Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gloria WEEDBRUSH li-on Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WEEDBRUSH li-on:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK_979163-05.qxp_WeedBrush lion_979163-01 19.07.24 15:55 Seite 1
Geräte für Haus und Garten
WEEDBRUSH
li-on
www.gloriagarten.de
Betriebsanleitung . . . . .
DE
Originalbetriebsanleitung
User manual . . . . . . . . .
GB
Translation of the German user manual
Mode d'emploi . . . . . . .
FR
Traduction des instructions d'emploi
Gebruiksaanwijzing . . .
NL
Vertaling van de gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l'uso . . .
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Betjenningsvejledning
DK
Oversættelse af den originale
betjenningsvejledning
Instrucciones de uso . . . .
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Návod k obsluze ..........
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Bruksanvisning ..........
SE
Översättning av bruksanvisning i original
4 - 17
18- 29
30 - 42
43 - 55
56 - 68
69 - 81
82 -94
95 - 107
108 - 120
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gloria WEEDBRUSH li-on

  • Seite 1 RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK_979163-05.qxp_WeedBrush lion_979163-01 19.07.24 15:55 Seite 1 Geräte für Haus und Garten Betriebsanleitung ..WEEDBRUSH 4 - 17 Originalbetriebsanleitung li-on User manual ..18- 29 Translation of the German user manual Mode d’emploi .
  • Seite 2 RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK_979163-05.qxp_Umschlag1 19.07.24 15:56 Seite 3 klick...
  • Seite 3 RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK_979163-05.qxp_Umschlag2 19.07.24 15:56 Seite 3...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Gewährleistung & Garantie ........17 Allgemeine Informationen zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des GLORIA Gerätes und muss ständig am oder in der Nähe des Gerätes verfügbar sein. Die Betriebsanleitung vermittelt Ihnen wichtige Hinweise und Informationen, die zur sicheren Benutzung des Gerätes...
  • Seite 5: Warnhinweise

    RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK/ES/CZ/SE_979163-05.qxp_Text_DE 25.07.24 10:30 Seite 5 – Akku darf nicht über +45 °C 1.1 Symbolik auf dem Gerät sowie erhitzt werden max. 45 °C – Akku vor direkter Sonnenein- in der Betriebsanleitung strahlung schützen Betriebsanleitung lesen! – Akku vor Feuer schützen –...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1.3 Bestimmungsgemäße Gefahr für Leib und Leben des Bedie- ners oder anderer Personen entstehen. Verwendung  Beeinträchtigungen an dem Gerät Dieses GLORIA-Gerät ist für die private entstehen. Nutzung im Hofaußenbereich sowie auf  Beeinträchtigungen an anderen befestigten Flächen im Hobbygarten Sachwerten entstehen.
  • Seite 7: Das Gerät Nicht Unbeaufsichtigt

    Akkus. Ansonsten besteht wiesen wurden und die daraus resul- Brand- Explosionsgefahr. tierenden Gefahren verstehen. Kinder GLORIA und Bosch bieten Ihnen ein dürfen nicht mit dem Gerät spielen. umfangreiches Sortiment an passen- Reinigung und Benutzer-Wartung den Akkus mit unterschiedlichen Ladungen (Ah) an (siehe Kapitel 11 dürfen nicht von Kindern ohne Beauf-...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise Bei Der Bedienung Des Gerätes

    ÜBERLASTUNGSSCHUTZ! ter Sonneneinstrahlung und Feuer geschützt werden. Lagern Sie den  Ihr WeedBrush li-on ist mit einem Über- Akku nur im Temperaturbereich von lastungsschutz ausgestattet. Wenn Sie 0 °C bis max. +45 °C. Legen Sie den das Gerät übermäßig  stark belasten Akku nicht auf einen Heizkörper ab.
  • Seite 9 RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK/ES/CZ/SE_979163-05.qxp_Text_DE 25.07.24 10:30 Seite 9  Heben Sie oder tragen Sie niemals das WARNUNG Gerät mit laufendem Motor! Wenn Sie das Gerät zur Arbeitsfläche hin- und VERLETZUNGSGEFAHR wieder wegtransportieren bzw. das BEI DER BEDIENUNG! Gerät ankippen müssen, stellen Sie den Motor ab und entnehmen Sie den ...
  • Seite 10: Bevor Das Gerät Benutzt Werden Kann

    RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK/ES/CZ/SE_979163-05.qxp_Text_DE 25.07.24 10:30 Seite 10 Bevor das Gerät benutzt 3.2 Geräteelemente Ergonomischer Handgriff werden kann Ladezustandsanzeige In diesem Kapitel erhalten Sie Informa- Akku: 18,0 V / 4,0 Ah (NICHT in Arti- tionen über den Anlieferungszustand. kel 000288.0000 enthalten) Ein-/Aus-Sicherheitstaster 3.1 Anlieferungszustand Zusatzgriff Das Gerät wird standardmäßig wie folgt Verschraubung Rohr...
  • Seite 11: Technische Daten

    RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK/ES/CZ/SE_979163-05.qxp_Text_DE 25.07.24 10:30 Seite 11 Technische Daten WeedBrush li-on Set – Artikelnummer(n): 000288.0000 (ohne Akku und Ladegerät) Akku (NICHT in Artikel 000288.0000 enthalten) Typ: Lithium-Ionen (Bosch PBA 18V 4.0 Ah) Nennspannung: 18,0 V Nennkapazität: 4,0 Ah Ladegerät (AL 1810 CV) (NICHT in Artikel 000288.0000 enthalten)
  • Seite 12: Ladevorgang

    RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK/ES/CZ/SE_979163-05.qxp_Text_DE 25.07.24 10:30 Seite 12 Durch das intelligente Ladeverfahren wird der Ladezustand des Akkus automatisch HINWEIS! erkannt und abhängig von Akkutempera-  Laden Sie den Akku (C) vor dem ersten tur und -spannung der optimale Lade- Gebrauch vollständig auf. Beachten Sie strom gewählt.
  • Seite 13: Betrieb

    RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK/ES/CZ/SE_979163-05.qxp_Text_DE 25.07.24 10:30 Seite 13  7.1 Betrieb Richten Sie die Fugenbürste mittig zur Fuge aus, gehen Sie im gleichmäßigen Abbildungen 6 - 10 Schritttempo und schieben Sie das Schieben Sie den geladenen Akku wie Gerät vor sich her. Passen Sie Ihr Arbeits- tempo dem Verschmutzungsgrad an.
  • Seite 14: Benutzerhinweise

    RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK/ES/CZ/SE_979163-05.qxp_Text_DE 25.07.24 10:30 Seite 14 7.1.2 Akku-Betriebszeit  Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie den Akku (C). Die Akku-Betriebszeit ist im wesentlichen abhängig von der Belastung des Gerätes. Entfernen Sie die Schutzhaube (L), Reinigungsarbeiten mit hohem Anpress- indem Sie die Schutzhaubenverriege- druck der Bürste auf die zu reinigende Flä- lung (M), wie in der Abbildung gezeigt, che führt zu einer kürzeren Akku-Betriebs-...
  • Seite 15: Außerbetriebnahme & Lagerung

    RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK/ES/CZ/SE_979163-05.qxp_Text_DE 25.07.24 10:30 Seite 15 8.2.1 Akku und Ladegerät richtig Außerbetriebnahme & lagern Lagerung Beachten Sie unbedingt auch die “Sicherheitshinweise bei dem Umgang 8.1 Außerbetriebnahme mit dem Ladegerät sowie dem Akku” im Kapitel “Wichtige Sicherheitshinweise”. Abbildung 15  Gerät außer Betrieb nehmen, indem ACHTUNG Sie den Ein-/Aus-Sicherheitstaster (D) im Handgriff loslassen.
  • Seite 16: Reinigung

    RZ_WEEDRUSH_Li-on__DE/GB/FR/NL/IT/DK/ES/CZ/SE_979163-05.qxp_Text_DE 25.07.24 10:30 Seite 16 9.1 Reinigung scher Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umset- zung in nationales Recht müssen ver- ACHTUNG brauchte Elektrogeräte getrennt gesam- Durch unsachgemäßen Gebrauch des melt und einer umweltgerechten Gerätes können Sachschäden entste- Wiederverwertung zugeführt werden. hen.
  • Seite 17: Akku-Transport

    Straße transportiert werden. Beim Gewährleistung & Garantie Versand durch Dritte (z.B.: Lufttransport oder Spedition) sind besondere Anfor- GLORIA gewährt in Ihnen 24 Monate derungen an Verpackung und Kenn- Garantie im Rahmen der Garantiebedin- zeichnung zu beachten. Versenden Sie gungen (www.gloriagarten.de).

Inhaltsverzeichnis