Endress+Hauser Micropilot FMR50 HART Betriebsanleitung Seite 3

Micropilot FMR50 HART
Inhaltsverzeichnis
1 Wichtige Hinweise zum Doku-
ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Dokumentfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Darstellungskonventionen . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.1 Warnhinweissymbole . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.2 Elektrische Symbole . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Werkzeugsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.4 Symbole für Informationstypen . . . . . . 6
1.2.5 Symbole in Grafiken . . . . . . . . . . . . . .
1.2.6 Symbole am Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3 Ergänzende Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.4 Begriffe und Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5 Eingetragene Marken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Grundlegende Sicherheitshin-
weise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1 Anforderungen an das Personal . . . . . . . . . . . 10
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . .
2.3 Arbeitssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.5 Produktsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1 CE-Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.5.2 EAC-Konformität . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Sicherheitshinweise (XA) . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1 Produktaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1.1 Micropilot FMR50 . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1.2 Elektronikgehäuse . . . . . . . . . . . . . .
4 Warenannahme und Produktidenti-
fizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Warenannahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Produktidentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2.1 Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Lagerung, Transport . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1 Lagerbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.2 Produkt zur Messstelle transportieren . . . . . .
6 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1.1 Einbaulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1.2 Behältereinbauten . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1.3 Vermeidung von Störechos . . . . . . . . 20
6.1.4 Messung in einem Kunststoffbehäl-
ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1.5 Optimierungsmöglichkeiten . . . . . . . . 21
6.1.6 Abstrahlwinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.2 Messbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Endress+Hauser
6.3 Einbau frei im Behälter . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3.1 Hornantenne gekapselt (FMR50) . . . . 24
6.3.2 Hornantenne mit Überwurfflansch
5 (FMR50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.3.3 Hornantenne mit Montagebügel
(FMR50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 6.3.4 Messung von außen durch Kunst-
stoffwände (FMR50/FMR51) . . . . . . 27
6.4 Einbau im Schwallrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6 6.4.1 Empfehlungen für das Schwallrohr . .
6.4.2 Beispiel für die Konstruktion eines
Schwallrohrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.5 Einbau im Bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9 6.5.1 Empfehlungen für das Bypassrohr . . . 31
6.5.2 Beispiel für die Konstruktion eines
Bypasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.6 Behälter mit Wärmeisolierung . . . . . . . . . . . . 33
6.7 Messumformergehäuse drehen . . . . . . . . . . . 33
6.8 Anzeige drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.8.1 Deckel öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10
6.8.2 Anzeigemodul drehen . . . . . . . . . . . . 34
6.8.3 Deckel Elektronikraum schliessen . . . 35
6.9 Montagekontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11
12
7 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . 36
7.1 Anschlussbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.1.1 Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . . 36
7.1.2 Kabelspezifikation . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.1.3 Gerätestecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.1.4 Versorgungsspannung . . . . . . . . . . . . 44
7.1.5 Überspannungsschutz . . . . . . . . . . . . 46
15
7.2 Messgerät anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1 Anschlussraumdeckel öffnen . . . . . . . 47
7.2.2 Anschliessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.2.3 Steckbare Federkraftklemmen . . . . . . 48
7.2.4 Deckel Anschlussraum schliessen . . . . 48
16
7.3 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8 Bedienmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . 50
8.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.1.1 Vor-Ort-Bedienung . . . . . . . . . . . . . . 50
8.1.2 Bedienung mit abgesetztem
18
Anzeige- und Bedienmodul FHX50 . .
8.1.3 Bedienung über Bluetooth® wireless
technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.1.4 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.2 Aufbau und Funktionsweise des Bedienme-
nüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
8.2.1 Aufbau des Menüs . . . . . . . . . . . . . .
8.2.2 Anwenderrollen und ihre Zugriffs-
rechte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8.2.3 Datenzugriff - Sicherheit . . . . . . . . . . 55
8.3 Anzeige- und Bedienmodul . . . . . . . . . . . . . . 60
8.3.1 Anzeigedarstellung . . . . . . . . . . . . . . 60
Inhaltsverzeichnis
28
46
51
54
3