Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Suzuki VX800 1995 Fahrerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Suzuki Anleitungen
  4. Motorräder
  5. VX800 1995
  6. Fahrerhandbuch
Suzuki VX800 1995 Fahrerhandbuch

Suzuki VX800 1995 Fahrerhandbuch

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
Inhalt
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OWNER'S
MANUAL
MANUEL
DU
PROPRIETAIRE
FAHRERHANDBUCH
USO E
MANUTENZIONE
HANDLEIDING
c
4 )
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Suzuki VX800 1995

Inhaltszusammenfassung für Suzuki VX800 1995

  • Seite 1 OWNER'S MANUAL MANUEL PROPRIETAIRE FAHRERHANDBUCH USO E MANUTENZIONE HANDLEIDING...
  • Seite 2 VX800 FAHRERHANDBUCH Dieses Fahrerhandbuch soll als permanenter Teil des Motorrads betrachtet werden, immer beim Fahrzeug bleiben, wenn dieses verkauft, verliehen, Oder auf andere Weise einem anderen Fahrer überge- ben wird. Dieses Handbuch enthält wichtige Informa- tionen zur Sicherheit und Anweisungen zur richtigen Handhabung und muß...
  • Seite 3 Einfa- müssen unter allen hren garantiert maximale ständen beachtet werden. bensdauer beste Motorleistun- gen Ihres neuen Fahrzeugs. Suzuki- Bauteile sind qualitativ hochwertigem Material und mit A WARNUNG äußerster Präzision hergestellt. Die persönliche Sicherheit des Fa- Durch richtiges Einfahren schleifen hrers kann gefährdet sein. Wenn hier...
  • Seite 4 Inbetriebnahme dieses Handbuchs nicht mehr Motorrades gründlich durchlesen. genau mit dem Produkt überein- stimmt. Suzuki. behält sich jederzeit 1m Fahrerhandbuch Wird die richti- das Recht auf Anderungen vor. ge Pflege und Wartung des Motor- rades beschrieben. Befolgen Sie di- Beachten bitte, daß...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHMS REIFEN SEITENSTÅNDER/ ZÜNDSPERRSCHALTER... INFORMATION FÜR DEN AUSBAU DES VORDERRADS. . 61 EIGENTÜMER AUSBAU DES HINTERRADS..62 LAGE TEILE..GLÜHBIRNENAUSTAUSCH. . 64 BEDIENIJNGSELEVIENTE. ZÜNDSCHLUSSEL. SICHERUNGEN. ZÜNDSCHALTER STÖR UNGSSUCHE. ANZEIGEN RELNIGUNG . 70 LINKE LENKERGRIFF MOTORRADS BEI LÄNGERER CHOKE-HEBEL.. . 71 RECHTER LENKERGRIFF....
  • Seite 6 EIGENTUMER samtgewicht umfaßt Fahrer, Bei- fahrer, Gepäck, Tankinhalt ANBAU VON ZUBEHÖRTEILEN Leergewicht des Motorrads ein. UND SICHERHEITSHINWEISE Wenn Zubehör montiert wird, Für Suzuki-Fahrer steht ein breites erhöht sich das Leergewicht. Angebot von Zubehörteilen bereit. Durch Anbringen Zube- Suzuki keinen Einfluß...
  • Seite 7 • Sicherstellen, daß ausreichende Manche Zubehörteile behindern Bodenfreiheit Seitenfreiheit Fahrer in seiner normalen in Schräglage vorhanden ist. Sitzposition und beeinträchtigen Eine unsachgemäß befestigte damit seine Kontrolle über Fahrzeug. Zubehörteil könnte diese Sicher- heitsfaktoren gefährden. Auch sicherstellen, daß „Zubehör- Elektrische Zubehörteile bedeu- •...

  • Seite 8: Fahrzeugprüfungvor Fahrtan

    HINWEISE SICHEREN MACHEN SIE SICH MIT IHREM FAHRZEUG VERTRAUT FAHREN Ihr Fahrkönnen Ihre mechanis- Motorradfahren ist ein Riesenver- chen Kenntnisse sind die Basis für gnügen. Es setzt aber voraus, daß sicheres Motorradfahren. einige Sicherheitsmaßregeln empfehlen, daß Sie sigh mit der mer befolgt werden müssen,...

  • Seite 9: Lage Der Seriennummern

    LAGE DER SERIE-NNUMMERN Notieren Sie diese Nummern in den Kästchen unten späteren Seriennummern Rahmen Bezugnahme. und/oder Motor werden für die An- meldung des Motorrads benötigt. Rahmennummer: Außerdem erleichtern Ihrem Vertragshändler Ersatzteil- bestellung und das Nachschlagen Motornummer: von Wartungsmaßnahmen. Die Rahmennummer (3) ist am Lenkkopfrohr eingestanzt.

