• Fahren Sie auf weichem Boden, mit dem ersten
Vorwärts-/Rückwärtsgang. Beschleunigen Sie nicht
stark, lenken oder bremsen Sie nicht scharf.
Restrisiken
Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und
den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln ge-
baut. Dennoch können beim Arbeiten einzelne Rest-
risiken auftreten.
• Des weiteren können trotz aller getroffener Vorkeh-
rungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen.
• Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Si-
cherheitshinweise" und die „Bestimmungsgemäße
Verwendung", sowie die Bedienungsanleitung ins-
gesamt beachtet werden.
• Verwenden Sie das Werkzeug, das in dieser Bedie-
nungsanleitung empfohlen wird. So erreichen Sie,
dass Ihre Maschine optimale Leistungen erbringt.
• Halten Sie Ihre Hände vom Arbeitsbereich fern,
wenn die Maschine in Betrieb ist.
7. Technische Daten
Motor
Getriebe
Tragkraft
Transportwannenlänge
Transportwannenbreite
Transportwannentiefe
Spurbreite
Schallleistungspegel (L
)
wA
gem./gar.
Schalldruckpegel (L
)
pA
Schwingungsniveau auf
Lenkergriffe
Pumpenstrom
Gewicht
Motortyp
Hubraum
Leerlaufdrehzahl
Maximale Drehzahl
Motorstarter
Leistung
Treibstoff
Tankinhalt Treibstoff
maximal
1 Zylinder/4-Takt
3F+1R
500 kg
1100 mm
712 mm
353 mm
180 mm
99,4 / 101 dB k=2 dB
79,4 dB k=2 dB
Links 10.1 m/s
k=1,5
2
m/s
2
Rechts 11,3 m/s
2
k=1,5 m/s
2
10,8 L/min
271 kg
4-Taktmotor
270 cm³
3000 1/min.
3600 1/min.
Reversiestarter (Seil-
zugstarter)
6 kW
Bleifreies Benzin ab
Oktanzahl 90 und
maximalem Bio-Etha-
nolanteil von 5%
6 l
www.scheppach.com
Benötigtes Motoröl
Tankinhalt Öl maximal
Technische Änderungen vorbehalten!
Geräusch und Vibration
m Warnung: Lärm kann gravierende Auswirkungen
auf Ihre Gesundheit haben. Übersteigt der Maschi-
nenlärm 85 dB, tragen Sie bitte einen geeigneten Ge-
hörschutz.
8. Auspacken
Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Gerät
vorsichtig heraus.
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpa-
ckungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden).
Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist.
Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf
Transportschäden. Bei Beanstandungen muss sofort
der Zubringer verständigt werden. Spätere Reklama-
tionen werden nicht anerkannt.
Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis
zum Ablauf der Garantiezeit auf.
Machen Sie sich vor dem Einsatz anhand der Bedie-
nungsanleitung mit dem Gerät vertraut.
Verwenden Sie bei Zubehör sowie Verschleiß- und
Ersatzteilen nur Originalteile. Ersatzteile erhalten Sie
bei Ihrem Fachhändler.
Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnummern
sowie Typ und Baujahr des Gerätes an.
m ACHTUNG!
Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinder-
spielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeu-
teln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht
Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!
9. In Betrieb nehmen
ACHTUNG!
Vor der Inbetriebnahme das Gerät unbedingt
komplett montieren!
siehe auch Motorenhandbuch
Nachfüllen von Kraftstoff
Füllen Sie den nur sauberen Kraftstoff mit min. 90 Ok-
tan und max. 5% Bio-Ethanolanteil in den Kraftstofftank.
m Der Tank darf maximal bis 12,5 mm (1/2") unter
dem unteren Rand des Einfüllstutzens befüllt wer-
den, um Platz für die Ausdehnung zu besitzen.
SAE 10W-30
SAE 10W-40
0,95 l
DE | 13