Sigma ROX 2.0 ENDURANCE Kurzanleitung Seite 44

Upozorňujeme, že naše zařízení ROX byla testována pouze
CZ
v laboratoři a v terénu ve spojení s originálními montážními
systémy SIGMA. Proto můžeme poskytnout záruku nebo záruční
nároky na škody vzniklé v důsledku připojení cyklistického
počítače k montážnímu systému pouze na zařízení připojená k
originálním montážním systémům SIGMA.
Upozorňujeme, že naše zariadenia ROX boli testované iba v
SK
spojení s originálnymi upínacími systémami SIGMA v laboratóriu
a v teréne. V súlade s tým môžeme poskytnúť záruku alebo
záručné nároky na zariadenia pripojené k originálnym upínacím
systémom SIGMA v súvislosti s poškodením spôsobeným pripo-
jením cyklopočítača k uchytávaciemu systému.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka mūsu ROX ierīces ir pārbaudītas tikai
LV
kopā ar oriģinālajām SIGMA turēšanas sistēmām laboratorijā un
uz lauka. Attiecīgi mēs varam piešķirt garantijas vai garantijas
pretenzijas tikai ierīcēm, kas pievienotas oriģinālajām SIGMA
turēšanas sistēmām, saistībā ar bojājumiem, kas radušies
velodatora pieslēgšanas turēšanas sistēmai.
EE
Pange tähele, et meie ROX-seadmeid on laboris ja välitingi-
mustes testitud ainult koos originaalsete SIGMA hoidesüsteemi-
dega. Sellest lähtuvalt saame anda garantii- või garantiinõudeid
ainult originaalse SIGMA hoidesüsteemidega ühendatud
seadmetele seoses rattakompuutri ühendamisel hoidesüsteemi-
ga tekkinud kahjustustega.
Upoštevajte, da so bile naše naprave ROX preizkušene samo
SI
v povezavi z originalnimi držalnimi sistemi SIGMA v laboratoriju
in na terenu. V skladu s tem lahko uveljavljamo le garancijske
ali garancijske zahtevke za naprave, povezane z originalnimi no-
silnimi sistemi SIGMA, v zvezi s škodo, ki je posledica povezave
kolesarskega računalnika z nosilnim sistemom.
Будь ласка, зверніть увагу, що наші пристрої ROX
UA
тестувалися лише в поєднанні з оригінальними системами
утримування SIGMA в лабораторії та в польових умовах.
Відповідно, ми можемо надати гарантію або гарантійні
претензії лише для пристроїв, підключених до оригінальних
систем утримування SIGMA, щодо пошкоджень, спричинених
підключенням велокомп'ютера до системи утримання.
Atkreipkite dėmesį, kad mūsų ROX įrenginiai buvo išbandyti
LT
tik kartu su originaliomis SIGMA laikymo sistemomis laborato-
rijoje ir lauke. Atitinkamai, mes galime suteikti tik prie originalių
SIGMA laikymo sistemų prijungtų įrenginių garantinius arba
garantinius reikalavimus dėl žalos, atsiradusios dėl dviračio
kompiuterio prijungimo prie laikymo sistemos.
DK
Bemærk venligst, at vores ROX-enheder kun er testet i
forbindelse med originale SIGMA-holdesystemer i laboratoriet
og i marken. Vi kan derfor kun yde garanti eller garantikrav for
enheder, der er tilsluttet originale SIGMA holdesystemer i relation
til skader, der er opstået ved tilslutning af cykelcomputeren til et
holdesystem.