Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Elsner WS1 Color Installation Und Betrieb

Elsner WS1 Color Installation Und Betrieb

Wintergartensteuerung, gebäudesteuerung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WS1 Color:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

WS1 Color
Wintergartensteuerung • Gebäudesteuerung
Installation und Bedienung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elsner WS1 Color

  • Seite 1 WS1 Color Wintergartensteuerung • Gebäudesteuerung Installation und Bedienung...
  • Seite 2: Installation Und Bedienung

    Herdweg 7 • D-75391 Gechingen • Deutschland Tel.: +49 (0) 70 56 / 93 97-0 • Fax: +49 (0) 70 56 / 93 97-20 info@elsner-elektronik.de • www.elsner-elektronik.de WS1 Color • ab Softwareversion 1.45 • Stand: 21.07.2010. Irrtümer vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Zeichenerklärungen für dieses Handbuch ................4 Beschreibung................... 5 Einsatzbereich der Steuerung WS1 Color............6 Lieferumfang.........................6 Anschluss- und Steuerungsmöglichkeiten ............7 Automatikfunktionen im Überblick ..................9 Bedienung und Benutzung der Automatik ........13 Bedienung ......................14 Wetterdaten-Anzeige (Startbild der Steuerung) ..........14 Das Touch-Display ...................16 Antriebe und Geräte manuell bedienen ............16...
  • Seite 4 Ausschnittmaße Unterputzkasten ..................66 Vorbereitung zur Montage....................66 Montage in der Wand......................68 Hohlwand-Montage......................68 Aufbau der Anschlussplatine.....................69 Antriebsgruppen anschließen ...................70 Elsner Funk-Lüftungsgeräte anschließen .................70 Geräte an Multifunktions-Ausgängen anschließen ............71 Geräte an Multifunktions-Eingängen anschließen ............71 Aufbau der Steuerungseinheit mit Unterputzkasten ............71 Inbetriebnahme....................73 Vorgehensweise ....................73 Steuerung hochfahren ..................73...
  • Seite 5: Zeichenerklärungen Für Dieses Handbuch

    Touch kalibrieren ........................95 Zeitzone auswählen......................95 Service-Einstellungen ..................96 Standby einschalten ......................96 Reset (Neustart) ........................97 Werkseinstellung ........................97 Interner Bereich ........................97 Zugangscode ....................97 Tabellen, Pläne, Wartung .............. 99 Wartung und Pflege ..................100 Wetterstation........................100 Steuerung..........................100 Einheiten für Sonne und Wind ...............100 Technische Daten ..................101 Steuerung..........................101 Wetterstation........................101 Alarm- und Fehlermeldungen ................102...
  • Seite 6: Beschreibung

    Beschreibung...
  • Seite 7: Einsatzbereich Der Steuerung Ws1 Color

    Benutzen Sie bitte unbedingt diese Bedienungsanleitung, um die Automatikfunktionen auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen und eine komfortable manuelle Bedienung zu ermöglichen. Lieferumfang • Zentrale Steuerungs- und Bedieneinheit WS1 Color (je nach Modell mit 1, 2, 3 oder 4 Antriebsgruppen) mit integriertem Innenraumsensor • Wetterstation •...
  • Seite 8: Anschluss- Und Steuerungsmöglichkeiten

    Anschluss- und Steuerungsmöglichkeiten Folgende Umweltparameter werden gemessen und angezeigt: • Außen- und Innentemperatur • Luftfeuchtigkeit innen • Beleuchtung (Intensität und Richtung, Dämmerungserkennung) • Windgeschwindigkeit...
  • Seite 9 An 2 Multifunktions-Eingängen können angeschlossen werden: • Bewegungsmelder • Rauchmelder • Klimamelder (eine von der Steuerung WS1 Color unabhängige Klimaanlage bzw. Heizung, Statusabfrage „aktiv“/„nicht aktiv“, zur Unterbindung der Lüftung) • Zu-Kontakt für Verschlussmeldung einer Schiebetür • Impuls für Automatik-Reset (z. B. Taster oder Impuls beim Scharfstellen der...
  • Seite 10: Automatikfunktionen Im Überblick

    Folgende Geräte können über eine Funkverbindung angeschlossen werden: • Elsner Lüftungsgeräte (WL610, WL305, WFL) • Weitere Innenraumsensoren WGTH-UP (optional) für zusätzliche Tem- peratur- und Feuchtemessung an verschiedenen Stellen im Raum. Dadurch können unterschiedliche Klimabereiche realisiert werden (z. B. Wohn- und Pflanzenbereich im Wintergarten) •...
  • Seite 11 Stufenfenster werden Schrittweise geöffnet. Bei Schiebefenstern kann eine Öffnungsposition eingestellt werden. Automatikfunktionen für Markisen: • Ausfahren nach Helligkeit und Sonnenstand oder helligkeitsunabhängig eingefahren lassen (Ausfahren nur manuell) oder helligkeitsunabhängig ausgefahren lassen (Sichtschutz, automatisch Einfahren nur bei Regen- oder Windalarm) • Eingefahren lassen bis eine wählbare Innentemperatur erreicht ist (abschaltbar) •...
  • Seite 12 Automatikfunktionen für Rollläden: • Schließen nach Helligkeit und Sonnenstand oder helligkeitsunabhängig geöffnet halten (Schließen nur zeitgesteuert oder manuell) oder helligkeitsunabhängig geschlossen halten (Sichtschutz, automatisch Einfahren nur bei Regen- oder Windalarm) • Nachts/bei Dämmerung schließen (abschaltbar) • Täglich schließen (Zeitraum einstellbar) •...
  • Seite 13 • Sommerschaltung: Zuluft wird geschlossen, wenn Außentemperatur höher als Raumtemperatur • Nachtrückkühlung (Zeitraum einstellbar) • Mindest- und Maximaldrehzahl bei motorischen Lüftern einstellbar • Bei Dachlüftern WL610 und WL305 zusätzlich: Umluft zum Wärmegewinn; Umluft zur Kondenswasservermeidung • Lüftung unterbinden bei aktivierter Kühlung/Klimaanlage Ist ein Rauchmelder angeschlossen, wird bei Feueralarm automatisch die Belüf- tung aktiviert.
  • Seite 14: Bedienung Und Benutzung Der Automatik

