Buderus Ecomatic-UMB-Serie Hinweise Zur Bedienung
Kesselkreis- und heizkreisregelung
Verwandte Anleitungen für Buderus Ecomatic-UMB-Serie
Inhaltszusammenfassung für Buderus Ecomatic-UMB-Serie
- Seite 1 Buderus .ormeerzee OCåüeizun qs6W\WS Hinweise zur Bedienung Schaltkasten PGW 2073 UMB der elektronischen PGW 2018 UMB Kesselkreis- Heizkreisregelung Ecomatic...
- Seite 3 Bedienungselemente des Schaltkastens »Ecomatic-UMB« Schaltuhr für Temperaturabsenkung Einstellelemente elektronische Regeleinrichtung »Ecomatic-UMB« Schalter für Ecomatic WINTER [+1/ AUS / AUTOMATIK Schalter O Betriebsarten Stellung 10 Ecomatic „AUS". Stellung 1+1: Nur Winterbetrieb. Keine automatische Umschaltung auf Sommerbetrieb. Stellung : Automatikbetrieb automatische Umschaltung von Winter- auf Sommer- betrieb Oder...
- Seite 5 1. Heizkesseltechnik »Ecomatic-UMB« 2. Hinweise zur Bedienung der Regel- einrichtung Einstellungen der Bedienungselemente Schaltkasten Einstellungen an der elektronischen Regel- einrichtungen 2.2.1 Heizkennlinien 2.2.2 Heizkennlinienkorrektur bei Heizsystemen mit anderen Heizwassertemperaturen als Werks- einstellung 2.2.2.1 Heizkennlinienkorrektur - Anlagen ohne Heiz- kreismischer mit Heizwassertemperaturen niedriger als die Werkseinstellung 2.2.2.2 Kesselkreisregelung...
- Seite 6 1. Heizkesseltechnik »Ecomatic-UMB« Die Umschaltung von Winter- auf Sommerbetrieb und von Heizkesseltechnik »Ecomatic-UMB« beinhaltet Sommer- auf Winterbetrieb besorgt die elektronische Kessel- und Heizkreis-Regeleinrichtung. geleinrichtung »Ecomatic-UMB« automatisch. Diese Ein- richtung ist auch in den Übergangszeiten interessant, wenn Das Besondere an der »Ecomatic-UMB« ist, daß...
- Seite 7 2. Hinweise zur Bedienung der Regeleinrichtung 21 Einstellungen der Bedienungselemente Bedienungselemente am Schaltkasten Schaltuhr für Temperaturabsenkung Die erste Einstellung sollte bei der In betriebnahme durch Ihren Einstellelemente elektronische Regeleinrichtung »Ecomatic-UMB« Heizungsfachmann erfolgen. Hierbei ist auch die dem Heiz- kessel beigegebene Bedienungsanweisung zu beachten.
-
Seite 8: Einstellungen An Der Elektronischen Regeleinrichtung
2.2 Einstellungen an der elektronischen Regeleinrichtung 2.2.1 Heizkennlinien Die Abhängigkeit der Heizwassertemperatur von der Außen- temperatur Wird als „Heizkennlinie" bezeichnet. Steilheit Die Heizkennlinien für Kesselkreis und Mischerkreis können in ihrer Steilheit an den Knöpfen IAI und eingestellt werden. Die Einstellwerte ergeben sich aus den Heizwasser- temperaturen, die bei der niedrigsten Außentemperatur... - Seite 9 Parallelverschiebung Beeinflussung des Mischerkreises durch den Kesselkreis Eine Anpassung der Heizkennlinien an die Heizgewohn- heiten klimatischen Verhältnisse kann auch durch Zur Verånderung der Temperatur im Kesselkreis genügt parallele Verschiebung der Heizkennlinien an den Knöpfen eine Verstellung der Knöpfe A1 und Bl Bil und Bz vorgenommen werden.
- Seite 10 KeSSelkreiS-Heizkennlinien für Niedertemperaturheizsysteme max. Heizwasser- temperatur 75 oc einstellbar an den Knöpfen All und BII 2018 uaooooaaaaaaoaao —5 AuBentemperatur Diagramm Das Diagramm 3 zeigt Heizkennlinien mit verschiedenen Steilheiten (verschiedene Skalenwerte an Knopf A1) und alle mit gleicher Parallelverschiebung (Skalenwert 4 an Knopf Bl).
- Seite 11 KeSSelkreiS-HeizkennIinien für andere Heizsysteme max. Heizwassertemperatur 90 oc einstellbar an den Knöpfen IAI und Bl p 70 8 60 (D 50 —10—12—15—18—20 —5 Außentemperatur Diagramm 4 Das Diagramm 4 zeigt Heizkennlinien mit verschiedenen Steilheiten (verschiedene Skalenwerte an Knopf IAI]) und alle mit gleicher Parallelverschiebung (Skalenwert...
