Warnhinweise; Umweltschutz; Caractéristiques Techniques - Trend Varijig Übersetzung Der Originalanleitung

berechnet werden.
• Es können auch lagergeführte
Fräser verwendet werden, jedoch ist
besondere Vorsicht geboten, da die
Schnittkante das Schablonenprofil
zerkratzen kann. Der Fräser sitzt
auf der Schablone auf. Wenn der
Fräser einen Frästisch mit einem
Durchmesser von weniger als 170mm
hat, kann der runde Unibase-Frästisch
an den Fräser montiert werden, der der
Innenkante des Fräsers folgen kann.

WARNHINWEISE

Stellen Sie sicher, dass der
Fräserdurchmesser durch die
Führungsbuchse passt und
mindestens 3mm Spielraum hat.
– (Fig.9)
Vergewissern Sie sich, dass
alle Befestigungsschrauben fest
angezogen sind.
Die Führungsbuchse sollte
einen Überstand von mindestens
8mm haben. Die empfohlenen
Führungsbuchsen sind:
30mmØ, Ref. GB30/A
40mmØ, Ref. GB40/B
Achten Sie beim Fräsen auf
eine angenehme und sichere
Arbeitsposition. Achten Sie immer
auf einen guten Stand und das
Gleichgewicht.
Schablonengröße einstellen
– (Fig.10, 11, & 12)
• Vergewissern Sie sich, dass die
Schablone richtig sitzt und fest
mit dem Werkstück verbunden ist.
Vergewissern Sie sich, dass das
Werkstück richtig gespannt ist.
• Lösen Sie nur die silbernen Schrauben,
um die Schablone einzustellen.
• Nach jeder Einstellung muss die
Schablone auf Rechtwinkligkeit
überprüft werden.
Klemmen der Varijig-Schablone
– (Fig.13)
• Achten Sie bei der Arbeit mit
Anschlägen darauf, dass die Stifte
nicht im Fräspfad der Fräse liegen.
Die Anschläge sollten eine Stärke von
maximal 12mm haben. Es werden vier
Anschläge benötigt.
Fräsen von Quadraten
und Rechtecken
Quadrat für Paneelen – (Fig.14)
Rechteck für Gehäuse und Nuten
– (Fig.15)
Vorschubrichtung – (Fig.16)
Winkel fräsen mit Abkippschutz
– (Fig.17)
• Vergewissern Sie sich, dass der
Abkippschutz angebracht und
gesichert ist.
• Vergewissern Sie sich, dass die
Führungsbuchse und der Fräser an der
Oberfräse montiert sind.
• Stellen Sie die Frästiefe ein.
• Setzen Sie den Fräser auf den Varijig,
wobei der Abkippschutz auf dem
Werkstück sitzt.
• Platzieren Sie den Fräser so, dass die
Führungsbuchse die Innenkante der
Schablone berührt, und schalten Sie
den Fräser ein. Senken Sie den Fräser
ab und fräsen Sie im Uhrzeigersinn,
wobei Sie die Führungsbuchse gegen
die Schablonenkante halten.
• Drehen Sie den Fräser an den Ecken
vorsichtig, damit der Abkippschutz
die Schablone nicht berührt, und
fräsen Sie weiter, bis das Quadrat oder
Rechteck vollständig ausgefräst ist.
• Heben Sie nach Abschluss der Arbeit
den Fräser an und schalten Sie ihn
aus. Wiederholen Sie den Vorgang, bis
die endgültige Schnitttiefe erreicht ist.
Nach Gebrauch der Schablone ist es
ratsam, diese montiert zu lassen und
sicher aufzubewahren.
• Bitte beachten Sie, dass die Ecken
abgerundet und nicht quadratisch
sind, da der Fräser rotierend arbeitet
– (Fig.18)
Eckstücke – (Fig.19)
• MDF-Eckstücke können vom Benutzer
selbst hergestellt und mit Heißkleber
in die Ecke der Schablone eingeklebt
werden, um dekorative Effekte zu
erzielen. Die Eckstücke müssen eine
geeignete Stärke aufweisen.
ZUBEHÖR – (Fig.20, 21 & 22)
Bitte verwenden Sie nur Originalzubehör
von Trend.
Schraubklemmen sind erhältlich. An
beiden Enden des Schablonenprofils
ist eine Klemme angebracht. Ziehen
Sie die Klemmschraube mit dem
Kreuzschlitzschraubendreher Gr. 2 an.
Ref. VJS/CK - Schraubklemme,
verschiebbar (Paar). Klemmstärke
32mm.
Ref. VJS/CK/L - Schraubklemme,
verschiebbar (Paar). Klemmstärke
51mm.
Ref. VJS/PCK/L - Schwenkkopf-
Schraubklemme, verschiebbar (Paar).
Klemmstärke 51mm.
WARTUNG UND PFLEGE
Bitte nur original Trend Ersatzteile und
Zubehör verwenden. Das Zubehör
ist so konzipiert, dass sie über einen
langen Zeitraum mit minimalem
Wartungsaufwand betrieben werden
kann. Ein dauerhaft zufriedenstellender
- 9 -
VARIJIG
Betrieb hängt von der richtigen Pflege
und der regelmäßigen Reinigung ab.
Reinigung
• Halten Sie die Nuten am Profil- und
Knaufgewinde frei von Sägemehl.
• Regelmäßig mit einem weichen Tuch
reinigen.
Schmierung
• Ihr Zubehör benötigt keine zusätzliche
Schmierung.
Lagerung
• Diese Schablone sollte nach Gebrauch
sicher an Wandhaken aufbewahrt
werden.
Ersatzteile
• Details siehe Webseite.

UMWELTSCHUTZ

Die Verpackung sollte für ein
umweltfreundliches Recycling sortiert
werden. Getrennte Sammlung. Dieses
Produkt darf nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden.
GARANTIE
Für dieses Gerät gilt eine
Herstellergarantie gemäß den
Bedingungen auf unserer Internetseite
www.trend-uk.com
FR- VARIJIG
Merci d'avoir acheté ce produit Trend.
Utilisé dans le respect des présentes
instructions, il devrait fonctionner
durablement.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Épaisseur de profilé
Largeur de profilé
Taille maxi de la
zone de travail
Dépassement de
bague guide
Longueur (min.)
Poids
Les symboles suivants sont
utilisés dans ce manuel:
Reportez-vous au manuel
d'instructions de votre outil
électrique.
Indique un risque de blessure
corporelle, de mort ou de dommages
à l'outil en cas de non-respect des
instructions de ce manuel.
15.8mm (5/8")
54mm (2 1/8")
600mm x 600mm
(23 5/8" x 23 5/8")
8mm (5/16")
2.1kg (4.6lbs)