Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Espaniol
Muchas gracias por haber elegido eI Testboy
pueden comprobarse tensiones continuas y alternas con valores entre 12 y 690 V asi como polaridad, sentido del campo
yratorio y continuidad hasta 500 k Q y realizarse tests Fl/RCD (determnaci6n de comente residual).
elevado tipo de protecci6n @65), el Testboy Profi LED también puede utilizarse en condlciones dificiles
Instrucciones de seguridad: Seha decidido por un aparato que le ofrece un alto grado de seguridad. El mismo se ajusta a
Ias normas DBI VDE 0682-401, IEC/EN 61243-3. Para garantizar una utilizaci6n segura y correcta es indispensable
que se lea completamente estasinstrucciones de uso antes de utilizarlo por primera vez.
Se aplican Ias siguientes medidas de seguridad:
Se ha de verificar el funcionamiento del voltimetro antes de ser utilizado (norma VDE 0105, apartado l).
Inspeccione el aparato en una fuente de tensi6n fiable, p. e]. toma de corriente de 230V. Si falla la ind1caci6n
de una o varias funciones, eI aparato tendrå que dejar de utilizarse y verificarse por personal tecnico.
iAgarre el aparato s610por las empufiaduras, evite el contacto con las puntas de prueba!
•
iLas comprobaciones de falta de tensi6n han de realizarse solamente de forma bipolar!
En eI rango de temperaturas entre -I Oy +500C se garantiza una indicacion perfecta.
Mantenga el aparato siempre seco y limpio. La carcasapuede limpiarse con un trapo hümedo.
Generalidades. Las tensiones tienen prioridad. Si no existe tensi6n en Ias puntas de prueba (< 3,0V), eI aparato se
encontrara en modo Comprobaci6n de continuidad.
1.) Funcionamiento:
El aparato conectar automatica.
2.) Autotest:
Junte las puntas de prueba para realizar el test. El zumbador ha de sonar con claridad y mostrarse en la indicaci6n
"Rx/Q". Si no se encendiera el display LC 0 10hlciera s610débilmente tendrian que sustitulrse las pilas.
3.) Comprobaciön
de tensiön continua:
A1 colocar las puntas de prueba en la escala nominal de una tensi6n continua se indica un valor en voltios y se enciende
achcionalmente eI LED "+' . Si existe una tensi6n negativa en Ia punta de prueba "LI'
del valor.
4.) Comprobaciön
de tensiön alterna:
A1 colocar las puntas de prueba en la zona nominal de una tenslön altema se Indica un valor en voltios y se enciende
adicionalmente
el LED
5.) Comprobaciön
de rases:
Toque un conductor con una de las puntas de prueba y al mismo tiempo el contacto digitiforme de la parte posterior. A1
tocar una fase con al menos 100V—apareceLED "Pol,LI " en eI pequefio display.
6.) Comprobaciön del campo giratorio:
Determine un conductor de fase segün el punto 5. Toque a continuaci6n dos conductores de fase con las puntas de
prueba asi como el contacto digitiforme. La posici6n de fases serå de giro a la derecha si la fase en contacto con la
punta de prueba L2 sigue a la que se halla en contacto con la punta de prueba Ll. En el pequefio display aparece "Ll
Si no es éste eI caso existira un campo con giro a Ia izquierda. La indicacion de tensi6n deberia mostrar aprox. 400 V
iSi se enciende "Ll " en el pequefio display LC y s610se Indican 230V existirå ünicamente un conductor de fase
7.) Comprobaciön de continuidad:
Coloque las puntas de prueba en el conductor, fusible, etc. susceptible de ser comprobado. En el caso de una resistencia
de O. 500 kQ apareceel valor de la misma en el display y suenauna sefial acustica
Instrucciones
de uso
Profi LED, voltimetro bipolar con Indicaci6n LED. Mediante eI mismo
-12-
Gracias a su
aparecerå un "-" (menos) antes
Werbung