  • Seite 10: Lage Der Teile

    LAGE TELE (i) Kupplu ngshebel @ Linke Lenkerarmaturen @ Choke-Hebel @ Tachometer @ Zündschalter @ Drehzahlmesser @ Vorderradbremsflüssigkeitsbehälter @ Rechte Lenkerarmaturen @ Gasdrehg riff @ Vorderradbremshebel (D Kontrolleuchten @ Tankdeckel...
  • Seite 11 @ Benzinhahn (U Helmhalter @ Sicherungen @ Sitzbankschloß (D Werkaeuge @ Leerlaufbegrenzungsschraube @ Gangschalthebel Seitenständer @ Fußrasten Mittelständer @ Sozius-Fußraste...
  • Seite 12 @ Hinterradbremsflüssigkeitsbehälter @ Batterie @ Luftfilter O Hinterradbremspedal @ Motoröleinfülldeckel Prüffenster für Olstand @ Ablaßschraube für Motoröl Ölfilter...

  • Seite 13: Bedienungselemente

    ZÜNDSCHALTER BEDIENUNGSELEMENTE Zündschalter vier Stellun- gen: Zwei identische Zündschlüssel werden Motorrad mit- STELLUNG „OFF" geliefert. Bewahren Sie den Re- Alle elektrischen Schaltkreise sind serveschlüssel sicherer Stelle unterbrochen. Der Motor springt auf. nicht an. Der Schlüssel kann abge- zogen werden. Schlüsselnummer ist auf ebenfalls mitgelieferten...

  • Seite 14: Anzeigen

    STELLUNG „P" (PARKEN) ANZEIGEN Parken Motorrads Lenkung verriegeln, den Schlüssel in Stellung „P" drehen und abzie- hen. In dieser Stellung leuchtet die Begrenzungsleuchte, geparkte Motorrad in der Nacht kenntlich zu machen. A WARNUNG o .11 • Bevor Sie die Lenkung mit dem Lenkschloß...

  • Seite 15: Fernlichtkontroueuchte

    Stand nachfüllen. Wenn die kontrolleuchte trou ausreichenden Olstands leuchtet, müssen Sie die Maschine in der Suzuki Vertrag- swerkstatt Oderbei einem qualifizier- ten Mechaniker überprüfen lassen. Fahren Sie nie mit dem Motorrad, während die Ötdruckkontrolleuchte leuchtet dadurch können Sie Motor...

  • Seite 16: Linke Lenkergriff

    KUHLFLÜSSIGKEITSKONTROUEUCHTE LINKER LENKERGRIFF Wenn der Zündschalter in Stellung „ON" steht aber der Motor nicht gestartet ist, sollte die Kühlflüs- sigkeitskontrolleuchte leuchten. Sobald der Motor anspringt, sollte es erlöschen. Wenn es bei laufen- dem Motor aufleuchtet, ist die Tem- peratur der Kühlflüssigkeit zu hoch.

  • Seite 17: Choke-Hebel

    CHOKE-HEBEL €5 HUPENSCHALTER Hupe zu betäti- Drücken, um die Der Vergaser ist mit einem Choke- gen. System zum leichteren Starten aus- LICHTHUPE@ gestattert. Starten bei kalten Motor den Choke-Hebel ganz zu Ih- Drücken Knopf, um den hindrehen. Nachdem Scheinwerfer kurz einzuschalten. anspringt, den Choke-Hebel soweit...

  • Seite 18: Rechter Lenkergriff

    RECHTER LENKERGRIFF ELEKTRISCHER STARTERKNOPF@ Diesen Knopf zum Starten des Mo- tors drücken. Starten tors den Zündschalter auf „ON", Zündnotschalter auf „RUN" stelien und Leerlauf einlegen (die grüne Leerlanfkontrolleuchte muß fleuchten), dann Star- terknopf drücken. HINWEIS: Dieses Motorrad ist mit Zündsperrschaltern und Starter- motor ausgestattet.
  • Seite 19 Einstellung des Vorderradbremshebels GASDREHGRIFF@ Zum Gasgeben den Drehgriffzu hindrehen. Abstand zwischen Gasdreh- griff und Vorderradbremshebel läßt sich in vier Stufen einstellen. Verändern Position Bremshebel nach vorne drücken und den Einstellknopf in die gewün- schte Stellung stellen. Vergewis- sern Sie sich dabei, daß...

