Sigma ROX 2.0 ENDURANCE Kurzanleitung Seite 27

CZ
1. Pro nastavení zařízení vyber v hlavním menu položku
"Nastavení". 2. Tady můžeš provádět nastavení zařízení a upravovat
obecné údaje. 3. Vyber položku nastavení, kterou chceš změnit, a
potvrď tlačítkem START. 4. Tlačítkem "+" můžeš hodnotu zvýšit nebo
přepínat mezi možnostmi. 5.
Pro potvrzení nastavení stiskni START.
6. V aplikaci lze provádět nastavení tréninkových obrazovek. 7.
tualizaci firmware můžeš použít aplikaci nebo SIGMA DATA CENTER.
SK
1. Ak chcete nastaviť zariadenie, v hlavnej ponuke vyberte položku
„Nastavenia". 2. Nastavenia zariadenia a celkové hodnoty je možné
upravovať tu. 3. Vyberte nastavenie, ktoré chcete zmeniť, a
Stlačte tlačidlo START, aby ste ho nastavili. 4. Tlačidlo „+" môžete
použiť na zvýšenie hodnoty alebo na prepínanie medzi možnosťami.
5. Stlačením tlačidla START potvrďte nastavenia. 6. Aplikáciu možno
použiť na definovanie tréningových pohľadov. 7.
firmvéru môžete použiť aplikáciu alebo SIGMA DATA CENTER.
LV
Zum Einrichten des Geräts im Hauptmenü „Einstellungen"
1.
wählen. 2. Hier können Geräteeinstellungen und Gesamtwerte
bearbeitet werden. Die zu ändernde Einstellung auswählen und
3.
zur Festlegung die START-Taste drücken.
man einen Wert erhöhen oder zwischen Optionen umschalten.
Bestätigung der Einstellungen START drücken.
Trainingsansichten festgelegt werden.
kann man die App oder das SIGMA DATA CENTER verwenden.
EE
1. Seadme seadistamiseks valige peamenüüst „Seaded".
vajutage selle määramiseks nuppu START.
kinnitamiseks vajutage START.
või SIGMA DATA CENTERIT.
Na aktualizáciu
Mit der Taste „+" kann
4.
Mit der App können
6.
Zum Update der Firmware
7.
2.
Nuppu „+" saab kasutada väärtuse suurendamiseks või valikute vahel vahetamiseks.
4.
6. Rakendust saab kasutada treeningvaadete määratlemiseks.
SI
1. Če želite nastaviti napravo, v glavnem meniju izberite „Nastavit-
ve". 2. Nastavitve naprave in splošne vrednosti lahko
lahko urejate tukaj. 3. Izberite nastavitev, ki jo želite spremeniti, in
pritisnite gumb START, da jo nastavite.
povečate vrednost ali preklapljate med možnostmi. 5.
K ak- nastavitev pritisnite START. 6. V aplikaciji lahko določite poglede za
usposabljanje.
uporabite aplikacijo ali SIGMA DATA CENTER.
UA
1. Щоб налаштувати пристрій, виберіть «Налаштування» в головному
меню. 2. Налаштування пристрою та загальні значення можна можна
редагувати тут. 3. Виберіть параметр, який потрібно змінити, і натисніть
кнопку СТАРТ, щоб встановити його. 4. Кнопку «+» можна використовувати
для збільшення значення або перемикання між опціями. 5. Натисніть СТАРТ,
щоб підтвердити налаштування. 6. Додаток можна використовувати для
визначення навчальних переглядів. 7. Ви можете оновити прошивку за
допомогою програми або в Центрі обробки даних SIGMA.
LT
1. Norėdami nustatyti prietaisą, pagrindiniame meniu pasirinkite
„Nustatymai". 2. Įrenginio nustatymus ir bendrąsias vertes galima
čia galima redaguoti. 3. Pasirinkite nustatymą, kurį norite pakeisti, ir
paspauskite START mygtuką, kad jį nustatytumėte. 4. Mygtuką „+" galite
naudoti norėdami padidinti vertę arba perjungti parinktis. 5.
5. Zur
START, kad patvirtintumėte nustatymus. 6. Programą galima naudoti
mokymo vaizdams apibrėžti. 7. Galite naudoti programėlę arba SIGMA
DUOMENŲ CENTRĄ, kad atnaujintumėte programinę įrangą.
Seadme seadeid ja üldisi väärtusi saab siin muuta.
Z gumbom „+" lahko
4.
Za posodobitev vdelane programske opreme lahko
7.
3. Valige muudetav seade ja
7. Firmware uuendamiseks saate kasutada rakendust
Za potrditev
Paspauskite
Seadete
5.