- Seite 12 MiSCherkreiS-Heizkennlinien max. Heizwassertemperatur90 oc einstellbar an den Knöpfen A21und IB2i oooaaoaaoaazzza p 70 ., OOOOOOOD"ZZZZZZZ. aaooooøuzzzzzzæ. —5 Außentemperatur Diagramm Das Diagramm 5 zeigt Heizkennlinien mit verschiedenen Steilheiten (verschiedene Skalenwerte an Knopf IA2) und alle mit gleicher Parallelverschiebung (Skalenwert 4 an Knopf Be).
-
Seite 13: Kesselkreisregelung
2.2.2 Heizkennlinienkorrektur bei Heizsystemen anderen Heizwassertemperaturen als Werks- einstellung Es ist zu unterscheiden zwischen Anlagen mit und ohne Heizkreismischer. 2.2.2.1 Kesselkreisregelung — Anlage ohne Heizkreis- mischer mit Heizwassertemperaturen niedriger als die Werkseinstellung (Skalenwert 10 an Knopf A1) für Nieder- temperaturheizsysteme mit Heizkörpern bei Auslegungs- temperaturen z. - Seite 14 2.2.2.2 Kesselkreisregelung — Anlagen ohne Heizkreis- mischer max. Heizwassertemperaturen höher 750C. Höhere Heizwassertemperaturen als 750C werden nur in Ausnahmefällen erforderlich sein. Hierzu ggf. der Umschalter hinter der Schaltuhr von 750C auf 900C umzu- p 70 stellen (Umschalten von Diagramm 3 auf Diagramm 4). Diese Einstellung darf nur durch eine Fachfirma vorge- nommen...
-
Seite 15: Kesselkreisregelung Mischer Mit Erhöhtem
2.2.2.3 Kesselkreisregelung — Anlagen ohne Heizkreis- mischer mit erhöhtem Wärmebedarf bei Neubauten Bei Bauten, die noch nicht vollständig ausgetrocknet Sind, besteht anfangs ein gegenüber normalen Gegebenheiten erhöhter Wärmebedarf. Um diesem erhöhten Wärmebedarf gerecht zu werden, kann die Einstellung der Heizwasser- temperatur durch Parallelverschiebung... - Seite 16 2.2.2.4 Kesselkreisregelung kombiniert 2.2.3 Automatische Sommer-Winter-Umschaltung Mischerkreisregelung Schalter @ in Stellung Grundsätzlich gilt, daß die Heizkennlinie für den Mischer- Die Umschaltung von Winter- auf Sommerbetrieb und auch kreis auf den gleichen Skalenwert Oder niedriger als die umgekehrt erfolgt bei der am Knopf C der elektronischen I-leizkennlinie für den Kesselkreis eingestellt...
-
Seite 17: Einstellungen An Der Fernbedienung
2.3 Einstellungen an der Fernbedienung Die Fernbedienung kann für Ein- Oder Mehrfamilienhaus verwendet werden. Die Anschlußarten Ill und IV —mit getrennter Anordnung von Raum- temperaturfühler und Fernbedienung - werden bevorzugt im Mehr- Fernbedienung familienhaus angewandt. Raumtemperaturfühler Gewählte Anschlußart Anschlußart Stell- Anschlußart Einfamilienhaus Einfamilienhaus... -
Seite 18: Einstellen Des "Abgesenkten Heizbetriebes" Zu Anschlußart
Einstellen zur Anschlußart II und Wie Einstellung zur Anschlußart I beschrieben, jedoch sind nur der Stellschieber (C und der Wahlschalter in Funktion. Abgesenkter Heizbetrieb siehe Abschnitt 2.3.1. 2.3.1 Einstellen des „Abgesenkten Heizbetriebes" zu Anschlußart I, II, III, IV Während des „Abgesenkten Heizbetriebes"... - Seite 19 „F" durch Drehen in Pfeilrichtung verändert werden. STD. MIN. 2.4.2 Mikrocomputer-Schaltuhr Falls die Mikrocomputer-Schaltuhr eingebaut ist, muß die spezielle Bedienungsanweisung verwendet werden. Buderus Bevor Sie die Microcomputer-Schaltuhr in den Schalt- kasten einsetzen, muß geprüft werden, 0b der Umschalter Mikrocomputer-Schaltuhr „Brauchwassererwärmung"...