  • Seite 20: Tankdeckel

    TANKDECKEL (D Krafstoffstand @ Einfüllstuzen A WARNUNG Nicht zuviel Kraftstoff einfüllen. Nicht Benzin auf den heißen Motor laufen lassen. Nicht Tank weiter als bis zur Unterseite Einfüllstutzens auffüllen, wie in der Abbildung gezeigt, da sich der Krafistoff sonst beim Aufwärmen ausdehnt und überiaufen kann.

  • Seite 21: Benzinhahn

    STELLUNG „RES" (RESERVE) BENZINHAHN Dieses Motorrad einem Benzinhahn drei Stellungen ausgestattet: „ON" und „RES". STELLUNG „ON" (NORMAL) Wenn Kraftstoffstand im Tank zu niedrig wird, den Hebel ,RES" stellen. Dann Wird die umfassende Reservebenzinmenge verbraucht. Die Normalstellung Betrieb HINWEIS:Nach Umstellen des Motorrads. In dieser Stellung Benzinhahns auf „RES"...

  • Seite 22: Gangschalthebel

    GANGSCHALTHEBEL HINTERRADBREMSPEDAL Durch Drücken des Bremspedals Wird das Hinterrad gebremst, die Bremsleuchte leuchtet auf. Dieses Motorrad hat ein 5-Gang- Getriebe, das wie folgt arbeitet. Zum richtigen Schalten den Kup- plungshebel ziehen und das Gas wegnehmen, während der Gang eingelegt wird. Den Schalthebel Hochschalten nach...

  • Seite 23: Sitzbankschloss Und

    SITZBANKSCHLOSS HELMHALTER Unter Sitz befindet sich Helmhalter. Hier können Verschlußring des Helms einhaken. A WARNUNG • Das Motorrad nicht fahren. wenn am Helmhatter ein Sturzhelm festigt ist • Nach Festdrücken Sitzbank diese nach oben ziehen, um sicherzustellen, daß sie fest sitzt Wenn sie nicht fest sitzt, kann sie die Kontrolle über das Fahrzeug beeinträchtigen.

  • Seite 24: Stander

    STANDER Seitenständer/Zündsperr- schalter arbeitet wie folgt: Dieses Motorrad ist mit sowohl Mit- Wenn Seitenständer herun- ten- als auch Seitenständer ausges- tergeklappt Gang tattet. eingelegt ist, kann der Motor nicht gestartet werden. Wenn Motor läuft heruntergeklapptem Seitenstän- der ein Gang eingelegt wird, stoppt der Motor.

  • Seite 25: Hinterradaufhängung

    HINTERRADAUFHÄNGUNG ÅMPRJNGSKRAFT EINSTELLER Die Dämpfungskraft beim Aus-und FEDERUNGSEINSTELLUNG FEDERVOR- Einfedern kann einzeln durch Dre- SPANNUNG hen der jeweiligen Einstellringe geregelt werden. AUSFEDERN Die Dämpfungskraft des hinteren Stoßdämpfers kann in vier Ppsi- tionen eingestellt werden. Zum An- dern der Einstellung den Einsteller im Uhrzeigersinn bzw.
  • Seite 26 KOMPRESSION FEDERUNGSEINSTELLUNG Die Standardeinstellung der Fed- erung bietet komfortables Fahren und einwandfreies Handling für normale Solofahrt. Die Federung kann je nach Einsatzbedingungen und persönlichem Fahrstil anders eingestellt werden. Die folgende Tabelle zeigt die grundsätzlich empfohlenen Einstellungen für Vorder- und Hinterradfederung. Werk sind die Normalpositionen eingestellt.
  • Seite 27 Dämpfungskrafi Federvorspannung Dehnung Kompression Solo Mit Sozius Solo mit Gepäck (30 kg) Mit Beifarher und Gepäck (30 kg)

  • Seite 28: Empfohlene Benzin

    ENDANTRIEBSÖL EMPFOHLENE BENZIN, Verwenden Sie SAE90 Hypoid- OLSORTEN KUH- Getriebeöl mit einer Klassifizierung LFLÜSSIGKEIT von GL-5 entsprechend dem ameri- kanischen API-System. Wenn BENZIN das Motorrad bei Temperaturen Bleifreise Benzin einer Oktan- von unter OOCbetreiben, sollten zahl oder mehr (For- SAE80 Hypoid-Getriebeöl schungsmethode) verwenden.

  • Seite 29: Einfahren

    1700 ml 1m Vorwort wurde bereits betont, wie wichtig richtiges Einfahren für Wasser 1190 maximale Lebensdauer Lei- Anti stung Ihrer neuen Suzuki ist. 1m fol- Wasser 1020 genden einige Richtlinien für Anti Wasser richtiges Einfahren. Antigel EMPFOHLENE MAXIMALE TORDREHZAHLEN HINWEIS:...