    Bedienung und Benutzung der Automatik...
  • Seite 15: Bedienung

    Bedienung Wetterdaten-Anzeige (Startbild der Steuerung) Als Startbild zeigt die Steuerung die aktuellen Wetterdaten: Sonnendaten Lichtstärke: Helligkeit in Lux (lx) bzw. Kilolux (klx) Richtung: Himmelsrichtung (Azimut) in Grad Höhe: Erhebung (Elevation) über dem Horizont in Grad Wind Die Windgeschwindigkeit wird angezeigt in Metern pro Sekunde (m/s) und der Windsack verändert sich: Windstille: bis : 2,0 bis 9,9 m/s...
  • Seite 16 Die allgemeine Wettersituation wird grafisch dargestellt: Sonnig oder bewölkt: Die Sonne wandert entsprechend ihrer aktuellen Richtung und Höhe über den Himmel. Regen: Bei Niederschlagsmeldung und Temperaturen über -3 °C regnet es. Schnee: Bei Niederschlagsmeldung und Temperaturen unter -3 °C schneit es Bei Nacht (Dämmerung) wird das Display dunkler, anstelle der Sonne erscheinen Mond und Sterne.
  • Seite 17: Das Touch-Display

    Datum und Uhrzeit werden im Display rechts unten angezeigt. Besteht GPS- Empfang, ist neben der Zeitangabe ein kleiner Satellit zu sehen. Das Touch-Display Die manuelle Steuerung, sowie die Voreinstellung der Automatikfunktionen und der angeschlossenen Einrichtungen erfolgt über das Touch-Display der WS1 Color.
  • Seite 18 Hier können Sie angeschlossene Antriebe und Geräte direkt bedienen: Wählen Sie über die Tasten mit den Namen links den Antrieb oder das Gerät aus, dass Sie bedienen möchten. Die Reihenfolge der Liste können Sie im System-Menü verändern. ! System > Installation > Kanal-Reihenfolge ! Kanal-Reihenfolge festlegen, S.
  • Seite 19: Interne Taster (Gruppentasten)

    nicht verwendet werden. Die Meldung „Regenalarm“ und/oder „Windalarm“ wird angezeigt. Manu Auto Ob ein Antrieb oder Gerät sich im Automatikmodus befindet oder manuell bedient wurde, erkennen Sie an der weißen Markierung der Tasten und am Text „Auto“ neben der Namenstaste in der Liste links. Durch Tastendruck können Sie umschalten.
  • Seite 20: Navigieren Im System-Menü

    Navigieren im System-Menü Alle Einstellungen für Antriebe und Geräte, für die Automatik und die Steuerung werden im System-Menü verändert, dass Sie über den Button System erreichen: In drei Untermenüs können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Installation: • Grundlegende Eigenschaften der Antriebe und Geräte an Ein-/Ausgängen eingeben •...
  • Seite 21: Eingabe-Tastatur Für Namen Und Codes

    Folgende Tasten werden zur Navigation im System-Menü immer wieder benötigt: Zurück zur vorherigen Menüebene (nur bereits mit OK gespeicherte Einstellungen werden übernommen) Zurück zur Wetterdaten-Anzeige (Startbild) Bestätigt (speichert) vorgenommene Einstellungen Info-Taste: Erscheint in manchen Menüs neben den Einstellungs- möglichkeiten. Drücken Sie die Taste, um eine Erläuterung der Funktion im oberen Displaybereich anzeigen zu lassen.
  • Seite 22: Automatikfunktionen / Automatik Einstellen

    Automatikfunktionen / Automatik einstellen Im Menü System > Automatik einstellen können Sie folgende Einstellungen vornehmen: • Automatikfunktionen der einzelnen Antriebe und Geräte festlegen • Allgemeine Automatikeinstellungen anpassen: Dämmerungs-Wert, Fahrverzögerungen, Zwangsschließen, Lüftungssperre und Automatik-Reset Um die Automatikfunktionen einstellen zu können, muss die Grundeinstellung bereits erfolgt sein.
  • Seite 23: Stromausfall, Wartungsarbeiten Etc. (Neustart Der Steuerung)

    Stromausfall, Wartungsarbeiten etc. (Neustart der Steuerung) Bei Stromausfall kann die Steuerung die angeschlossenen Antriebe nicht mehr ansteuern! Soll der volle Funktionsumfang auch bei ausgefallener Netzversor- gung gewährleistet sein, ist ein Notstromaggregat mit entsprechender Umschal- tung von Netz- auf Notbetrieb bauseits zu installieren. Gespeicherte Einstellungen im Programm der Steuerung bleiben auch nach Stromausfall erhalten.
  • Seite 24 • Außentemperatur-Sperre • Windalarm • Regenalarm • Automatik-Reset ein-/ausschalten Alarm-Funktionen Die Alarm-Funktionen werden auf Markisen im manuellen und im Automatik- modus angewendet. Feueralarm von einem Rauchmelder hat oberste Priorität. Alle Markisen werden eingefahren und können weder durch die Automatik noch manuell beeinflusst werden.
  • Seite 25 Damit die Automatik reagiert, muss der eingestellte Lichtstärke-Wert für die Dauer der Verzögerungszeiten über- bzw. unterschritten werden. Hierdurch wird ständiges Ein- und Ausfahren der Markise bei schnell wechselnden Lichtverhält- nissen vermieden. Die Fahrverzögerungen können angepasst werden. ! System > Automatik einstellen > Allgemeine Einstellungen > Fahrverzögerungen ! Fahrverzögerungen anpassen, S.
  • Seite 26 Fahrposition Drücken Sie die Taste um die Fahrposition für den Automatikbetrieb einzustellen. Geben Sie mit den Pfeiltasten die Fahrposition in % an (0% = vollständig eingefahren, 100% = vollständig ausgefahren). Voreinstellung: 75%. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK. Sensor-Auswahl Drücken Sie die Taste um den Innenraumsensor auszuwählen, der für die Steue- rung dieser Markise ausgewertet werden soll.
  • Seite 27 Sobald die Außentemperatur unterhalb der Sperrtemperatur liegt, werden Markisen im normalen Automatikmodus bei Sonne weder aus- noch eingefahren (Sperrtemperatur hat Priorität vor Lichtstärke und Sonnenstand). Die Sperre wird erst wieder aufgehoben, wenn die Temperatur mehr als 2,0°C über den einge- stellten Wert steigt (Hysterese).
  • Seite 28: Jalousie- Bzw. Rollladen-Automatik Einstellen

