Ce-Kennzeichnung; Übereinstimmung Mit Der Europäischen Niederspannungsrichtlinie; Übereinstimmung Mit Der Europäischen Emv-Richtlinie; Definitionen - ABB ACSM1-04 Handbuch

CE-Kennzeichnung

An dem Frequenzumrichter ist ein CE-Prüfzeichen angebracht, um zu bestätigen, dass das Gerät den
Niederspannungs- und EMV-Richtlinien der EU (Richtlinie 73/23/EEC, ergänzt durch 93/68/EEC und
Richtlinie 89/336/EEC, ergänzt durch 2004/108EC) entspricht.
Übereinstimmung mit der europäischen Niederspannungsrichtlinie
Die Übereinstimmung mit der europäischen Niederspannungsrichtlinie gemäß den Normen EN 50178,
EN 61800-5-1 und EN 60204-1 wurde bestätigt.
Übereinstimmung mit der europäischen EMV-Richtlinie
Der Schaltschrankbauer ist verantwortlich für die Übereinstimmung des Frequenzumrichtersystems mit
der Europäischen EMV-Richtlinie. Informationen zu Punkten, die beachtet werden müssen, siehe:
• Abschnitte
EN 61800-3 (2004), Kategorie
unten
• Das Kapitel
• Technical Guide Nr. 3 – EMC Compliant Installation and Configuration for a Power Drive System
(3AFE61348280 [Englisch]).

Definitionen

EMV steht für Elektromagnetische Verträglichkeit. Damit wird die Fähigkeit von elektrischen/elektroni-
schen Geräten bezeichnet, in einer elektromagnetischen Umgebung störungsfrei zu arbeiten. Ebenso
darf das Gerät andere Produkte oder Systeme, die sich in der Nähe seines Einsatzortes befinden, nicht
stören oder beeinflussen.
Die Erste Umgebung umfasst Wohnbereiche und außerdem Einrichtungen, die direkt ohne
Zwischentransformator an ein Niederspannungsnetz angeschlossen sind, das Gebäude in
Wohnbereichen versorgt.
Die Zweite Umgebung umfasst Einrichtungen, die nicht direkt an ein Niederspannungsnetz ange-
schlossen sind, über das Gebäude in Wohnbereichen versorgt werden.
Antriebe der Kategorie C2: Antriebe mit einer Nennspannung unter 1000 V die weder mit Steckeran-
schluss versehen, noch bewegliche Geräte sind und bei Verwendung in der ersten Umgebung nur
durch professionelles Fachpersonal installiert und in Betrieb genommen werden.
Antriebe der Kategorie C3: Antriebe mit einer Nennspannung unter 1000 V, die für die Verwendung in
der Zweiten Umgebung und nicht in der Ersten Umgebung vorgesehen sind.
Antriebe der Kategorie C4. Antriebe mit einer Nennspannung von 1000 V oder höher, oder einem
Nennstrom von 400 A oder höher, oder für die Verwendung in komplexen Systemen in der zweiten
Umgebung.
Übereinstimmung mit der EN 61800-3 (2004), Kategorie C2
Der Frequenzumrichter erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie unter folgenden Bedingungen:
1. Der Frequenzumrichter ist mit dem optionalen Netzfilter JFI-xx ausgestattet.
2. Die Motor- und Steuerkabel wurden entsprechend den in diesem Handbuch in Kapitel
elektrischen Installation
3. Der Frequenzumrichter wurde gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch installiert.
4. Die Motorkabel sind nicht länger als 50 Meter (164 ft).
Hinweis: Es ist nicht zulässig, den Frequenzumrichter mit optionalem Netzfilter an IT- (erdfreie) Netze
anzuschließen. Das Einspeisenetz wird mit dem Erdpotenzial über die Netzfilter-Kondensatoren
verbunden. Dadurch können Gefahren entstehen oder der Frequenzumrichter beschädigt werden.
Hinweis: Es ist nicht zulässig, den Frequenzumrichter mit optionalem Netzfilter an unsymmetrisch
geerdete TN-Systeme anzuschließen, denn dadurch kann der Frequenzumrichter beschädigt werden.
Übereinstimmung mit der EN 61800-3 (2004), Kategorie
C3; und
Planung der elektrischen Installation
enthaltenen Anweisungen ausgewählt und verwendet.
Übereinstimmung mit der EN 61800-3 (2004), Kategorie C4
in diesem Handbuch
C2; Übereinstimmung mit der
Planung der
Technische Daten
81