  • Seite 30: Verändern Sie Die Motor

    VERÄNDERN SIE DIE MOTOR- LASSEN SIE DAS MOTOROLVOR DER FAHRT ZIRKULIEREN DREHZAHL Maschine sollte ver- Lassen Sie den Motor nach kaltem schiedenen Motordrehzahlen Oder warmem Start ausreichend statt immer mit der gleichen Gesch- lange leerlaufen, bevor Sie ihn be- windigkeit gefahren werden.

  • Seite 31: Prüfung Vor Fahrtantrrrr

    PRÜFUNG VOR FAHRT- Batterie • Batteriesäurestand über dem „LOWER"- ANTRITT Strich Reifen • Richtiger Luftdruck Vor dem Fahren prüfen Sie immer Reifen folgenden Punkte. Unter- • Ausreichendes Profil schätzen Sie nicht die Bedeutung • Keine Risse und dieser Prüfung für sichere Fahrt. Schäden im Reifen Motoröl...

  • Seite 32: Hinweise Zum Fahren

    STARTEN DES MOTORS HINWEISE FAHREN A WARNUNG A WARNUNG Lassen Motor niemals e Wenn Sie diese Maschine zum er- geschlossenen Räumen laufen. 1m sten Mal fahren, machen Sie sich Auspuffgas ist u.a.Kohlenmonoxid en- zuerst einer Strecke ohne thalten, ein farb- und geruchloses Verkehr damit vollständig vertraut Gas, das zu tödlichen Vergiftungen •...

  • Seite 33: Bei Kaltem Motor

    BEI KALTEM MOTOR: ANFAHREN Den Choke-Hebel ganz zu Ihnen Den Seitenständer hochklappen, hindrehen. Den Starterknopf drük- den Kupplungshebel ziehen, ken, ohne Gas zu geben. Sofort kurz pausieren. Den Gangschalthe- nachdem der Motor anspringt, bel ein wenig nach unten treten, um Choke-Hebel halb zurückstellen...

  • Seite 34: Gangschalten

    GANGSCHALTEN FAHREN AM BERG Die Ubersetzungen des Getriebes Beim Bergauffahren an steilen Steigungen sollten Sie rechtzei- wurden sorgfältig gewählt, um die Motorleistung optimal auf die tig herunterschalten, so daß der Straße zu bringen. Fahren Sie im- Motor immer in seinem richtigen im geeignetsten Gang.

  • Seite 35: Stoppen Und Parken

    STOPPEN UND PARKE-N HINWEIS: Nehmen Herunterschalten Gas weg. Wenn I. Nehmen Sie Gas weg. der niedrigere Gang eingelegt ist, 2. Bremsen Vorder- leicht Gas geben, bevor Sie die Hinterradbremse gleichzeitig und gleichmäßig. Kupplung kommen lassen, um un- 3. Schalten beim Verlang- nötige Belastung...

  • Seite 36: Inspektion Und

    Kilometern und Mon sollten Sie sicherstellen, daß nur aten an. Am Ende jedes Intervalls Original-Suzuki-Teile odervon Suzuki muß Inspektion, Prüfung, Schmie- geprüfte Teile venvendet werden. rung und Wartung wie angegeben Egal, 0b Sie ein Experte Oder Hobby- durchgeführt werden.
  • Seite 37 WARTUNGSTABELLE Kilometerzählerstand, spätestens aber intervall: Diese Maßnahmen sollten entsprechend nach Ablauf der Zeitfrist durchgeführt werden. 1000 6000 12000 18000 24000 Gegenstand Monate Batterie (Dichte des Elektrolyts) Alle 6000 km reinigen Luftfilterelemente alle 12000 austauschen Ventilspiel Zündkerzen Benzinleitung Alle vier Jahre austauschen Motoröl Olfilter...

  • Seite 38: Werqeuge

    WERKZEUGE Um Ihnen bei der regelmäßigen Wartung zu helfen, ist ein Werk- zeugsatz unter Sitzbank vor- handen. SCHMIERSTELLEN Richtige Schmierung ist für ein- wandfreien Betrieb lange bensdauer des Motorrads unerläß- lich, und ebenso für Fahrsicherheit. Es ist eine gute Angewohnheit, Kupplungshebelhalter Motorrad nach einer langen Fahrt,...

