Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NOMS
DES PIECES ET LEURS FONCTIONS
Commandesdu panneauavant
1234
6
1. Interrupteur
d'alimentation
(POWER)
2. Commande
de volume
3. MIDI/TRANSPOSITION
4.
Sélecteur
de voix
5. Effet d'ambiance
(SURROUND)
6. Jack de casque (HEADPHONE)
5
Le C-7100 n'est pas équipé d'un couvercle de clavier et d'un témoin d'alimentation.
Cet interrupteur
d'alimentation
sont automatiquement
C'est un curseur qui regle le niveau global du son.
(VOLUME)
Cette commande est utilisée pour la transpositiorrde
du changement des fonctions
commande
deux sens, par étapes d'un demi-ton.
sélectionner
(Soft) et l'effet fort (Sostenuto) sur la pédale gauche (douce).
Ce commutateur
Ce commutateur
un son de type concert sur scene, å réverbération.
désactivé en appuyant sur Ie commutateur
Ce jack est utilisé
connexion d'un casque coupe Ie son des haut-parleurs internes, permettant
ainsi d'apprécier le son, la nuit, å plein volume.
mono peuvent étre utilisés.
C-7000 sont reproduites
entendue Iors de l'utilisation
Ia cause d'un déséquilibre
Fixer les cäbles de pédale DAMPER et SOFT en utili-
sant le porte-cäble du support, puis insérer Ia fiche grise
dans le jack
dans le jack SOFT/SOSTENUTO
arriére
du clavier.
est utitisé pour Ia mise en marche et I'arrét. Le témoin
s'allume
'ors
de la mise en marche
sélectionnés.
MIDI et de pédale.
permet une transposition
jusqu'å une demi-octave, dans les
un mode MIDl
différent
permet de sélectionner la voix ou le son de clavier désiré.
permet d'activer l'effet d'ambiance qui permet apprécier
pour brancher un casque d'écoute
Comme les voix de piano acoustique du
en stéréo, seule Ia sortie du canal gauche est
d'un casque d'écoute mono, ce qui peut étre
dans Ies niveaux du son.
DAMPER
(SUSTAIN)
et la fiche noire
situés sur Ie panneau
et PIANO
I et ROOM
I'instrument
Une pression sur cette
Elle est également utilisée pour
et pour passer entre I'effet doux
Cet effet peut étre
allumé.
en option.
Des casques stéréo et
et lors
La
oc
22
Werbung
