Keter FACTOR Gebrauchsanleitung Seite 28

6x3

Seite von 28

/ 28
Lesezeichen

Dezegarantie geldt niet voor defecten die het gevolgzijn van normale slijtage. met inbegripvan. maar niet beperkt tot, schuren, krassen of breuken ontstaan tijdens

het gebruik. verkleuring of vervaging van de kleuren, roest, onredelijk gebruik, misbruik, nalatigheid, wijzigingen, verven, vervoeren of verplaatsen van het product.

"natuurlijke calamiteiten". met inbegripvan, maar niet beperkt tot. hagel. elke vorm van storm. overstromingen brand.en gevolg-of incidenteleschade.

Bij assemblageen behandelingniet in overeenstemmingmet de aanbevelingen, r ichtlijnen en beperkingenzoalsbeschrevenin de gebruiksaanwijzingvan het product.

en gebruik voor commerciéle of publieke toepassingen, vervalt deze garantie.

Keter is niet verantwoordelijkvoor enigeschade opgelopendoor derden of schadeaan of verlies van objecten binnenof in de buurt van het tuinhuisje.

Door het indienen van het aankoopbewijs en het bewijs van het geclaimde gebrek aan het product, en onder voorbehoud van een tijdige rapportage van de gebreken,

zal Keter,naar eigengoeddunken,defecteonderdelenvan het product vervangenof een pro rata deel van de koopprijsterugbetalen van op basisvan een lineair

afgeschrevenbedrag overde duur van de garantie.

10 ANNI

Dl GARANZIA

LIMITATA

II tuo prodotto Keter ("il Prodotto") stato fabbricatocon materiali riciclabili di alta qualitå sotto un controllo ed una supervisionerigorosi.

In caso di problemi con il prodotto.cortesemente rivolgetevial servizioclienti Keter sul nostro sito web (www.keter.comlo per telefono.

Questagaranziacopre il guasto del prodotto dovutoa difetti di fabbricazioneo dei materiali per un periodo di 10 anni dalla data di acquisto originale. Ill termine

"difetti" definito comeimperfezioniche compromettonol'uso del prodotto).

Questagaranzianon copre i difetti derivantida normale usura, inclusi, ma non limitati a, sfregamento,graffi o fratture createsi durante Cuso,scolorimento, ruggine,

uso irragionevole,abuso,negligenza,alterazione.pittura, movimento,trasporto o spostamentodel prodotto."eventi naturali". tra cui, ma non limitati a,grandine,

qualsiasi tipo di tempeste, inondazioni e incendi e danni conseguenti o accidentali.

L•assemblaggio e Ia manipolazionenon in conformitå con Ie raccomandazioni,Ie linee guidae Ie restrizioni descritte nel manuale utente del prodottoed il Ioro utilizzo

per applicazionicommerciali o pubbliche renderånulla questa garanzia.

Keter non responsabileper eventualidanni subiti da terzi o per dannio smarrimenti di oggetti all'interno o nei pressi del prodottostesso.

Dopoaverinviato Ia provadi acquisto e Iaprova del problema del prodotto.soggetto a dichiarazionetempestivadel problema, Keter. a sua esclusivadiscrezione,

sostituirå le parti difettose.o rimborserå una parte proporzionaledel prezzodi acquisto su una linea retta basatasull'ammortamento per la duratadella garanzia.

GARANTIA

LIMITADA

DE 10 ANOS

Oseu abrigo Keter ("o Produto")foi fabricado manualmente a partir de materiais reciclåveisde qualidadesuperior sob controlo e supervisäorigorosos.

Em caso de ocorrénciade algum problemacom o Produto,por favor, fava a sua reclamaqäopara o servigode apoioao cliente Keter no nossosite (wwu.keter.com)

ou por telefone.

Esta garantia cobre falhas do produto resultantes de defeitos de fabrico ou materiaisdurante um periodo de 10anos a partir da datada compra a retalho original.

(Otermo "defeitos" é definidocomo imperfeigöesquecomprometam a utilizagäodo Produto).

Esta garantia näo cobre defeitos resultantes da utilizagäo e desgaste normais, incluindo, mas näo limitado a, fricgäo, arranhöes ou fraturas causadas durante a

utilizagäo.descoloragäoou desbotamento,oxidagäo,utilizaqäopouco razoåvel,abuso, negligéncia,modificagöes,pintura, deslocagäo.transporte ou reposicionamento

do Produto,"atos da Natureza",incluindo, mas näolimitado a, granizo,qualquer género de tempestade,inundagäoe incandio,e danos consequentesou acidentais.

A montagem e manipulagäo que näo estejam em conformidade com as recomendagöes, diretrizes e restrigöes de acordo com o descrito no manual do utilizador do

Produto,e a utilizagäopara finalidades comerciaisou püblicas,anularäo esta garantia.

A Keter näo se responsabiliza por quaisquer danos incorridos por terceiros ou danos e perdas dentro ou perto do abrigo.

Mediante a apresentagäo do comprovativo de compra e prova da falha do produto reclamado, e sujeito a reportar a falha do produto atempadamente, a Keter. ao seu

critério exclusivo,irå procederå substituigäo das partes defeituosasdo Produto,ou reembolså-lo com uma parcela proporcionalao pregode compra numa basede

amortizagäolinear relativa å duragäoda garantia.

For assistance with assembly. or to request replacement parts. log onto our website or call Customer Service.

DO NOT RETURN

THE

PRODUCT

Si vous avez besoin d'aide pour le montage. ou pour demander des piécesde rechange. connectez-voussur notre site Webou appelez le service å la clientéle.

NE RETOURNEZ

PAS LE PRODUIT

Para obtener ayudasobre el montaje o para solicitar piezas de repuesto, conéctesea nuestra pågina web o llame a Atenciån al cliente.

NO DEVUELVA

EL PRODUCTO

Wenn Sie Hilfe beim AufbauOder Ersatzteile benötigen.melden Sie sich auf unserer Webseitean Oder rufen Sie unseren Kundenservicean.

GEBEN SIE DAS PRODI-JKTNICHT 1MGESCHÄFT ZURÜCK.

AIs u hulp nodig heeft bij de montage ofvervangendeonderdelen wilt bestellen, kunt u inloggen op onzewebsite of bellen met de klantenservice.

BRENG

HET PRODUCT

NIET TERUG

Per assistenza al montaggio, o per richiedere pezzidi ricambio, accedi al nostro sito o chiama il servizio clienti.

NON RESTITUIRE

IL PRODOTTO

Para obter ajuda na montagem. ou para solicitar peps de substituigäo. inicie a sessäono nosso sitio da Internet ou ligue para o Servigode Apoioao Cliente.

NÄo DEVOLVA O PRODUTO Å LOJA.

US, Canada:

6435 South Scatterfield Road,

Anderson. Indiana 46013, USA

Tel:

Fax: 317-575-4502

TO THE STORE.

AU MAGASIN.

A LA TIENDA

NAAR

DE WINKEL.

AL NEGOZIO.