    Automatik-Reset Drücken Sie die Taste um die Umstellung auf Automatikbetrieb zu einem festen Zeitpunkt oder nach einer manuellen Bedienung ein- oder auszuschalten. Der allgemeine Automatik-Reset findet täglich zur gleichen Uhrzeit statt. Einschalten: Wenn die Markise zum festgelegten Zeitpunkt auf Automatik gestellt werden soll, wählen Sie Ja (Voreinstellung).
  • Seite 29 Alarm-Funktionen Die Alarm-Funktionen werden auf Beschattungen im manuellen und im Auto- matikmodus angewendet. Feueralarm von einem Rauchmelder hat oberste Priorität. Alle Beschattungen werden eingefahren und können weder durch die Automatik noch manuell beein- flusst werden. Bei Wind- oder Regenalarm werden Beschattungen eingefahren und können nicht manuell ausgefahren werden.
  • Seite 30 aktiviert sind. Lamellenstellung (bei Jalousien) und Fahrposition können individuell eingestellt werden. Das manuelle Öffnen ist möglich. Geöffnet lassen: Soll die Jalousie bzw. der Rollladen nicht auf die Helligkeit reagieren, wählen Sie Nie. Die Beschattung wird dann nur in den von Ihnen eingestellten Nachtschließen- und Zeitschließen-Zeiträumen geschlossen.
  • Seite 31 Winkel eingeben: Um die Höhe numerisch genau anzugeben, verändern Sie die Zahlenwerte „kleiner 90°“ bzw. „größer 0°“ mit den danebenstehenden Pfeil- tasten an. Der verdickte Teil der Grafik zeigt Ihnen den gewählten Bereich an. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK. Solange kein GPS-Empfang vorhanden ist und keine Uhrzeit manuell eingegeben wurde (im Display der Steuerung wird angezeigt „Bitte Uhr stellen!“), werden Beschattungen nur nach Lichtstärke, Temperatur und Alarmmeldungen gesteuert,...
  • Seite 32 Innentemperatur Drücken Sie die Taste um die Innentemperatur-Sperre einzustellen. Solange kein Innenraumsensor gewählt ist, ist die Innentemperatur-Sperre nicht aktiv. Durch die Innentemperatur-Sperre wird die Sonnenenergie zur Erwärmung des Raumes genutzt. Die Sperre bewirkt, dass die Beschattung bei Sonne erst ausgefahren wird, wenn die Raumtemperatur über dem eingestellten Wert liegt. Die Beschattung wird wieder eingefahren, wenn die Temperatur mehr als 2,0°C unter den eingestellten Wert sinkt (Hysterese).
  • Seite 33 Zeitschließen Drücken Sie die Taste um das Zeitschließen einzustellen. Drücken Sie Auswählen um die Zeiträume auszuwählen, in denen die Jalousie bzw. der Rollladen geschlossen sein soll. Aktivieren Sie einen oder mehrere Zeiträume in der Liste. Die Zeiträume können Sie individuell anpassen (s. u.). Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK.
  • Seite 34 Die manuelle Bedienung ist auch dann möglich, wenn die Jalousie bzw. der Rollladen wegen niedriger Außentemperatur gesperrt ist. Beachten Sie, dass die Laufschienen der Beschattung oder andere mechanische Teile noch vereist sein können, auch wenn die Außentemperatur schon auf recht hohe Werte ange- stiegen ist.
  • Seite 35: Fenster-Automatik Einstellen

    Alternativ kann die Automatik eine gewisse Zeitspanne nach einer manuellen Bedienung wieder aktiviert werden. Einschalten: Wenn der Automatik-Reset nach einer manuellen Bedienung durchgeführt werden soll, wählen Sie Ja. Abschalten: Wenn der Reset für diese Jalousie bzw. diesen Rollladen abge- schaltet sein soll, wählen Sie Nein (Voreinstellung). Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK.
  • Seite 36 Bei Einbruchalarm von einem Bewegungsmelder werden alle Fenster geschlos- sen. Die Fenster können nach dem Einbruchalarm sofort wieder bedient werden. Bei Wind- oder Regenalarm werden alle Fenster geschlossen und können nicht manuell geöffnet werden. Eine Ausnahme bildet die Spaltlüftung bei Regenalarm, die im Automatikmodus nur den Fahrbereich des Fensters begrenzt.
  • Seite 37 Innentemperatur Drücken Sie die Taste um die Innentemperatur einzustellen, ab der das Fenster geöffnet wird. Solange kein Innenraumsensor gewählt ist, wird die Innentempera- tur nicht berücksichtigt. Temperatur einstellen: Passen Sie mit den Pfeiltasten den Wert für die ge- wünschte Raumtemperatur an. Voreinstellung: 25, 0 °C. Das Fenster wird geöffnet, sobald die Temperatur über dem eingestellten Wert liegt.
  • Seite 38 Geben Sie mit den Pfeiltasten die Fahrposition in % an (0% = geschlossen, 100% = vollständig geöffnet). Voreinstellung: 100%. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK. Stufenanzahl Nur bei Stufenfenstern. Drücken Sie die Taste um die Zahl der Fahrstufen eines Stufenfensters im Automatikbetrieb einzustellen.
  • Seite 39 NRK Fahrposition Drücken Sie die Taste um die Fahrposition für die Nachtrückkühlung einzustellen. Die Taste ist nur aktiv, wenn ein Nachtrückkühlungs-Zeitraum eingestellt wurde. Geben Sie mit den Pfeiltasten die Fahrposition in % an (0% = geschlossen, 100% = vollständig geöffnet). Voreinstellung: 30%. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK.
  • Seite 40 Wenn Sie die Zeiträume verändern möchten, drücken Sie Zeitschaltuhr. ! Zeitschaltuhr einstellen, S. 53 Windalarm Drücken Sie die Taste um den Windalarm einzustellen. Der Windalarm schützt die Anlage und Einrichtung vor Schäden, indem das Fenster geschlossen wird. Auch manuell geöffnete Fenster werden bei Windalarm geschlossen. Werte anpassen: Passen Sie mit den Pfeiltasten den Wert für die Windgeschwin- digkeit und die Dauer der Überschreitung an.
  • Seite 41 Abschalten: Wenn das Fenster bei Regen vollständig geschlossen werden soll, wählen Sie Nein (Voreinstellung). Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK. Bitte beachten Sie, dass die Spaltlüftung nicht möglich ist, wenn bei der Grund- einstellung des Fensters im Installationsmenü die MSG-Steuerung (Dauersignal) aktiviert wurde.
  • Seite 42: Lüftungs-Automatik Einstellen