-
Seite 20: Einstellen
2.5 Einstellen verschiedener Betriebsarten Abgesenkter Heizbetrieb für Kesselkreis und Mischerkreis (Ausführliche Beschreibung zur Tabelle Seite 7) Diese Betriebsart ist für die Zeiten mit geringem Heizbedarf vorgesehen, wie z. B. in den Nachtstunden bei längerer wesenheit Oder Urlaubszeit! 2.5.1 Heizen mit Brauchwassererwärmung (Winterbetrieb) Normaler Heizbetrieb... -
Seite 21: Heizen Ohne Brauchwassererwärmung
2.5.2 Heizen ohne Brauchwassererwärmung 2.5.3 Brauchwassererwärmung ohne Heizen (Sommerbetrieb) Das ist eine Betriebsart a) für den Heizkessel ohne Brauchwassererwärmer 2.5.3.1 Automatische Umschaltung b) den Heizkessel mit abgeschaltetem Brauchwassererwär- Diese Betriebart ist nur dann in Funktion, wenn die einge- zutrifft. stellte Außentemperatur an Knopf C der »Ecomatic-UMB«... -
Seite 22: Außerbetriebnahme (Heizen Und Brauchwassererwärmung "Aus")
2.5.6 Notbetrieb der Heizung bei Störung 2.5.4 Außerbetriebnahme »Ecomatic« (Heizen und Brauchwassererwärmung „AUS") Sie können Ihre Heizungsanlage jederzeit auBer Betrieb Sollte es einmal zu einem Störfall an der elektronischen nehmen, so lange keine Frostgefahr besteht. Regeleinrichtung kommen, so können Sie Ihren Heizkessel trotzdem weiter betreiben. -
Seite 23: Veränderung
„Abgesenkten Heizbetriebes" 1st der „Abgesenkte Heizbetrieb" Hand durch Wahlschalter am Raumtemperaturfühler (Fernbedienung) Stellung C eingestellt, bleibt die Brauchwassererwärmung Buderus Ecomatic von dieser Einstellung unbeeinflußt. Während des „Abgesenkten Heizbetriebes" über die Schalt- ist die Brauchwassererwärmung werksseitig abge- schaltet. Wollen Sie jedoch auch während... -
Seite 24: Die Raumtemperatur
3. Hinweise zur Korrektur Heiz- kennlinie 3.1 Die Raumtemperatur ist zu kalt Oder zu warm Allgemeines: Wenn wåhrend des Heizbetriebes und bei max. geöffneten thermostatischen Heizkörperventilen die Raumtemperatur Es ist möglich, daß während des Betriebes Ihrer Heizungs- nach einigen Stunden zu niedrig Oder zu hoch ist, können anlage die Raumtemperatur nach oben Oder unten geändert Verånderungen... - Seite 25 Einstellwerte »Ecomatic-UMB« Alle eingestellten Werte und Zeiten sollten Sie in die Tabelle 4 eintragen. Bei ungewollten Veränderungen können dann Ihre »Ecomatic-UMB« schnell wieder auf die optimalen Werte einstellen. Falls Sie mehrere Korrekturen vornehmen müssen, haben Sie so auch einen Überblick über alle zuvor eingestellten Korrekturen.
- Seite 26 3.11 Beispiele zur Veränderung der Raumtemperatur (Heizkennlinie Kesselkreis bzw. Mischerkreis) Alle Beispiele gelten für den Kesselkreis (Knöpfe A1 und Bl y. Für den Mischerkreis sind die Knöpfe IA21 und IB2 zu verstellen (siehe Abschnitt 2.2.2.4, Seite 16). 3.11.1 Beispiel Raumtemperatur zu warm: bei Außentemperatur unter...
- Seite 27 3.11.2 Beispiel 2 Raumtemperatur zu warm: bei Außentemperaturen zwi- schen - 500 und +5 OC. Ursache: Die eingestellte Heizkennlinie für den Kesselkreis liefert bei diesen Außentemperaturen (zwischen -50C und +50C) hohe Heizwassertemperaturen. 1st die Raumtemperaturaufschaltung nach Anschlußart Oder Ill angeschlossen, ist an der Fernbedienung vorher zu prüfen, 0b der Stellschieber auf die gewünschte...
- Seite 28 3.11.3 Beispiel 3 Raumtemperatur zu warm: bei Außentemperatur über Ursache: Die eingestellte Heizkennlinie für den Kesselkreis liefert bei diesen Außentemperaturen (über -I-50C) zu hohe Heiz- wassertemperaturen. 1st die Raumtemperaturaufschaltung nach Anschlußart Oder III angeschlossen, ist an der Fernbedienung vorher zu prüfen, 0b der Stellschieber auf die gewünschte Raum-...
-
Seite 30: Änderungen Vorbehalten
Buderus-Handel GmbH, Wetzlar Eduard-Kaiser-Straße 6330 Wetzlar Telefon (06441) 49-0 Fernschreiber 483851 Niederlassungen von Buderus-HandeI Sitz Straße Vorwahl Fernruf Telex Augsburg 8900 Augsburg 21 Schnitterstr. (0821) 341911 53660 Bielefeld 4800 Bielefeld Reichenberger Str. 39 (0521) 2094-0 932716 Bremen 2805 Stuhr Industriegebiet...