Set up of the coff ee machine and fi rst start-up
Installation der Maschine und erste Inbetriebnahme
Installation de la machine et premier démarrage
9
10
11
12
16
Switch on coff ee switch
Nur Kaff eeschalter einschalten
Activer l'interrupteur café
Pour 1 l water out of the group
Brühgruppe mit 1 l Wasser spülen
Laisser 1 l d'eau s'échapper du groupe
Place receptacle under the outlet
Gefäss unterstellen
Placer un récipient sous l'écoulement
Switch off the coff ee switch
Kaff eeschalter ausschalten
Désactiver l'interrupteur café
Press the steam button; when the boiler is
ready, the LED will light up and remain on
Drücken Sie die Dampftaste. Wenn der Boi-
ler bereit ist, bleibt die LED eingeschaltet
Appuyer sur le bouton vapeur. Une fois la
chaudière prête, la LED reste allumée
The LED fl ashes during the warming
phase
Während des Heizens blinkt die LED
Durant la chauff e, la LED clignote
13
14
15
Perform 6 x 30-second steam sprays
6 x 30 Sekunden Dampf sprühen
Distribution de vapeur 6 x 30 secondes
Switch on the hot water switch and
dispense 1.4 litres of water
Den Dampfschalter einschalten und 1,4
Liter Wasser ausgeben
Appuyer sur la touche vapeur et laisser
s'écouler 1,4 litres d'eau
Empty the receptacle and the drip tray
Gefäss und Tropfschale entleeren
Vider le récipient et le bac d'égouttage