  • Seite 39: Batterie

    BATTERIE O Batterie Batterielüftungsschlauch A VORSICHT UPPER Nicht den Bauerielüttungsschlauch verbiegen. Sicherstellen, daß der LOWER Lüftungsschlauch fest auf dem Stuüen der Batterie sitzt und nicht verstopft ist Den Lüftungsschlauch immer so verlegen, wie in der Abbildung gezeigt Die Batterie liegt unter dem Sitz.

  • Seite 40: Luftfilter

    LUFTFILTER Motorrad mittel- ständer stellen. In diesem Motorrad werden Papier- Den sitz entferhen. Luftfilterelemente verwendet. Wenn die Filterelemente verstopft Sind, nimmt der Luftdurchlaßwid- erstand zu. Dadurch nimmt die Mo- torleistung ab und der Benzinver- brauch zu. Prüfen und reiningen Sie das Luftfilterelement regelmäßig auf folgende Weise.
  • Seite 41 Die Schrauben@entfernen 5. Die Schrauben @ lösen, die Sitzhalteklammer (D ent- Haken @ abnehmen und die fernen. Rahmenabdeckung abnehmen. 6. Die Schrauben@entfernen Sicherstellen, daß Benzin- hahn in Stellung "RES" ist und Rückteil Luftfilter-ele- dann die Benzinleitung @ vom ments entfernen. Benzinhahn abtrennen.
  • Seite 42 Die Leitung @ herausziehen und die Befestigung (lj ent- fernen. Die Schrauben @ lösen und dann den Verbindungssch- lauch @ vom Vergaser abtren- nen. 12. Die Vorderseite Luftfilter- baugruppe anheben. 9. Die Schrauben @ und die Ab- deckungen @ entfernen dann die Schrauben O (rechte und linke Seite) entfernen.
  • Seite 43 A WARNUNG Priifen Sie, 0b Tank und Sitz sicher und in der richtigen Stellung einge- baut Sind. Falscher Einbau kann die Fahrsicheåeit beeinträchtigen. Nachdem die Benzinleitung wie- der eingebaut ist, stellen sicher, daß kein Benzin Ieckt, wenn der Benzinhahn in Stellung „ON"...

  • Seite 44: Zündkerzen

    ZÜNDKERZEN Vor jedem Entfernen der Kohlen- stoffablagerungen immer die Farbe der Porzellanspitze jeder Zündke rze prüfen. Diese Farbe teilt Ihnen mit, verwendete Zündkerze für die Betriebsbedingungen Ihres Mo- torrads geeignet ist. Eine normal arbeitende Zündkerze sollte leicht bräunlich gefärbt sein. AUSTAUSCHRICHTUNIEN FUR ZUNDKERZEN NFONCENSO...

  • Seite 45: Motoröl

    Zündkerzenfarbe Motor stoppen eine darauf hinweist daß ein anderer Minute lang warten. Zündkerzentyp verwendet werden sollte, fragen Sie bei Ihrem Suzuki- Vertragshändler nach. bevor Sie eine andere Zündkerze mit einem anderen Temperaturbereich wählen. Durch Verwendung von ungeeigneten Zündkerzen können Stellen...
  • Seite 46 MOTOROLFILTERWECHSEL Wechseln Sie Motoröl Olfilter nach ersten 1000 danach bei jedem vorgeschrie- benen Wartungsintervall aus. Das sollte Motor gewechselt werden, so daß es voll- ständjg aus dem Motor ausläuft. Das Ölwechselverfahren ist wie folgt: Stellen Motorrad Mittelständer auf. Stellen Sie eine Auffangwanne unter die Ablaßschraube Schrauben...

  • Seite 47: Beim Austausch Des Ölfilters Solite Unbedingt Einoriginal-Suzuki-Ölfitter

    Bei Ihrem Suzuki-Vertragsändler erhältich: Mit einem Sauberen Lappen die Ölfilter-schlüssel (Art-Nr. 09915-40610) Paßflächen @ am Motor abwis- chen, wo der neue Filter ange- 5. Schrauben Ablaßschraube bracht werden soll. Dichtung wieder ein. einem Schraubenschlüssel fest anziehen. Ein wenig Motoröl um die Gym- midichtung @ des neuen Olfil- ters herum auftragen.
  • Seite 48 9. Schrauben Sie den neuen Ölfil- Oberen Totpunktmarkieren ter mit der Hand auf, bis die Fil- terdichtung auf der Paßfläche OlfiIter-Sch Iüssel sitzt (ein geringer Widerstand zu spüren). A VORSICHT Zum richtigen Festziehendes Olfilters ist es wichtig, die Position, in der die Filteroberfläche zuerst die Paßfläche...
  • Seite 49 KÜHLFLÜS- sicher Sind, 0b der Filter richtig eingebaut ist, lassen Sie die SIKEIT. 12. Prüfen Sie bei laufendem Motor Maschine beim Suzuki-Vertrag- sorgfältig im Hinblick auf Undi- shändler Odereinem qualifizierten chtigkeiten an Olfilter und Olab- Mechaniker inspizieren. laßschraube. Lassen Niemals...

