Gemü R690 Betriebsanleitung Seite 38

Contents
1 General information .............................................
1.1 Information ....................................................
1.2 Symbols used ................................................
1.3 Definition of terms ........................................
1.4 Warning notes ...............................................
2 Safety information ...............................................
3 Product description .............................................
3.1 Construction ..................................................
3.2 Description .....................................................
3.3 Function .........................................................
3.4 Product label .................................................
4 Correct use ..........................................................
5 GEMÜ CONEXO ....................................................
6 Order data ...........................................................
7 Technical data .....................................................
7.1 Medium ..........................................................
7.2 Temperature ..................................................
7.3 Pressure .........................................................
7.4 Product conformity .......................................
7.5 Materials ........................................................
7.6 Mechanical data ............................................
8 Dimensions ..........................................................
8.1 Actuator dimensions .....................................
8.2 Body dimensions ...........................................
8.3 Valve body mounting ....................................
9 Manufacturer's information ..................................
9.1 Delivery ..........................................................
9.2 Packaging ......................................................
9.3 Transport .......................................................
9.4 Storage ...........................................................
10 Installation in piping ............................................
10.1 Preparing for installation ..............................
10.2 Installation position .......................................
10.3 Installation with butt weld spigots ...............
10.4 Installation with union ends ..........................
10.5 Installation with flanged connection ............
10.6 After the installation ......................................
11 Pneumatic connections .......................................
11.1 Control functions ...........................................
11.2 Connecting the control medium ...................
12 Commissioning ....................................................
13 Operation .............................................................
13.1 Control function 1 ..........................................
13.2 Control function 2 ..........................................
13.3 Control function 3 ..........................................
14 Troubleshooting ..................................................
15 Inspection and maintenance ................................
15.1 Spare parts ....................................................
15.2 Fitting/removing spare parts ........................
16 Removal from piping ............................................
17 Disposal ..............................................................
17.1 Disassembly for disposal for control func-
tion 1 ..............................................................
18 Returns ................................................................
GEMÜ R690
39 19 EU Declaration of Incorporation according to the
39 EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II B ...
39
20 EU Declaration of Conformity in accordance with
39
2014/68/EU (Pressure Equipment Directive) ........
39
40
40
40
40
41
41
41
41
42
44
44
44
45
47
48
48
49
49
51
61
62
62
62
62
62
62
62
63
63
63
63
64
64
64
65
65
65
65
65
65
66
67
67
67
69
69
69
70
38 / 76
71
72
www.gemu-group.com