    Lüftungs-Automatik einstellen Für angeschlossene Dachlüftungsgeräte und Zuluftgeräte können Sie folgende Automatikeinstellungen verändern: • Innenraumsensor der für den Lüfter ausgewertet wird • Innentemperatur • Luftfeuchtigkeit • Zulufttemperatur (nur bei Zuluftgeräten) • Abluftstufen (nur bei Dachlüfter WL610/WL305) • Nachtrückkühlung (und Innentemperatur für Nachtrückkühlung) •...
  • Seite 43 Innentemperatur Drücken Sie die Taste um die Innentemperatur einzustellen, ab der die Lüftung gestartet wird. Solange kein Innenraumsensor gewählt ist, wird die Innentem- peratur nicht beachtet. Temperatur einstellen: Passen Sie mit den Pfeiltasten den Wert für die ge- wünschte Raumtemperatur an. Voreinstellung: 21, 0 °C. Lüftung abschalten: Soll von der Innentemperatur unabhängig gelüftet werden, drücken Sie die Taste Aus.
  • Seite 44 Nachtrückkühlung Drücken Sie die Taste um die Nachtrückkühlung einzustellen. Dazu müssen die allgemeinen Einstellungen für die Nachtrückkühlung festgelegt worden sein. ! System > Automatik einstellen > Allgemeine Einstellungen > Nachtrückkühlung ! Nachtrückkühlung einstellen, S. 55 Drücken Sie Auswählen um die Zeiträume auszuwählen, in denen die Nachtrück- kühlung aktiv sein soll.
  • Seite 45 Wenn Sie die Zeiträume verändern möchten, drücken Sie Zeitschaltuhr. ! Zeitschaltuhr einstellen, S. 53 Zeitlüften Stufe Nur bei Dachlüftern WL610 und WL305. Drücken Sie die Taste um die Lüftungsstufe von motorischen Dachlüftern für das Zeitlüften einzustellen. Die Taste ist nur aktiv, wenn ein Lüftungszeitraum einge- stellt wurde.
  • Seite 46: Heizungs-Automatik Einstellen

    Fensterbauer oder Wintergartenanbieter) und die Stufe mit der der Lüfter laufen soll. Voreinstellung: U-Wert1,0; mit Stufe 3. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK. Automatik-Reset Drücken Sie die Taste um die Umstellung auf Automatikbetrieb zu einem festen Zeitpunkt oder nach einer manuellen Bedienung ein- oder auszuschalten. Der allgemeine Automatik-Reset findet täglich zur gleichen Uhrzeit statt.
  • Seite 47 Sensor-Auswahl Drücken Sie die Taste um den Innenraumsensor auszuwählen, der für die Steue- rung dieser Heizung ausgewertet werden soll. Solange „Kein Sensor“ gewählt ist, wird die Innentemperatur für die Steuerung der Heizung nicht berücksichtigt, d. h. es findet keine Automatiksteuerung statt (Voreinstellung). Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK.
  • Seite 48: Klima-Automatik Einstellen

    Alternativ kann die Automatik eine gewisse Zeitspanne nach einer manuellen Bedienung wieder aktiviert werden. Einschalten: Wenn der Automatik-Reset nach einer manuellen Bedienung durchgeführt werden soll, wählen Sie Ja. Abschalten: Wenn der Reset für diese Heizung abgeschaltet sein soll, wählen Sie Nein (Voreinstellung).
  • Seite 49 Innentemp. Tag Drücken Sie die Taste um die Innentemperatur einzustellen, ab der die Kühlung tagsüber eingeschaltet wird. Solange kein Innenraumsensor gewählt wurde, ist die Kühlungsautomatik deaktiviert. Verändern Sie mit den Pfeiltasten den Wert entsprechend Ihren Wünschen. Voreinstellung: 30,0°C. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK. Nachtbetrieb Drücken Sie die Taste um den Nachtbetrieb einzustellen.
  • Seite 50: Licht-Automatik Einstellen

    Zeitpunkt bzw. Zeitspanne für die Automatik-Resets können Sie einstellen. ! System > Automatik einstellen > Allgemeine Einstellungen > Automatik-Reset ! Automatik-Reset festlegen, S. 56 Licht-Automatik einstellen Für angeschlossene Leuchten können Sie folgende Automatikeinstellungen verändern: • Zeitschalten • Dämmerungsschaltung • Alarmreaktion •...
  • Seite 51: Dachrinnenheizungs-Automatik Einstellen

    Alarm Drücken Sie die Taste, um die Alarmreaktion einzustellen. Bei Alarm von einem angeschlossenen Bewegungs- oder Rauchmelder kann die Beleuchtung automa- tisch eingeschaltet werden. Einschalten: Wenn das Licht bei Alarm eingeschaltet werden soll, wählen Sie Ja. Abschalten: Wenn das Licht bei Alarm nicht eingeschaltet werden soll, wählen Sie Nein (Voreinstellung).
  • Seite 52: Alarm Einstellen

    Nun können Sie die einzelnen Dachrinnenheizungen auswählen und einstellen. Bei jeder Heizung können folgende Einstellungen verändert werden: Temperaturbereich Stellen Sie mit den Pfeiltasten den Temperaturbereich ein, in dem die Dach- rinnenheizung eingeschaltet sein soll. Sind die Temperaturen sehr kalt, entsteht kein Tauwasser und die Heizung kann abgeschaltet bleiben.
  • Seite 53 Auch manuell geöffnete Fenster werden bei Bewegungsmelder- Alarm geschlossen! Ist ein Multifunktions-Ausgang als Alarm-Ausgang konfiguriert, schließt er für die Dauer der Alarmmeldung. Licht kann ebenfalls bei Alarm eingeschaltet werden. ! Licht-Automatik einstellen, S. 49 Die Alarm-Einstellungen erreichen Sie durch Drücken der Tasten: Automatik einstellen Alarm...
  • Seite 54: Allgemeine Automatikeinstellungen Anpassen

    Allgemeine Automatikeinstellungen anpassen Dämmerungs-Wert anpassen Sie können den Schwellwert, ab dem Dämmerung/Nacht erkannt wird anpassen. Die Dämmerungs-Einstellungen erreichen Sie durch Drücken der Tasten: Automatik Allgemeine einstellen Einstellungen Dämmerung System Stellen Sie mit den Pfeiltasten den Wert ein, ab dem die Steuerung Dämmerung bzw.
  • Seite 55 Die Zeitschaltuhr erreichen Sie durch Drücken der Tasten: Automatik Allgemeine einstellen Einstellungen Zeitschaltuhr System In der Abbildung wurden bereits Zeiträume für das Zwangsschließen und -öffnen der Fenster an Wochentagen und Wochenenden eingestellt. Wählen Sie den Zeitraum, den Sie anpassen möchten. Für jeden Zeitraum können folgende Einstellungen verändert werden: Name des Zeitraums: Zeitraum 1...
  • Seite 56: Lüftungssperre Anpassen

