Utilisation Prévue; Articles Nécessaires - Trend Varijig Übersetzung Der Originalanleitung

Cet appareil ne doit pas être mis en
service tant qu'il n'a pas été établi
que l'outil électrique à connecter à cet
appareil est conforme à 2006/42/CE
(identifié par le marquage CE sur l'outil
électrique).
UTILISATION PRÉVUE
Le gabarit permet d'acheminer une
variété de carrés et de rectangles avec
un routeur plongeant portable avec
douille de guidage et un coupe-routeur
adapté.
SÉCURITÉ
Veuillez lire attentivement et comprendre
les informations de sécurités contenues
dans les présentes instructions ainsi
que dans les instructions de votre outil
électrique.
VEUILLEZ CONSERVER CES
INSTRUCTIONS DANS UN
ENDROIT SÛR
Informations de sécurité
1. Hors utilisation, avant l'entretien,
quand vous faîtes des réglages et
quand vous changez les accessoires
comme les lames, débranchez du
secteur le fil électrique de l'outil.
Vérifiez que l'interrupteur est sur «
off » et que les lames ont cessé de
tourner.
2. Lisez et comprenez les instructions
fournies avec l'outil électrique, la
fixation et la lame.
3. Vous devez porter un équipement de
protection individuelle (ÉPI) oculaire,
auditif et respiratoire. Éloignez vos
mains, cheveux et vêtements de la
lame.
4. Avant chaque utilisation, vérifiez que
la lame est aiguisée et qu'elle n'est
pas abîmée. Ne l'utilisez pas si elle
est émoussée, cassée ou fendue,
ou si vous remarquez ou suspectez
de quelconques dommages. Utilisez
uniquement des outils pour le travail
du bois selon la norme de sécurité
EN847. Assurez-vous que l'outil de
coupe convient à l'application.
5. La vitesse maximale (nmax) notée
sur l'outil, dans les instructions ou
sur l'emballage ne doit pas être
dépassée. Lorsque la plage de
vitesse est précisée, elle doit être
respectée.
6. Insérez la tige dans la douille de
serrage de la toupie au moins
jusqu'à la ligne marquée sur la tige.
Cela garantit qu'au mois les 3⁄4 de
la tige soient retenus par la douille
de serrage. Vérifiez que la surface de
serrage est propre.
7. Vérifiez que tous les boulons, vis et
écrous de fixation et de serrage de
l'outil électrique, de la fixation et des
outils de coupe sont correctement
assemblés, serrés et réglés sur le
bon couple avant utilisation.
8. Assurez-vous que l'ensemble des
visières, protections et extracteurs
de poussière sont installés.
9. Le sens d'acheminement doit
toujours être opposé au sens de
rotation de la lame.
10. N'allumez pas l'outil électrique
quand la lame touche la pièce de
travail.
11. Nous recommandons de faire des
coupes d'essai sur des chutes de
matériau avant de commencer tout
projet.
12. La réparation des outils n'est
autorisée que conformément aux
instructions du fabricant de l'outil.
13. Ne faites pas de coupes profondes
du premier coup, mais procédez par
étapes progressives pour réduire la
charge latérale appliquée sur la lame.
14. L'utilisateur doit être qualifié pour
l'utilisation des équipements de
menuiserie pour utiliser notre produit.
Habillez-vous correctement, pas de
vêtements / bijoux amples, portez un
couvre-cheveux protecteur pour les
cheveux longs.
15. Tenez compte de l'environnement
de travail avec d'utiliser les outils.
Vérifiez que votre position est
confortable et que le composant est
fermement fixé. Soyez constamment
dans une position stables. Vérifiez la
zone de travail pour les obstructions.
Gardez le contrôle de l'outil
électrique en tout temps.
16. Veuillez éloigner les enfants et les
visiteurs à distance des outils et de
la zone de travail.
17. Tous les outils présentent un risque
résiduel donc doivent être manipulés
avec précaution.
18. Utilisez uniquement des pièces de
rechange et accessoires d'origine
Trend.
Si vous souhaitez obtenir plus de
conseils de sécurité, d'informations
techniques ou de pièces détachées,
veuillez appeler le support technique de
Trend ou vous rendre sur
www.trend-uk.com
ARTICLES INCLUS ET
DESCRIPTION DES PIÈCES
– (Fig.1 & 2)
A Profilé en alliage x 4
B Écrou en T x16
C Cornière x 4
D Vis M5 (noire-fixe) x 8
E Vis M5 (argent-réglable) x 8
F Sabot antibasculement x 1
G Vis de fixation de sabot
- 10 -
VARIJIG
antibasculement x 1
H Règle x 4
ARTICLES NÉCESSAIRES
• Défonceuse plongeante avec bague
guide adaptée (dépassement minimal
8 mm, par exemple Réf. GB30/A).
• Fraise adaptée.
• Tournevis Phillips® n° 2.
• Règle carrée ou mètre ruban long.
• Outils à main.
• Serre-joints x 2 (ou pinces en
accessoire Varijig).
Montage et réglage
– (Fig.3, 4 & 5)
• Ne pas déposer les écrous en T
maintenus par les vis noires sur la
cornière.
• Certains profilés sont équipés
de capuchons d'extrémité pour
protection. Ceux-ci peuvent être
temporairement retirés pour permettre
de glisser les accessoires sur le profilé,
mais doivent toujours être reposés.
Réglage – (Fig.6)
• La règle comporte un adhésif au
dos. Ne retirer qu'une section de
20mm du dos adhésif pour faciliter le
positionnement de la règle.
OPERATION
Pose du sabot
antibasculement – (Fig.7)
Guidage de la défonceuse
– (Fig.8)
• La défonceuse peut être guidée autour
du cadre à l'aide d'une bague guide,
d'un support circulaire ou d'une fraise
à roulement guidée sur la broche. La
meilleure méthode est d'utiliser une
bague guide fixée sur le dessous de la
défonceuse. La bague guide doit avoir
un dépassement d'au moins 8mm.
• En cas d'utilisation de la bague guide,
la défonceuse s'appuie sur le haut du
cadre Varijig. Choisissez une fraise
de diamètre passant par le centre de
la bague guide avec un jeu suffisant.
La fraise peut être droite ou en forme.
La bague guide suit le bord intérieur
du cadre, ce qui guide la défonceuse
le long du cadre Varijig de façon à
permettre la duplication de la forme.
• Du fait que la bague guide est plus
grande que la fraise, il y a un décalage.
Ce décalage doit être calculé lors du
réglage de la dimension du cadre.
• Il est aussi possible d'utiliser des
fraises guidées par un roulement sur
la broche, notez néanmoins que des
précautions supplémentaires doivent
être prises car le bord coupant peut
rayer le bord du cadre. La défonceuse
s'appuie sur le haut du cadre. Si la