Werbung
EMPLOI
DEPOSE DU CAPOT
Tirer le levier « I » de blocage coffre
moteur et le tourner:
du
coffre.
Déplacer
le coffre
fagon que le pivot antérieur
ortir du trou respectif sur Ia arrosseri
-+- Pousserla partie antérieure duso#ré en
hautetöl@" tourner
ieur; Iecrochetde fixages„3 wesi ainsi
égagé de la carrosserie.
Tourner
le co
re vers
pivot
« 4»
de fagon å faire
dernier
du
trou
sur
Pour le remontage il faut procéder en sens
inverse.
20
ET ENTRETIEN:
OPÉRATIONS
WAR
TUNGSARBEITEN
MOTEUR
il doit se dégager
vers
I'extérieur
de
«2» puisse
sur son c6té
l'extérieur
sur
Ie
sortir ce
Ia
carrosserie.
COURANTES
AUSBAU
DER
MOTORHAUBE
—
Verschlußhebel
« I »
zum
Abhängen
dreherv„.Die
Motorhaybe
außen •verschieben
«
»
der. entsprenchendervBoh
em FahrgesteIL herauskommt.
DasyVorderteil
nach
und
drehen;
damit
gungshaken
« 3 » von der entsprenchen-
den Verbindung
befreit.
Die Haube um den Zapfen
außen
drehen
bis
rung auf dem Fahrgestell herauskommt.
Zum
Zusammenbau
gekehrter
Weise.
ziehen
und
bis
von
der
Motorhäube
leichr nach
bis der
vordere
Stift
rung
oben
verschieben
Wird
der
Befesti-
auf
dem Fahrgestellt
4»
nach
derselbe
aus
der
Boh-
verfahre
man
in
um-
Werbung