    Lüftungssperre anpassen Sobald eine Kühlung/Klimaanlage aktiviert wird, werden Fenster geschlossen und Lüfter abgeschaltet. Wird die Kühlung wieder abgeschaltet, bleibt die Lüftung noch eine Weile unterbunden, damit die gekühlte Luft nicht gleich wieder durch Fenster oder Lüfter abgeführt wird. Die Verzögerungszeit hierfür können Sie anpassen.
  • Seite 57: Automatik-Reset Festlegen

    Automatik-Reset festlegen Nach einer manuellen Bedienung bleibt der betreffende Antrieb oder das Gerät stets im manuellen Modus, die Automatik ist abgeschaltet. Zum Zeitpunkt des allgemeinen Automatik-Reset werden Antriebe und Geräte wieder auf Automatik gestellt. Zusätzlich kann vorgegeben werden, dass nach einer manuellen Bedienung ebenfalls wieder auf Automatik geschaltet wird.
  • Seite 58: Installation, Inbetriebnahme Und Grundeinstellung

    Installation, Inbetriebnahme und Grundeinstellung...
  • Seite 59: Installation

    Installation Vorgehensweise Installation, Prüfung, Inbetriebnahme und Fehlerbehebung der Steuerung dürfen nur von einer Elektrofachkraft (lt. VDE 0100) durchgeführt werden. Gehen Sie bei der Installation der Steuerung wie folgt vor: Installation Inbetriebnahme Grundeinstellung im Menü System > Installation. Eingabe des Standorts in Menü...
  • Seite 60: Hinweise Zu Funkanlagen

    Zustand und nach Abschluss aller Installations- und Inbetrieb- nahmearbeiten und nur im dafür vorgesehenen Umfeld. Für Änderungen der Normen und Standards nach Erscheinen der Bedienungsan- leitung ist Elsner Elektronik nicht haftbar. Hinweise zu Funkanlagen Wenn Funk-Geräte, die an der Steuerung betrieben werden sollen (Lüftungs- geräte, Funk-Relais, Innenraumsensoren WGTH-UP), achten Sie bei der Planung...
  • Seite 61: Stromausfall, Wartungsarbeiten Etc. (Neustart Der Steuerung)

    Achten Sie bitte unbedingt darauf, dass sich keine Personen im Fahrbereich von elektromotorisch bewegten Anlagenteilen befinden können (Quetschgefahr!). Die entsprechenden Bau- vorschriften sind einzuhalten. Stromausfall, Wartungsarbeiten etc. (Neustart der Steuerung) Bei Stromausfall kann die Steuerung die angeschlossenen Antriebe nicht mehr ansteuern! Soll der volle Funktionsumfang auch bei ausgefallener Netzversor- gung gewährleistet sein, ist ein Notstromaggregat mit entsprechender Umschal- tung von Netz- auf Notbetrieb bauseits zu installieren.
  • Seite 62: Montage Des Halters

    Die Wetterstation muss an einer senkrechten Wand (bzw. einem Mast) angebracht werden. Die Wetterstation muss in der Querrichtung horizontal (waagerecht) montiert sein. Montage des Halters Die Wetterstation beinhaltet einen kombinierten Wand-/Masthalter. Der Halter ist bei Lieferung mit Klebestreifen an der Gehäuserückseite befestigt. Befestigen Sie den Halter senkrecht an Wand oder Mast.
  • Seite 63: Ansicht Der Rückwand Und Bohrplan

    Als ergänzendes, optionales Zubehör ist ein Gelenk-Ausleger für die flexible Wand-, Mast- oder Balkenmontage der Wetterstation bei Elsner Elektronik erhältlich. Beispiele für den Einsatz des Gelenk-Auslegers: Bsp.1: Durch den Gelenk-Ausleger ragt die Wetterstation unter dem Dachvorsprung hervor. Sonne, Wind und Niederschlag können ungehindert auf die Sensoren...
  • Seite 64: Vorbereitung

    Bemaßung Gehäuserückseite mit Halter, technisch bedingte Abweichungen möglich Vorbereitung Der Deckel der Wetterstation mit dem Regensensor ist am unteren Rand rechts und links eingerastet (siehe Abb.). Nehmen Sie den Deckel von der Wetterstation...
  • Seite 65: Aufbau Der Platine

    ab. Gehen sie sorgfältig vor, um die Kabelverbindung zwischen der Platine im Unterteil und dem Regensensor im Deckel nicht abzureißen (Kabel mit Stecker). Führen Sie das Anschlusskabel durch die Gummidichtung an der Unterseite der Wetterstation und schließen Sie es an die dafür vorgesehenen Klemmen an. Die Zuleitung zur Wetterstation darf maximal 300 m lang sein.
  • Seite 66: Anbringen Der Wetterstation

    Anbringen der Wetterstation Schließen Sie das Gehäuse, indem Sie den Deckel über das Unterteil stülpen. Der Deckel muss rechts und links mit einem deutlichen „Klick“ einrasten. Prüfen Sie ob Deckel und Unterteil richtig ver- rastet sind! Die Abbildung zeigt die geschlos- sene Wetterstation von unten.
  • Seite 67: Installation Der Steuerung

    Installation der Steuerung Montageort Die Steuerung muss in einem frostfreien, möglichst beheizbaren Raum ange- bracht werden, da das Display nicht betaut werden darf. Ausschnittmaße Unterputzkasten Vorbereitung zur Montage Lösen Sie den Rahmen an den oberen Ecken, indem Sie ihn nach vorne ziehen.
  • Seite 68 Nehmen Sie den Rahmen erst oben, dann unten ab. Das Gehäuseunterteil ist mit 2 Schrauben am Unterputzkasten befestigt: Lösen Sie die Schrauben. Nehmen Sie das Gehäuseteil mit der Displayplatine ab. Das Display ist mit einem Flachbandkabel (1) mit der Platine im Unterputz- kasten verbunden.
  • Seite 69: Montage In Der Wand

    Montage in der Wand Entfernen Sie zum Montieren des Unterputz- kastens die Platine und bewahren Sie sie an einem schmutzgeschützten Ort auf. Sie darf niemals Staub oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden! Zum Einputzen schrauben Sie die Putzabdeckung (Pappe) mit den beiliegenden Schrauben auf den Unterputzkasten auf.
  • Seite 70: Aufbau Der Anschlussplatine

    Bitte führen Sie bei der elektrischen Montage alle Anschlussleitungen durch die untere oder obere Seitenwand in den Unterputzkasten ein. Halten Sie dabei die einzelnen Anschlussdrähte kurz, um lange Reserveschleifen zu verhindern. Aufbau der Anschlussplatine Wetterstation (Klemme 1-2) Multifunktions-Eingang 1 (Klemme 3: +12 V | 4: GND | 5: IN) Multifunktions-Eingang 2 (Klemme 6: +12 V | 7: GND | 8: IN) Wandtaster 1 (Klemme 1: +12 V | 2: Auf | 3: Ab) Wandtaster 2 (Klemme 4: +12 V | 5: Auf | 6: Ab)
  • Seite 71: Antriebsgruppen Anschließen

