Ne retirez jamais le bouchon du réservoir de carbu-
rant et ne remplissez pas le réservoir de carburant
lorsque le moteur est en marche ou si le moteur
est encore chaud. N'utilisez pas la machine si vous
savez que le circuit du carburant a des fuites.
• Desserrez lentement le bouchon du réservoir de
carburant pour laisser échapper la pression poten-
tielle du réservoir.
• Ne remplissez pas le réservoir excessivement.
Remplissez-le à 12,5 mm (1/2 po) en dessous de
la partie inférieure du col de l'orifice de remplissage
pour laisser suffisamment d'espace en cas d'ex-
pansion puisque la chaleur générée par le moteur
peut entraîner l'expansion du carburant.
• Remplacez les bouchons du jerrican et du réser-
voir de carburant et nettoyez le carburant renversé.
N'utilisez jamais la machine sans que le bouchon du
réservoir de carburant soit correctement en place.
• Tout carburant renversé pourrait devenir une
source d'inflammation. Si du carburant est renver-
sé, ne mettez pas le moteur en marche et déplacez
la machine en dehors de la zone où le carburant a
été renversé, assurez-vous qu'aucune autre source
d'inflammation n'a été créée tant que les émana-
tions du carburant n'ont pas été dissipées. Stockez
le carburant dans des conteneurs spécifiquement
conçus et homologués pour cette utilisation.
• Stockez le carburant dans un endroit frais, bien
ventilé, suffisamment loin des étincelles, des
flammes nues ou d'autres sources d'inflammation.
Ne stockez pas le carburant ni la machine avec
du carburant dans le réservoir à l'intérieur d'un
bâtiment où les émanations pourraient entrer en
contact avec des étincelles, des flammes nues
ou toute autre source d'inflammation, telle qu'un
chauffe-eau, un four, un séchoir à linge, etc. Atten-
dez que le moteur ait refroidi avant de stocker la
machine dans un endroit clos.
Utilisation et entretien de la machine
• Placez la machine de manière à ce qu'elle ne
puisse pas bouger pendant les opérations de main-
tenance, de nettoyage, de réglage, d'assemblage
d'accessoires ou de pièces de rechange, ainsi que
pendant le stockage.
• Ne forcez pas la machine. Utilisez la machine
appropriée à votre travail. La machine travaillera
mieux et de manière sûre si elle est employée pour
effectuer le travail pour lequel elle a été conçue.
• Ne modifiez pas le réglage du régulateur du moteur
et ne laissez pas le moteur dépasser son régime
maximal. Le régulateur contrôle le régime maxi-
mum supportable par le moteur.
• Ne faites pas tourner le moteur à un régime élevé
lorsque vous n'utilisez pas la machine.
• Ne posez pas les mains ni les pieds près des élé-
ments en mouvement.
24 | FR
• Évitez tout contact avec le carburant chaud, l'huile,
les gaz d'échappement et les surfaces chaudes. Ne
touchez pas le moteur ou le pot d'échappement. Ces
pièces peuvent chauffer à des températures très
élevées pendant le fonctionnement de la machine.
Elles restent brûlantes pendant un certain temps
après avoir mis la machine à l'arrêt. Attendez que
le moteur ait refroidi avant de procéder à des opé-
rations de maintenance ou d'effectuer des réglages.
• Si la machine démarre en faisant un bruit anormal
ou avec des vibrations inhabituelles, coupez im-
médiatement le moteur, déconnectez la cosse de
la bougie et recherchez l'origine du problème. Un
bruit ou des vibrations inhabituels signalent géné-
ralement un problème.
• Utilisez uniquement les équipements et les ac-
cessoires homologués par le fabricant. Si cette
consigne n'est pas respectée, il y a risque de lé-
sions corporelles.
6. Consignes de sécurité spécifiques
• Inspectez minutieusement la zone de travail, main-
tenez-la propre et exempte de débris pour ne pas
trébucher. Travaillez sur un terrain plat.
• N'exposez pas des parties de votre corps de manière
à ce qu'elles puissent être blessées si un élément
se déplaçait pendant l'assemblage, l'installation et
le fonctionnement, les opérations de maintenance
et de réparation ou pendant le transport.
• Tenez les personnes, les enfants et les animaux
domestiques à une distance de
• 23 m (75 pieds). Si quelqu'un s'approche de la
machine, arrêtez-la immédiatement.
• Ne montez pas sur la benne et ne transportez ja-
mais de passagers.
• Ne stationnez jamais la machine sur un terrain ins-
table ce qui est plus particulièrement dangereux
lorsque la benne est pleine.
• Désengagez le levier d'embrayage avant de mettre
le moteur en marche.
• Mettez le moteur en marche conformément aux
instructions en maintenant vos pieds à l'écart des
éléments en mouvement.
• Ne quittez jamais la zone de travail en laissant la
machine en marche sans surveillance.
• Tenez toujours la machine avec les deux mains
lorsque vous l'utilisez. Tenez fermement les poi-
gnées du guidon. Si des obstacles sont masqués,
comme par exemple de grosses pierres, la machine
risque de sursauter vers l'avant ou vers le haut.
• La machine doit toujours être conduite à la vitesse
de la marche.
• Ne surchargez pas la machine au-delà de sa ca-
pacité. Conduisez à une vitesse sûre, en l'ajustant
en fonction de la pente du terrain, de l'état de la
surface de la route et du poids de la charge.
www.scheppach.com