  • Seite 50: Vergaser

    Gasseilzugspiel. LEERIAUFDREHZAHLEINSTEUUNG Zum Einstellen der richtigen Leer- laufdrehzahl brauchen einen Drehzahlmesser. Wenn keinen haben, lassen Sie diese Einstellung beim Suzuki-Vertragshändler Oder Das Gasseilzugspiel durch Drehen einem qualifizierten Mechaniker des Gasdrehgriffs messen. vornehmen. Spiel soll 3 bis 6 mm betragen. Motor...

  • Seite 51: Kupplung

    Spiel zu erhalten. 3. Kleinere Einstellungen können mit dem Einsteller@vorgenom- werden. 4. Die Kontermuttern O und @ anziehen. HINWEIS: Jede Kupplungseinstel- lung mit Ausnahme des Spiels des Kupplungsseilzugs muß beim Suzuki-Vertragshändler oder einem qualifizierten Mechaniker vorgenommen werden.

  • Seite 52: Kühlmittel

    KijHLM11TEL A WARNUNG KUHLMITTELSTAND Öffnen Sie nicht den Kühlerdeckel Der Kühler sollte immer bei kaltem bei heißem Motor; Sie können sich Motor mit Kühlflüssigkeit gefüllt durch heiße Kühtflüssigkeit Oder werden. kühlmittelstand Dampf veårennen. folgt prüfen. Kühlflüssigkeit ist gifiig und darf 1.

  • Seite 53: Wechselderkühlflüssigkeit

    ENDANTRIEBSÖL WECHSELDERKÜHLFLÜSSIGKEIT Wechseln Sie die Kühlflüssigkeit Nehmen Sie den ersten Olwechsel alle zwei Jahre. nach 1000 km vor, und weitere wechsel alle 12000 km. Verwenden HINWEIS: Das Kühlsystem ein- SAE90 Hypoid-Endantriebsöl schließlich Kühler etwa 1700 einer Klassifikation GL-5 Kühlflüssigkeit. nach dem amerikanischen API-Sys- tem.

  • Seite 54: Bremsen

    • Wenn die Bremsanlage repariert werden muß Oder Bremsklötze ausgetauscht werden müssen. raten wir dringend an, solche Ar- beiten beim Suzuki-Vertrag- shändler Oder in einer vertrag- swerkstatt durchführen zu lassen. Hier steht richtig ausgebildetes Fachpersonal mit geeigneten Werkzeugen bereit um diese Ar-...

  • Seite 55: Bremsflussigkeit

    VORNE BREMSFLUSSIGKEIT A WARNUNG LOWER • Bremsflüssigkeit ist gesund- heitsschädlich. wenn geschluckt Wird Oderin die Augen gerät. Falls Bremsflüssigkeit geschluckt wurde, verursachen Sie Erbrechen. Falls Bremsflüs- sigkeit in die Augen gerät spülen Sie sofort mit viel sauberem Was- ser aus. Rufen Sie in beiden Fällen HINTEN sofort...

  • Seite 56: Bremsklötze

    BREMSKLÖTZE VORNE HINTEN VORNE Prüfen Bremsklötze vorne hinten Hinblick nutzung. Wenn ein Bremsklotz zu Markierungsrille O abgenutzt ist, muß er in der Vertragswerkstatt durch einen neuen ersetzt werden. A WARNUNG Nach Austausch Brem- HINTEN sklöüen müssen Sie immer erst ein ige Male Bremshebel/Brem- spedal „pumpen"...
  • Seite 57 EINSTELLUNG DES HINTERRAD-BREM- HINTERRAD-BREMSLICHTSCHALTER SPEDALS Die Bremspedalposition muß richtig eingestellt sein, sonst Bremsklötze auch in Nor- malstellung gegen die Scheibe drücken, wodurch Klötze Scheibe beschädigt werden. Bremspedalposition folgender- maßen einstellen: Hinterrad-Bremsiichtschalter befindet sich unter rechten Rahmenabdeckung. Einstel- des Schalters Schalterkör- drehen heben Oder sen-...