    Angabe des Motorentyps, des Herstellers und – wenn vorhanden – der technischen Daten. Elsner Funk-Lüftungsgeräte anschließen Der Anschluss von Elsner Elektronik Lüftungsgeräten an die Steuerung WS1 Color erfolgt über eine Funkverbindung. Bitte beachten Sie die den Lüftungs- geräten beiliegenden Installationshinweise.
  • Seite 72: Geräte An Multifunktions-Ausgängen Anschließen

    Gerät mit potenzialfreiem Kontakt, welches dann für die Alarmfunktion maßgeblich ist. Eine von der Steuerung WS1 Color unabhängig betriebene Heizung oder Klima- anlage kann als Klimamelder mit ihrem potenzialfreien Kontakt an einem Multi- funktions-Eingang angeschlossen werden. Das Gerät signalisiert der WS1 Color durch den geschlossenen Relaiskontakt, dass es gerade heizt bzw.
  • Seite 73 Nach der Verkabelung schließen Sie das Flachbandkabel an der Displayplatine an. Achten Sie darauf, dass die Transportsicherung (Schaumstoff) entfernt ist und entfernen Sie auch die Display-Schutzfolie (rote Lasche). Schrauben Sie das Gehäuseunterteil auf den Unterputzkasten. Setzen Sie den Rahmen auf das Gehäuseunterteil auf. Dazu wird der Rahmen erst unten eingehängt und dann oben zugeklappt und eingerastet.
  • Seite 74: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Vorgehensweise Installation, Prüfung, Inbetriebnahme und Fehlerbehebung der Steuerung dürfen nur von einer Elektrofachkraft (lt. VDE 0100) durchgeführt werden. Gehen Sie bei der Installation der Steuerung wie folgt vor: Installation Inbetriebnahme Grundeinstellung im Menü System > Installation Einstellung der Automatik im Menü System > Automatik einstellen Dieses Kapitel beschreibt die Inbetriebnahme.
  • Seite 75: Funktion Der Sensoren Prüfen

    Nachdem die Start-Prüfsequenz erfolgreich durchlaufen wurde, befindet sich die Steuerung in Ausgangsstellung mit Wetterdaten-Anzeige. Die Uhr stellt sich bei GPS-Empfang von selbst innerhalb von ca. 10 Minuten. Bei unzureichendem Signal kann die Uhr manuell gestellt werden. ! System > WS1 einstellen > Einstellungen > Zeit und Datum ! Zeit und Datum manuell eingeben, S.
  • Seite 76 im Haus“. Werden plausible Werte angezeigt, kann von einer korrekten Funktion ausgegangen werden. rF gibt die relative Luftfeuchte an, normale Werte sind ca. 25% rF bis 65% rF in Wohnräumen. Nach der Installation kann es beim Hygrometer einige Stunden dauern bis normale Werte angezeigt werden.
  • Seite 77: Grundeinstellung / Installation

    Grundeinstellung / Installation Im Menübereich System > Installation können Sie folgende Einstellungen vornehmen: • Grundlegende Eigenschaften der Antriebe und Geräte an Ein-/Ausgängen eingeben • Funkverbindungen zu Geräten einlernen • Internes Thermo-/Hygrometer konfigurieren • Reihenfolge festlegen, in der die Antriebe und Geräte angezeigt werden (z.
  • Seite 78 geschlossen. Aus diesem Grund muss bei der Inbetriebnahme die Steuerung un- bedingt entsprechend angepasst werden. Die Grundeinstellung der Antriebe erreichen Sie durch Drücken der Tasten: Installation Antrieb System Nun können Sie die einzelnen Antriebe (bzw. Antriebsgruppen) aus der Liste auswählen und einstellen. Solange noch keine Einstellungen vorgenommen wurden, steht in den Tasten (Antrieb 1), (Antrieb 2) usw.
  • Seite 79 Drücken Sie die Tasten mit den Zahlenwerten um die ermittelten Fahrzeiten einzugeben (s. o. „Art des Antriebs“). Es erscheint ein Tastenfeld für die Eingabe. Bestätigen Sie mit der Taste OK. Einstellungen: Je nach gewählter Antriebsart erscheinen hier unterschiedliche Einstellungs- möglichkeiten: Drehrichtung Drücken Sie die Taste um die Motordrehrichtung zu prüfen.
  • Seite 80: Tipps Zum Anschluss Von Fenstern

    erreichen der Fahrposition straffen), wenn die installierte Markise dafür geeignet ist. Die Fahrzeit für die Tuchstraffung beträgt 1 Sekunde. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste OK. Lamellenwendung Drücken Sie die Taste um die Lamellenwendung bei Jalousien einzustellen. Wählen Sie im erscheinenden Auswahlmenü, ob die Lamellen Nie, Nach Positionsfahrt oder Nach jeder Fahrt gewendet werden sollen.
  • Seite 81: Externe Taster Zuordnen

    Externe Taster zuordnen Sind externe Taster zur Bedienung von Antrieben und Geräten vor Ort installiert, wird hier die Einstellung und Zuordnung vorgenommen. Es sollten nur Antriebe/Geräte mit gleicher Funktion mit einem Taster gemeinsam bedient werden (z. B. nur Jalousien oder nur Fenster). Zum Schalten von Geräten an einem Multifunktions-Ausgang (Heizung, Kühlung, Lüftung, Beleuchtung, Dachrinnenheizung) reicht ein Einfach-Taster aus.
  • Seite 82: Interne Taster (Gruppentasten) Zuordnen

    Name: ↑↓-Taster Drücken Sie die Taste um den Namen zu verändern. Geben Sie den gewünschten Namen über das erscheinende Tastenfeld ein. ! Eingabe-Tastatur für Namen und Codes, S. 20 Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste OK. Antriebsgruppen: Zuordnen Drücken Sie die Taste um dem externen Taster Antriebs- gruppen oder Geräte zuzuordnen.
  • Seite 83: Multifunktions-Ausgänge Einstellen

    ! Eingabe-Tastatur für Namen und Codes, S. 20 Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste OK. Antriebsgruppen: Zuordnen Drücken Taste internen Taster Antriebsgruppen oder Geräte zuzuordnen. Es erscheinen alle angeschlossenen Antriebe und Geräte. Sie können mehrere Tasten anwählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste OK.
  • Seite 84: Multifunktions-Eingänge Einstellen

