYK I
German, French,
Language
14
Page
Wei
Material
2005.
Date
part
NO.
Chage
Record
Change content
No.
A
IN I
Ital
PAGE
ht
IOOG
11. 23
3833S
i an, Engl ish, Slovenian
Color
cover/bod
Size(W*H)
Designer
Description
Date
ECO
No.
2/2
190*260
Li yanjun
MANUAL, OWNERS
Designer
Confirm
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LG Cyking-Mini

  • Seite 1 Model CYK I IN I German, French, Ital i an, Engl ish, Slovenian Language PAGE Page Color cover/bod IOOG 190*260 Size(W*H) Material Li yanjun 2005. 11. 23 Date Designer MANUAL, OWNERS 3833S Description part Chage Record Change content Date Designer Confirm...
  • Seite 2 P/N0.: 3828Fi3833S...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sommaire Indice Table of contents Kazalo Informationen für Ihre Sicherheit Informations de sécurité Informazlonl per Ia sicurezza Information for Your Safety Varnostne informacije Verwendung Utilisation Istruzioni per I'uso to Use Navodila Zusammenbau des Saugers Comment montage de l'aspirateur Assemblaggio dei tubi e del bocchettone Assembling cleaner Sestavljanje sesalca Venuendung des Saugkopfes und der Zubehördüsen...
  • Seite 4: Informationen

    Ne jamais laisser dl enfants utiliser cet appareil sans surveillance. Q Nc pas utiliscr I' apparcil si lc cordon d'alimcntation cst cndommagé ou défcctuoux. Q Si Ic cåblc scctcur cst endommagé, il doit Otro rcmplacé par un agent agréé du scrvicc technique LG Electronics pour évitcr tous risques. Débranchcr toujours l'aspiratcur avant do : •...
  • Seite 5: Verwendung

    Verwendung Zusammenbau desSaugers Utilisation Comment monterI'aspirateur Istruzioni per IruSOAssemblaggio deitubiedelbacchettone HOW to Use AssemblingCleaner Navodila za Sestavljanje sesalca Siedal großmSaugkqfindasEü Rohrs. h Yose å rexbémité dub.yau. Ingire il Iagosull'e±emih dd bubo. largedearfrv inb he ofthetube. Veliko éistilno glavo pritrdite na konec cevi. (NE**) Federlasche Crémaillöre...
  • Seite 6 Knopf Testa Head Glava Flexibler Schlauch Tuyau flexible Tubo flessibile Flexible Hose Gibljiva cev Anschlusspunkt Point de connexion Punto di attacco Attachment Point Mesto pritrditve Anschlusskopf Bouton Button Gumb • Schieben Sie das Ende des Kopfes des flexiblen Schlauchs in CAUTION den Anschlusspunkt am Staubsauger.
  • Seite 7: How To Use

    Venuendung des Saugkopfes und der Zubehördüsen Utilisation deIabrosse principate etdesembouts Istruzlonl per Uso del bocchettone degli di p ulizia to Use Using thecleaning h ead andAccessory Nozzles Navodila Uporabo Eistilneglavein doda&tih nasmekov Zm•dsm So dm Sb das ZLbdÜ. So dan Zubetüt±r Bcf.m Sie dart die Subarsb, md dB...
  • Seite 8 • Pedal Pédale Pedale pedal pedal • Der 2-Positionskopf ist mit einem Pedal ausgestattet, mit dem Sie dessen Stellung entsprechend der Bodenartändem können, die gereinigt werden soll. • Position für harte Böden (Fliesen, Parkettboden) Drücken Sie das Pedal, um die Bürste abzusenken. •...
  • Seite 9: Verwendung Des Gerätes Entleeren Des Staubbehälters

    Verwendung des Gerätes Entleeren des Staubbehälters Utilisation Comment vlderIebaeapousslere USO Svuotamento dellacamera di raccoglimento d ellapolvere HOW to Use Emptying t hedustchamber Navodila za Praznjenje posode z aprah Einbau-FaltenfiIter Filtre interne å pli Filtro interno pieghttato Deckel des Staubbeutelfach Pleat-shaped internal filter Couvercle de la chambre poussiöre Nagubani notranji filter...
  • Seite 10: Betrieb

    Betrieb Fonctionnement Funzionamento Operation Navodila za Uporabo sesalca Schaltertaste Saugstärkeschalter Touche interrupteur VariateurIinéaireélectronique Interruttorea pulsante Interruttoredi regolazionedelllaspirazione Switch button Suction control switch Stikalo za nadzor sesanja Gumb za vklop/izklop POWER cONTROL CARP SOFA Einsteller Kabelaufwickeltaste Interrupteur Touchede rembobinage Regolatore du cordon Regulator Pulsante bobina del cavo Regulator...
  • Seite 11: Istruzioni Per I'uso

    Verwenden Reinigen desMotorfilters Utilisation Comment nettoyer Iefiltremoteur/FiItre air Istruzioni per I'uso flltro to Use Cleaning Motor F ilter Navodila 8$8888?;:' 24Hrs 00 ooo 888 ao 8,00000000 c•ooo ogo 0000 Knopf Bouton sur poignee Pulsante Button Gumb Der wieder verwendbare Motorfilter befindet sich unter dern Deckel...
  • Seite 12: Reinigen Des Abluftfilters

    Reinigen des Abluftfilters Nettoyage du filtre ä air Pulizia filtro di scarico Cleaning the Exhaust Filter Navodila za ÖiSöenjeizstopnegafiltra Filterabdeckung Couvercle du filtre Coperchio del filtro Filter cover Pokrov filtra 24Hrs • Dor Abluftfilter ist ein waschbaror, wieder vorwendbarer HEPA Filter. •...
  • Seite 13 Was Sie unternehmen müssen, falls Ihr Staubsauger nicht funktioniert. Que faire sivotre appareil ne fonctionne pas ? Cosa fare quando I'aspirapolvere non funziona What to Do if Your Vacuum Cleaner Does Not Work Kajstoritil Cesesalec nedeluje ÜberprüfenSie, dass der Staubsaugerrichtigeingestecktist, und dassdie Steckdosefunktioniert. Vérifier que l'appareil soit correctement branché...
  • Seite 14 Disposal of your old appliance 1. When this nsscd-out whoclcd bin symbol is attæhod to a product it moans tho product is covcrod by the European Directive 2002]96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separatelyfrom the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the 10<21 authorities.
  • Seite 15 LG Electronics Inc. P/N0.: 3828Fi3833S...

Inhaltsverzeichnis