Inhaltszusammenfassung für Gloria Thermoflamm bio fix
Seite 1
Geräte für Haus und Garten Thermoflamm Betriebsanleitung ..4 - 15 Originalbetriebsanleitung User manual ..bio Fix 16 - 26 Translation of the German user manual Mode d’emploi ..27 - 37 Traduction des instructions d‘emploi Gebruiksaanwijzing .
Gesetzlicher Gewährleistungszeitraum ......15 Allgemeine Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des GLORIA Gerätes und muss ständig am oder in der Nähe des Gerätes verfügbar sein.
Seite 5
Netzstecker trennen, wenn das Netzkabel beschädigt oder verwickelt ist! Warnung vor feuergefährlichen Stoffen! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Nicht berühren! Vor Regen und Nässe schützen! Nicht in explosionsfähiger Atmosphäre benutzen! Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten NICHT über den normalen Hausmüll. Umweltgerecht Entsorgung Recyclebare Verpackungsmaterialien...
Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen oder Abbildungen, die Ihnen die Bedienung und das Verständnis für das Gerät erleichtern sollen. 1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses GLORIA-Gerät ist für die private Nutzung im Hofaußenbereich sowie im Hobbygarten geeignet. Die Einhaltung der beigefügten Bedienungsanleitung ist Voraussetzung für den ordnungsge- mäßen Gebrauch des Gerätes.
Gefahr für Leib und Leben des Bedieners oder anderer Personen entstehen. Beeinträchtigungen an dem Gerät entstehen. Beeinträchtigungen an anderen Sachwerten entstehen. 1.6 Haftungsbeschränkung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unser Gerät hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch Nichtbe- achtung der Bedienungsanleitung, nicht bestimmungsgemäße Verwendung, unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht Original-Teile verwendet werden und die Reparatur nicht vom Kundenservice oder dem autorisierten Fachmann durchgeführt...
Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen ist auch die Bedienungs anleitung mit zu übergeben! Verwenden Sie für das Gerät nur die GLORIA Original-Ersatz- und Zubehörteile. Verwenden Sie niemals abgenutzte, verän- derte oder defekte Ersatz-/ Zubehörteile! 2.2 Sicherheitshinweise beim Anschluß...
2.3 Sicherheitshinweise bei der Bedienung des Gerätes WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag! Kommt das unter Spannung stehende Gerät mit Wasser in Kontakt besteht Lebensgefahr! Beachten Sie daher nachfol- gende Sicherheitshinweise: Das Gerät nicht mit nassen Händen benutzen. Das Gerät nicht in Wasser tauchen oder mit Wasser abspritzen bzw.
Das Heizelement (I) nicht auf entzündliche Gegenstände (z. B. Gasflaschen) richten. Von Zünd quellen fernhalten. Nicht rau- chen. Gerät darf nicht in Hände von Kindern gelangen. Setzen Sie das Gerät wie in Abbildung 6 gezeigt auf das Unkraut. Halten Sie das Gerät nicht zu lange auf ein und derselben Stel- le, sondern ziehen Sie es langsam zu sich hin.
Zugentlastung Netzkabel D Ein-/Aus-Taster Verschraubung Rohr 2-geteiltes Handrohr G Kunststoffgehäuse H Führungsräder Schutzabdeckung mit Heizelement Abkühlvorrichtung Technische Daten Thermoflamm bio Fix Artikelnummer: 000174.0000 Spannung: 230 V ~ / 50 Hz Leistung: 1.100 Watt Heizsystem: Strahlungswärme Max. Temperatur an den Heizelementen: 800 °C...
Inbetriebnahme WARNUNG! Lebensgefahr durch Brand- und / oder Explosion! Durch unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes besteht Lebensgefahr! Beachten Sie daher die nachfolgenden Sicherheitshinweise: Gerät nur im Freien in Betrieb nehmen. Gerät niemals auf das Anschlusskabel oder auf brennbare bzw. explosive Stoffe richten. Stellen Sie das Gerät auf einen nicht brennbaren Untergrund ab.
6.2 Benutzerhinweise Bei erstmaliger Inbetriebnahme kann es zu einer leichten Geruchsbildung kommen. Diese ist unbedenklich für das Gerät. Das Gerät ausschließlich für die Unkrautbeseitigung einsetzen. Mit dem Gerät sollten möglichst nur Flächen mit niedrigen Pflanzen behandelt werden. Ist der Wildwuchs erst einmal sehr hoch, muß zuerst gemäht werden. Der Einsatz des Gerätes ist am wirkungsvollsten, wenn die Pflanze einen hohen Saftgehalt hat.
7.2 Reinigung WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag! Kommt das unter Spannung stehende Gerät mit Wasser in Kontakt besteht Lebensge- fahr! Beachten Sie daher nachfolgende Sicherheitshinweise: Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie das Netzkabel (C) vom Strom. Das Gerät nicht in Wasser tauchen oder mit Wasser abspritzen bzw. reinigen. Das Gerät muss vor Nässe geschützt werden.
Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. Gesetzlicher Gewährleistungszeitraum GLORIA gewährt in allen EU-Mitgliedsstaaten für alle ihre Elektrokleingeräte die gesetzliche Gewährleistung (2 Jahre) auf alle nicht dem Verschleiß unterliegenden Gerätekomponenten. In allen Nicht-EU-Staaten fragen Sie bitte Ihren Fachhändler.
Seite 50
GLORI Haus-und Gartengeräte GmbH SERVI E-HOTLINE Därmannsbusch 7 +49 (0) 180 / 55 899 09* 58456 Witten GERM NY Tel.: ++49 (0) 2302-700 0 (* 14 Cent/min. für nrufe aus dem deutschen Festnetz) Fax: ++49 (0) 2302-700 46 e-mail: service@gloria-garten.com Internet: www.gloriagarten.de...