    Warnsignal. Der Feueralarm kann nur durch einen Reset/Neustart der Steuerung im Menü System > WS1 einstellen > Service > Reset oder durch Unterbrechen der Stromzufuhr abgeschaltet werden. ! Alarmmeldungen, S. 102 Eine von der Steuerung WS1 Color unabhängig betriebene Heizung oder Klimaanlage (Klimamelder) kann mit ihrem potenzialfreien Relaiskontakt an...
  • Seite 85 Multifunktions-Eingang angeschlossen werden. Das Gerät signalisiert der WS1 Color durch den geschlossenen Relaiskontakt, dass es gerade heizt bzw. kühlt. Die WS1 Color schließt darauf hin alle Fenster und stellt die Lüftungen ab. Öffnet das Gerät den Relaiskontakt wieder, dann hält die WS1 Color die Fenster noch eine einstellbare Zeit geschlossen und lässt die Lüftungen abgeschaltet.
  • Seite 86: Funkverbindungen Lernen

    Geräte, die per Funk mit der Steuerung kommunizieren, müssen zunächst auf die Steuerung eingelernt werden. Solche Funkteilnehmer sind Innenraumsensoren WGTH-UP, Fernbedienung Remo 8, Elsner Lüftungsgeräte (WL610, WL305, WFL), Funk-Schalter RF-Relais (z. B. mit Dachrinnenheizung oder Licht) oder Funk- Motorsteuergeräte RF-MSG.
  • Seite 87: Status

    Status Status Drücken Sie Status um zu sehen, welche Funkverbin- dungen bereits bestehen. WGTH Fernbe. RF-Relais WL610 RF-MSG Nun können Sie die einzelnen Funkteilnehmer auswählen, kontrollieren und ein- stellen. Sind noch keine Einstellungen vorgenommen worden, heißen die Funk- teilnehmer wie die Geräte. Später werden die vergebenen Namen in den Tasten angezeigt.
  • Seite 88 das erscheinende Tastenfeld ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste ! Eingabe-Tastatur für Namen und Codes, S. 20 Seriennummer: Anzeige der Seriennummer Antriebsgruppen: Zuordnen Drücken Sie die Taste um den Handsender-Kanälen Antriebe und Geräte zuzuordnen. Wählen Sie den Kanal des Handsenders aus (Kanal 1 bis 8). Wählen Sie welche Antriebe oder Geräte mit dem Kanal gesteuert werden sollen.
  • Seite 89 Messwerte: Anzeige des aktuellen Temperaturwerts am Lüfter. Justieren Drücken Sie die Taste um den Sensor zu justieren. Passen Sie den Wert bei „Angezeigte Temperatur“ an. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste Einstellungen: Manuell-Menü Drücken Sie die Taste um einzustellen, ob der Lüfter im manuellen Menü...
  • Seite 90: Funkverbindung Löschen

    Drücken Sie die Taste um zum Auswahlmenü mit den Sensoren zu gelangen. Drücken Sie dann die Taste des gewünschten Sensors und bestätigen Sie mit der Taste OK. Kamera-Eingänge einstellen Dieser Menüpunkt erscheint nur, wenn die WS1 Color mit Kamera- Schnittstelle ausgerüstet ist! Um Kamera-Schnittstelle und -Eingänge einzurichten, drücken Sie die Tasten:...
  • Seite 91 Installation Kamera System Kamera 1/2 Wenn Sie eine der beiden Kamera-Eingänge einstellen möchten, drücken Sie die Taste mit dem Namen der Kamera. In der Voreinstellung heißen die Kameras „Kamera 1“ und „Kamera 2“, den Namen können Sie in diesem Menü ändern. Sie können bei jeder Kamera folgende Einstellungen vornehmen: Testbild: Bild anzeigen...
  • Seite 92: Internes Thermo-Hygrometer Einstellen

    Passen Sie den Wert bei „Angezeigte Temperatur/Feuchte“ an. Eine Korrektur der Messwerte kann erforderlich sein, wenn die Temperatur/Luftfeuchtigkeit am Sensor nicht dem Raumdurch- schnitt entspricht (z. B. wenn die WS1 Color an einer überdurch- schnittlich warmen Stelle installiert ist). Bestätigen Sie Ihre...
  • Seite 93 Es werden alle konfigurierten Antriebe und Geräte („Kanäle“) angezeigt. Beachten Sie, dass die Liste auch diejenigen Kanäle enthält, die nicht im Manuell- Menü erscheinen. Die Anzeige im Manuell-Menü kann bei der Grundeinstellung für jeden Kanal einzeln aktiviert bzw. deaktiviert werden. ! Antriebe und Antriebsgruppen einstellen, Manuell-Menü, S.
  • Seite 94: Ws1 Einstellen

    WS1 einstellen Im Menübereich System > WS1 einstellen können Sie folgende Einstellungen vornehmen: • Individuelle Daten wie Zeit/Datum und Standort ändern und die Bildschirmanzeige auf Ihre persönlichen Wünsche abstimmen (Einstellungen) • Die Steuerung in den Standby-Zustand versetzen, neu starten, auf Werkseinstellungen zurücksetzen, den Funk-Modus einstellen und interne Einstellungen verändern (Service) •...
  • Seite 95: Sprache Ändern

    Stellen Sie Uhrzeit und Datum ein, indem Sie nach einander das Stunden-, Minuten-, Sekunden-, Tages-, Monats- und Jahresfeld drücken und mit den Pfeil- tasten die aktuellen Werte einstellen. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste OK. Sprache ändern Die Anzeige des Displays lässt sich auf die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch umstellen.
  • Seite 96: Touch Kalibrieren

    etwa 1 Minute lang keine Bedienung erfolgt, dunkelt die Abschalt-Automatik den Bildschirm wieder ab. Voreinstellung: Aus. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit der Taste OK. Touch kalibrieren Wenn Sie bei der Bedienung am Touch-Display „neben die Taste“ drücken müssen, führen Sie bitte hier eine Kalibrierung durch. Drücken Sie die Tasten: Einstellungen einstellen Touch kalibrieren...
  • Seite 97: Service-Einstellungen

    Land UTC-Abweichung Portugal +00:00 Schweden +01:00 Schweiz +01:00 Spanien +01:00 Drücken Sie die Taste neben Sommerzeitregel, um die automatische Um- stellung vorzugeben. Wählen Sie je nach Standort Europa, USA, Keine (wenn keine Sommerzeit-Umstellung erfolgen soll) oder Benutzerdefiniert, (wenn Sie die Zeitumstellung individuell einstellen möchten). Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit der Taste OK.
  • Seite 98: Reset (Neustart)

