Werbung
PL
Poziom naładowania akumulatora: Pełne naładowanie akumulatora wskazuje 10 pasków.
* Poziom naładowania akumulatora jest bardzo niski, gdy pierwszy słupek jest czerwony. Należy jak najszybciej
naładować hulajnogę.
NL
Accuniveau: Het totale accuvermogen is gelijk aan 10 balkjes.
* Het accuvermogen is zeer laag als de eerste accubalk rood is. Laad uw scooter onmiddellijk opnaładować
hulajnogę.
PT
Nível de bateria: A potência total da bateria é igual a 10 barras.
* A carga da bateria está muito baixa quando a primeira barra da bateria está vermelha. Carregue a sua scooter
imediatamente.
11
EN
Traction Control System (TCS): When the icon lights up, it indicates that the Traction Control System (TCS) is
enabled.
FR
Système de contrôle de traction (TCS): Lorsque l'icône s'allume, cela indique que le système de contrôle de
traction (TCS) est activé.
DE
Traktionskontrollsystem (TCS): Wenn das Symbol aufleuchtet, bedeutet dies, dass das Traktionskontrollsystem
(TCS) aktiviert ist.
21
IT
Sistema di controllo della trazione (TCS): Quando l'icona si accende, indica che il sistema di controllo della trazione
(TCS) è attivato.
ES
Sistema de control de tracción (TCS): Cuando el icono se enciende, indica que el Sistema de control de tracción
(TCS) está habilitado.
PL
System kontroli trakcji (TCS): Świecenie tej ikony w sposób ciągły wskazuje, że system kontroli trakcji (TCS) jest
włączony.
NL
Traction Control System (TCS): Als het pictogram oplicht, geeft dit aan dat het Traction Control System (TCS) is
ingeschakeld.
PT
Sistema de controlo de tração (TCS): Quando o ícone acende, indica que o Sistema de Controlo de Tração (TCS)
está ativado.
12
Speed Modes / Modes de vitesse / Geschwindigkeitsmodi / Modalità di velocità / Mo
dos de velocidad / Tryby prędkości / Snelheidsmodi / Modos de velocidade
EN
Speed Limit
Mode
051801E
051801I
（ECO Mode）
15 km/h (9.3 mph)
（Drive Mode）
20 km/h (12.4 mph)
（Sport Mode）
25 km/h (15.5 mph)
* Ranges of Speed Modes: Tested while riding with a full battery, 75 ± 5 kg (165 ± 11 lbs) load, 25 ±5°C (77 ± 9 °F), at the
max. speed of each speed mode on pavement.
FR
Limite de vitesse
Mode
051801E
051801I
（mode ECO）
15 km/h (9,3 mph)
（Mode DRIVE）
20 km/h (12,4 mph)
（mode sport）
25 km/h (15,5 mph)
* Autonomies des modes de vitesse: Testées avec une batterie pleine, une charge de 75 ± 5 kg (165 ± 11 lbs), à 25 ± 5 °C
(77 ± 9 °F), à la vitesse maximale de chaque mode de vitesse sur chaussée.
DE
Höchstgeschwindigkeit für
Modu
051801E
051801I
（ECO-Modus）
15 km/h (9,3 mph)
（DRIVE-Modus）
20 km/h (12,4 mph)
（Sport-Modus）
25 km/h (15,5 mph)
* Reichweiten der Geschwindigkeitsmodi: Getestet während der Fahrt mit vollem Akku, 75 ± 5 kg (165 ± 11 lbs) Last,
25 ± 5°C (77 ± 9 °F), bei max. Durchschnittsgeschwindigkeit jedes Geschwindigkeitsmodus auf Asphalt.
Ranges*
051801D
051801E
051801I
051801D
70 km (43.5 miles)
56 km (34.8 miles)
20 km/h (12.4 mph)
50 km (31.1 miles)
56 km (34.8 miles)
Autonomies*
051801D
051801E
051801I
051801D
70 km (43,5 miles)
56 km (34,8 miles)
20 km/h (15,5 mph)
50 km (31,1 miles)
56 km (34,8 miles)
Reichweiten*
051801D
051801E
051801I
051801D
70 km (43,5 miles)
56 km (34,8 miles)
20 km/h (15,5 mph)
50 km (31,1 miles)
56 km (34,8 miles)
22
Werbung