  • Seite 58: Reifen

    REFEN LUFTDRUCK BEI REIFEN UND ZULADUNG Richtiger Luftdruck bei Reifen und richtige Reifenb?lastung sind A WARNUNG wichtige Faktoren. Uberlastung Reifen kann zu Reifenversagen Die Reifen Ihres Motorrades bringen die Kraft Ihrer Maschine auf die Straß- Unfällen führen. e. Richtige Luftdrücke bei Reifen, guter Reifenzustand, richtige Be- Den Luftdruck täglich...
  • Seite 59 Fach- die Profiltiefe weniger als 1,6 mm personal mit geeigneten Werkzeugen vorne und mm hinten beträgt. vorgenommenwerden. Darumempfe- hlen wir, diese Arbeiten beim Suzuki- HINWEIS: Diese Verschleißgrenzen Vertragshändler Odereinem qualifiz- werden erreicht, bevor Ver- ierten Mechaniker vornehmen schleißmarkierungen...
  • Seite 60 Mit einem reparierten Reifen nicht A WARNUNG schneller als 130 km/h fahren. Die Die Reifen dieses Motorrads sind auf Erhitzung im Reifen kann sonst die eine bestimmte Fahrtrichtung aus- repariene Stelle beschädigen und gelegt Darum istes nicht egal, wie sie zu emeutem Luftverlust führen.

  • Seite 61: Seitenstånder

    Seitenständer herunterklappen. Der Motor soil stoppen, wenn der Seitenständer heruntergeklappt wird. Wenn der Motor bei herunter- geklapptem Seitenständer eingelegtem Gang weiterläuft, beitet Seitenständer/Zünd- sperrschalter nicht richtig, und Sie sollten Maschine beim Suzuki- Vertrags-händler Oder einem quali- fizierten Mechaniker prüfen lassen.

  • Seite 62: Ausbau Des Vorderrads

    Mut- tern und Schrauben wieder mit- dem richtigen Anzugsmoment fesüuziehen. Wir empfehlen, diese Die Achshaltebolzen O lösen. Arbeit beim Suzuki-Vertrag- shändler Oder bei einem qualifiz- Vorderende Motorrads ierten Mechaniker vomehmen anheben Motorrad lassen. einem Ständer...

  • Seite 63: Ausbau Des Hinterrads

    AUSBAU DES HINTERRADS Motorrad Mittel- ständer stellen. Die Bremszange halteshrauben J entfernen. Die Hinterachskappe @ ab- nehmen, Splintstift nehmen, und die Achsmutter@ Die Achswelle herausziehen. lösen. Das Distanzstück die Brem- szangehalteklammer entfernen, und dann den Bremszange A WARNUNG Scheibenbremse abschie- Nicht den Auspuff berühren;...
  • Seite 64 , ist es besonders wichtig, nachher die gelösten Mut- tem und Schrauben wieder mit dem richtigen Anzugsmomentfesüuzie- hen. Wir empfehlen, diese Arbeit beim Suzuki-Vertragshändler Oder bei einem qualifizierten Mechani- ker vornehmen zu lassen. Das Motorrad nicht fahren, bevor Antriebsrad das Bremspedal mehrmals „ge-...

  • Seite 65: Glühbirnenaustausch

    GLÜHBIRNENAUSTAUSCH SCHEINWERFER Austauschen Scheinwer- Die Wattzahl jeder Glühbirne ist in ferbirne folgendermaßen vorge- der folgenden Tabelle gezeigt. hen: Beim Austauschen einer ausge- brannten Glühbirne immer genau die gleiche Wattzahl verwenden. Wenn Glühbirnen mit anderer Wat- tzahl verwendet werden, kann vor- 4.eitiger Ausfall der Birnen Oder...

  • Seite 66: Die Beiden Schrauben O Ent

    RÜCK-/BREMSUCHT Zum Austauschen der Rück-/Brem- sleuchtenbirne folgendermaßen verfahren: Die beiden Schrauben O ent- fernen und die Linse abnehmen. Die Birnenhalterfeder @ lösen und die Birne (5) herausziehen. Die Birne eindrücken, nach links A VORSICHT drehen herausziehen. Ein- Dieses Motorrad hat Halogensche- setzen der Austauschbirne diese...

  • Seite 67: Nummernschildbeleuchtung

    NUMMERNSCHILDBELEUCHTUNG I BUNKER Austauschen Nummern- Zum Austauschen der Blinkerglüh- schildbeleuchtung folgendermaß- birne wie folgt vorgehen: en verfahren: —O Die Schrauben (j) entfernen und den Blinker abnehmen. Die Schrauben @ Ibsen. Linse und Abdeckung entfernen. Die Glühbirne hereindrücken, nach links drehen und herauszie- hen.

