Seite 1
CRT/MK3 Original Instructions P.21 Übersetzung Der Originalanleitung P.28 Traduction Des Instructions Originales P.36 Vertaling Van De Originele Instructies P.44 Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna P.52 Istruzioni originali P.59...
DE - CRT/MK3 FRÄSTISCH DE - CRT/MK3 CRT/MK3 Verehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von TECHNISCHE DATEN Trend entschieden haben. Bitte beachten Sie diese Bedienungsanleitung. Nur so wird eine dauerhafte Spannung GB und Irland 240/115 Leistung sichergestellt. Europa...
DE - CRT/MK3 g) Einlegeringe. Verwenden Sie die richtigen Fräsringe im Verhältnis zur Größe des Fräswerkzeugs. h) Tragen Sie stets geeignete persönliche Schutzausrüstung. Dazu gehören Gehörschutz, um EN 60745-1:2009 + A11:2010 Annex M & EN 60745- 2-17:2010 Annex M das Risiko eines induzierten Hörverlusts zu verringern;...
Seite 30
DE - CRT/MK3 Sie das Werkstück entgegen der Spindeldrehrichtung zu. geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines geeigneten Kabels für den Außeneinsatz verringert das t) Fräsgeschwindigkeit. Wählen Sie die richtige Risiko eines Stromschlags. Geschwindigkeit entsprechend dem verwendeten Werkzeug und Material. 4. Persönliche Sicherheit u) Falsche Einstellung der Anschläge.
DE - CRT/MK3 außerhalb der Reichweite von Kindern auf und verweigern Kabellänge (m) Sie Personen, die mit dem Fräser oder dem Frästisch oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, die Nutzung des Werkzeugs. Fräser und Frästische sind in den Händen Spannung Ampere Nennstromstärke...
DE - CRT/MK3 2 x Arretierknopf für Kantenfrässtäbe ERFORDERLICHE ARTIKEL 16 x Befestigungsschrauben und -muttern für • Kreuzschlitzschraubendreher Gr. 2 Beinschienen • Fräser. 1 x Einlegeplatte und Befestigungsschrauben • Handwerkzeuge. 1 x Freigabeschalter bei Spannungsfreiheit und • Selbstgebauter Tisch. Befestigungsschrauben •...
DE - CRT/MK3 Freigabeschalter bei Spannungsfreiheit montieren BETRIEB - (Fig. 7 & 7a) Der Schalter kann an der Vorderseite des Tisches oder an Freigabeschalter bei der rechten Seite positioniert werden. Spannungsfreiheit - (Fig. 17) • Stecken Sie den Netzstecker der Maschine in die VORSICHT: Netzsteckdose ein.
Seite 34
DE - CRT/MK3 Kantenformen und Nuten - (Fig. 20) • Bauteil auf Gehrungsanschlag legen. • Netzstecker einstecken. • Von der Stromversorgung trennen. • Führen Sie das Werkstück von rechts nach links und • Fräser montieren. halten Sie es sicher fest.
Produkts zu dem Fachhändler zurückgebracht Der innere Lochdurchmesser beträgt 57 mm (2-1/4”). werden. Rufen Sie den Kundendienst von Trend an, um • Es sollte nur eine für den Einsatz in der Werkstatt Rat in Bezug auf die Entsorgung von elektrischen Trend...
Seite 83
The undersigned, representing the following manufacturer EN 62841-2-17:2017 Manufacturer: Pushstick is made in compliance with Trend Tool Technology Ltd, Watford, England WD24 7TR S.I. 2008/1597: EN 1870-19:2013 declares that the product(s): The undersigned is responsible for compilation of the Product Identification: technical file and makes this declaration on behalf of...