Italiano
Grazie per aver acquistato il Testboy
controlli su tensiom continue ed alterne comprese fra 12 e 690 V, controlli sulla polaritå, la direnone del campo di
rotazlone e prove di continuita fino a 500 kQ e test FI/RCD
II Testboy
Profi LED pub essereimpiegato grazie all 'elevato tipo di protezione @65) anche In caso di impiego ruvido
Avvertenze di sicurezza. Ha deciso di acquistare un apparecchio che Offre il massimo in termini di sicurezza. E
conforme alle norme DBI VDE 0682-401, IEC/EN 61243-3. Per assicurare un funnonamento corretto e privo di
pericoli
indispensabile leggere attentamente il presente manuale d'uso prima del primo Impiego dell'apparecchio.
Sono valide le seguenti procedure
Poco pnma dell'impiego
VDE 0105, parte I).ControIIare Ia funzionalitå dell' apparecchio ad una fonte di tensione nota
esempio una presa da 230V. Se in questo caso una o piü indicazioni non si attivano e necessar10 che
l'apparecch10 non venga piü utilizzato
specializzato.
Impugnare l' apparecchio solo alle maniglie, evitare il contatto con Ie punte di controllo!
Esegulre i controlli sull'assenza di tensione solo su due poli!
Una indicazione perfetta
Mantenere I apparecchio sempre asciutto e pulito. L 'alloggiamento pub esserepulito con uno straccio umido.
Generalitå: Le tensioni hanno pnoritå. Se sulle punte di misurazione non
I apparecchio e in modalitå di prova dl continultå.
1.) Funzione:
Per attivare I'apparecchio automatico.
2.) Autotest:
Unite per un test le due punte di controllo. Deve attivarsi il cicalino e l'indicatore vlsualizzare Rx/Q"
LED non dovesse illummarsi
3.) Controllare
Ia tensione continua:
Quando si posinonano le punte ad una termone continua entro un Intervallo di tensione nonunale,
visualizzata in Volt ed inoltre si illumina il LED „+". Se sulla punta di controllo „LI "
viene visualizzato davanti al valore un simbolo „-„ (meno) .
4.) Controllare
Ia tensione alternata:
Quando si posizionano le punte ad una tensione alternata entro un intervallo di tensione nominale, la tensione
visualizzata
In Volt
ed inoltre
5.) Controllo
fasi:
Toccare con una delle punte di controllo un conduttore e qumdi il contatto postenore a dito. In presenza di una fase,
almeno IOOV„---appare sul piccolo display „Pol/Ll
6.) Controllo del campo di rotazione:
Determinare come da punto 5 un conduttore di fase. Posizionare quindi due conduttori di fase sulle punte di controllo e
toccare il contatto a dito. Se a fase sulla punta di controllo L2 segue quella della punta di controllo L 1, la posizione di
fase
destrorsa. Sul piccolo display appare „LI
L'indicazione della tensione dovrebbe esseredi ca.400V. Senel piccolo display LC si accende „L I " e sono visualizzati
solo 230 V, e attivo solo un conduttore di fase!
7.) Prova di continuiti:
Manuale
Profi LED, un tester a due poli con display LED. E possibile esegulre dei
di sicurezza:
il tester deve essere controllato dl essere perfettamente funzionante (disposizione
e deve essere sottoposto ad un controllo ad opera di personale
assicurata in un intervallo termico di —IOOC e +500C.
o farlo solo debolmente, e necessano sostltuire le batterie
si illumina
il LED
di istruzioni
Se questo non
il caso,
-8-
come
presente alcuna tensione (< 3,0V),
Se il display
la tenswne
presente una tensione negativa,
presente una rotanone smstrorsa.
ad