  • Seite 68: Scheinwerfereinstellung

    SCHEINWERFEREINSTELLUNG SICHERUNGEN Scheinwerfer können darf sowohl horizontal als auch ver- tika' eingestellt werden. Die Sicherungen liegen ebenfalls vorne unter Sitzbank sind so ausgelegt, daß sie durchbren- nen, wenn der betreffende elektris- che Schaltkreis der jeweiligen Sicherung überlastet wird. Wenn eine elektrische Vorrichtung nicht Horizontale Einstellung:...

  • Seite 69: Stör Ungssuche

    Wenn die Garantiefrist der elektrischen Anlage vor. noch nicht abge/aufen ist, müssen Lassen sich Suzuki- Vertragshändler Oder bei einem Sie auf jeden Fall den Suzuki-Ver- tragshändler informieren, ehe Sie qualifizierten Mechaniker helfen. selber einen Eingriff vornehmen. Durch unbefugte Eingriffe an der...

  • Seite 70: Prufung Der Zundanlage

    Wenn Sie keinen 4. Wenn Kraftstoff zum Vergaser Funken sehen, lassen gelangt, als nächstes die Zün- Maschine beim Suzuki-Vertrag- danlage prüfen. shändler reparieren. A WARNUNG Zündkerze nicht nahe Kerzenbohrung im Zytinderkopf legen, da sich Benzindampf im Zylinder enüünden könnte. Um die Gefahr von elektrischen Schlägen zu verringern,...

  • Seite 71: Waschen Des Motorrads

    REINIGUNG Wenn der Schmutz vollständig entfernt ist, das Reinigungsmit- MOTORRADS fließendem Wasser spülen. WASCHEN DES MOTORRADS Nach dem Abspülen das Motor- Beim Waschen Motorrads einem feuchten Leder- folgenden Anweisungen beachten: lappen Oder Tuch abwischen 1. Schmutz und Schlamm mitfließ- dann im Schatten trocknen endem...

  • Seite 72: Bei Längerer

    Fertigkeiten sind dazu erforderlich. Wir empfe- PRUFUNG NACH DER REINIGUNG hlen, die Vorbereitung zum „Ein- Für lange Lebensdauer des Motor- motten" Maschine Suzuki- rads immer entsprechend den An- Vertragswerkstatt zu überlassen. weisungen Kapitel SCHMIE- Wenn Sie diese Arbeiten jedoch RSTELLEN richtig und regelmäßig selber durchführen...
  • Seite 73 KRAFTSTOFF BATTERIE Füllen Kraftstofftank 1. Die Batterie Motorrad vollständig Kraftstoff, ausbauen. gemischt mit einer geeigneten Menge Kraftstoffstabilisator. HINWEIS: Immer negative Menge des verwendeten Kraft- Klemme zuerst abtrennen. stoffstabilisators richtet sich nach den Angaben des Herstel- Batterie außen einem milden Reinigungsmittel lers des betreffenden Produktes.

  • Seite 74: Nach Der Lage-Rung

    INBETRIEBNAHME NACH DER LAGE-RUNG 1. Das ganze Motorrad reinigen. 2. Die Batterie wieder einbauen. HINWEIS: Immer zuerst die positive und danach die negative Klemme anschließen. Die Zündkerzen ausbauen. Motor einige Male durch Ein- legen des höchsten Gangs und Drehen Hinterrads kurbeln.
  • Seite 75 TECHMSCHE DATEN ABMESSUNGEN UND GEWICHT Gesamtlänge 2255 .. für Messe generall . für BRD und Österreich 2280 2355 für Schweiz Gesamtbreite... 805 mm Gesamthdhe.. 1085 Radstand..1555 145 mm Leergewicht,.. 213 kg MOTOR Vierhubmotor, wassergekühlter, OHC, TSCC, 450 V-zwei Ventilspiel..0.08 Zylinderzahl.
  • Seite 76 FAHRGESTELL Teleskopgabel, Schraubenfeder, Olgedämpft Vorderradfederung..Schwingarrn, Schraubenfeder, Ölgedämpft, Feder- Hinterradfederung vorspannung 5-fach einstellbar Lenkeinschlog. 350 (links rechts) Lenkkopftvinkel..— Nachlauf 142 mm Wendekreis . Scheibenbremse Vorderradbremse Hinterradbremse... Scheibenbremse Vorderradreifentyp . 110/80-18 Hinterradreifentyp . 150/70 817 69H ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG Elektronische Zündung (Transistorzündung) Zündzeitpunkteinste/lung „...
  • Seite 78 ueder u! pewpå• no 'II '39 'HAGN3@ 9661 'eunr nao-ggosv-L!Q$6 'ON ued NOUVUOdUOO eoxow l)tnzns...

Inhaltsverzeichnis