Renishaw OMP40 Handbuch Seite 11

Reviewing the probe settings - Aktuelle Einstellungen des Messtasters anzeigen -
Vérification des réglages actifs du palpeur -
Revisione delle impostazioni della sonda
4
ENHANCED TRIGGER FILTER SETTING
EINSTELLEN ERWEITERTER
TRIGGERFILTER
REGLAGE DU FILTRE DE
DECLENCHEMENT AVANCE
IMPOSTAZIONE DEL FILTRO DI
REGOLAZIONE DEL TRIGGER
TRIGGER FILTER or
OFF
oder
TRIGGERFILTER
AUS
ou
FILTRE
DESACTIVE
o
FILTRO
DISATTIVATO
TRIGGER FILTER
ON
TRIGGERFILTER
EIN
FILTRE
ACTIVE
FILTRO
ATTIVATO
11