    Zur Wartung und Reinigung sollte die Steuerung sicherheits- halber immer vom Netzstrom getrennt werden (z. B. Sicherung ausschalten/entfernen). Reset (Neustart) Der Reset startet die Software der Steuerung neu. Die Einstellungen der Auto- matik bleiben dabei erhalten. Nach dem Hochfahren befinden sich alle Antriebe und Geräte im Automatik-Modus.
  • Seite 99 gegen unbefugte Veränderung sperrt. Die manuelle Bedienung der Steuerung bleibt jederzeit frei. Die Einstellung des Zugangscodes erreichen Sie durch Drücken der Tasten: Zugangscode einstellen System Hier können Sie einen Code eingeben, ändern und löschen. Code eingeben Drücken Sie die Taste um einen neuen Code einzustellen. Geben Sie den gewünschten Zugangscode über die erscheinende Tastatur ein.
  • Seite 100: Tabellen, Pläne, Wartung

    Tabellen, Pläne, Wartung...
  • Seite 101: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Wetterstation Die Wetterstation sollte regelmäßig zweimal pro Jahr auf Verschmutzung über- prüft und bei Bedarf gereinigt werden. Bei starker Verschmutzung kann der Wind- sensor funktionsunfähig werden, ständig eine Regenmeldung anliegen oder keine Sonne mehr erkannt werden. Steuerung Fingerspuren auf dem Touchscreen entfernen Sie am besten mit einem feuchten Tuch.
  • Seite 102: Technische Daten

    Beschreibung km/h Beaufort Knoten Sturm 20,8-24,4 75-88 41-47 Schwerer Sturm 24,5-28,4 89-102 48-55 Orkanartiger Sturm 28,5-32,6 103-117 56-63 Orkan > 32,6 > 117 > 63 Technische Daten Steuerung Gehäuse Kunststoff (z. T. lackiert) Farben • Weiß glänzend (ähnlich RAL 9003 Signalweiß) / Hellgrau (ähnlich RAL 7035 Lichtgrau) •...
  • Seite 103: Alarm- Und Fehlermeldungen

    Umgebungstemperatur Betrieb -30…+50°C, Lagerung -30…+70°C Betriebsspannung 24 V DC Heizung Regensensor ca. 1,2 Watt Messbereich Temperatur -40…+80 °C Auflösung: 0,1°C Genauigkeit : ±0,5°C bei +10…+50°C ±1,5°C bei -25…+80°C Messbereich Wind 0…35 m/s Auflösung: <10% des Messwerts Genauigkeit : ±25% bei 0…15 m/s, bei Anströmwinkel 45°, Mastmontage Messbereich Helligkeit 0 bis 99.000 Lux...
  • Seite 104: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Bitte Uhr stellen! wird bei der Inbetriebnahme oder nach einem Neustart der Steuerung angezeigt. Sobald ein GPS-Signal empfangen wird, verschwindet diese Anzeige. Ist kein Empfang vorhanden, stellen Sie bitte die Uhr von Hand. ! System > WS1 Einstellen > Einstellungen > Zeit und Datum. ! Zeit und Datum manuell eingeben, S.
  • Seite 105: Anschlusspläne

    Anschlusspläne...
  • Seite 108: Antriebsgruppen Zur Zentralsteuerung Verwenden

    Antriebsgruppe der WS1 Color: Motorsteuergeräte IMSG230 mit Auf/Ab-Tastern zur manuellen Bedienung vor Ort. Zentralsteuerung mit Gruppenbildung Beispiel für eine Zentralsteuerung mit Gruppenbildung mit Motorsteuergeräten an einer Antriebsgruppe der WS1 Color: Motorsteuergeräte IMSG230 mit Auf/Ab- Tastern zur manuellen Bedienung vor Ort...
  • Seite 109: Zentralsteuerung Mit Imsg-Uc

    Zentralsteuerung mit IMSG-UC...
  • Seite 110: Persönliche Einstellungsdaten Der Automatik

    Persönliche Einstellungsdaten der Automatik Markisen, Jalousien, Rollläden Antrieb Nr. (Ausgang) Name Funktion Lichtstärke (kLux) Sonnenrichtung Sonnenhöhe Fahrposition Lamellenstellung 0°-15° Lamellen- 15°-30° stellung für Sonnenhöhe 30°-45° 45°-90° Innenraumsensor Innentemperatur (°C) Nachtschließen? Zeitschließen (Zeitraum) Außentemperatur (°C) Windalarm bei (m/s), Überschreitungszeit Regenalarm? Automatik-Reset? Reset nach manueller Bedienung? Fahrverzögerung Ausfahren (min)
  • Seite 111 Fenster Antrieb Nr. (Ausgang) Name Normal, Schiebefenster oder Stufenfenster? Innenraumsensor Innentemperatur (°C) Luftfeuchtigkeit (%) Zulufttemperatur- Sperre? Nachtrückkühlung (Zeitr., Temp., Position) Fahrposition/Stufenzahl Zeitlüften (Zeitraum) Außentemperatur (°C) Zeitschließen (Zeitraum) Windalarm bei (m/s), Überschreitungszeit Regenalarm? Spaltlüften bei Regen? Position Automatik-Reset? Reset nach manueller Bedienung?
  • Seite 112 Lüftungsgeräte, Heizungen Kühlungen Nr. (Ausgang) Name Innenraumsensor Luftfeuchtigkeit (%) Innentemperatur (°C) Außentemperatur (°C) Zulufttemperatur-Sperre Abluftstufen Nachtrückkühlung Lüfter (Zeitraum, Temp.) Zeitlüften / Nachtbetrieb (Zeitraum, Temp.) Umluft Wärmegewinn (Temperatur, Stufe) Umluft Kondenswasser (Stufe) Automatik-Reset? Reset nach manueller Bedienung? Lüftungssperre durch Klimagerät (min) Dachrinnenheizung Nr.
  • Seite 113 Licht Nr. (Ausgang) Name Dämmerungsschaltung Zeitschalten (Zeitraum) An bei Alarm? Automatik-Reset? Reset nach manueller Bedienung? Allgemeine Einstellungen Zeitpunkt allgemeiner Automatik-Reset: Automatik-Reset nach manueller Bedienung (min) Zeiträume der Zeitschaltuhr Name...
  • Seite 114 Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 75391 Gechingen Deutschland Tel.: +49 (0) 70 56/93 97-0 Fax: +49 (0) 70 56/93 97-20 info@elsner-elektronik.de http://www.elsner-elektronik.de...

Inhaltsverzeichnis