Werbung
EMPLOI
Note pour la page 18.
A. Qij•rir le robinet - B. Changementde vitesses au
C.
Tirer
le
« point-
ort»
-
moteur froid) - D. Tenir la poignée—du'gazau ra;
démarrejn.
ntif
E.
Acticnner
Anmerkung
für
die Seite
A. Benzinhahn,.öfnen
-
sFllem-
•
C.Beikaltem Motor S tartervorrichtun
D. Gasdrehgriff
auf Standgas halten -
ten.
ET ENTRETIEN:
WAR
TUNGSARBEITEN
levier
commande
«starter»
18.
Gangschaltung
auf Leerlauf
g
ziehen -
E. Kickstarter
tre-
CONS
OPÉRATIONS
COURANTES
Fig.
8 - Démontage
du
coffre
Abb.
8 - Ausbau
der
Motor
1. Levier
blocage
coffre
moteur
chet
fixage
du
coffre
å la coque
1.
Verschlußhebel
der
Motbrhaube
3. Befestigungshaken der Motor-haube am Fahrgestell - 4. Hin-
terer
krummer
Stift.
haube
vom
ROI ler.
- 2. Pivot
antérieur
- 3. Cro-
- 4.
Pivot
postérieur.
-
2.
Vorderer
Stift
Werbung
