Herunterladen Diese Seite drucken
Korg CX-3 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CX-3:

Werbung

Portable
Organ
Tragbare
Orgel
Portatif
cx-3
Omær's
Manual
Bedienungsanleitung
Mode
d'envloi
Revolution
KORG

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Korg CX-3

  • Seite 1 Portable Organ Tragbare Orgel Portatif cx-3 Omær's Manual Bedienungsanleitung Mode d'envloi Revolution KORG...
  • Seite 2 Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit dafür bedanken, daß Sie sich für die modéle Korg CX-3. Cet orgue est équipé Korg CX-3. Equipped with built-in rotating Tragbare Orgel Korg CX-3 entschieden de montage a effet rotatif, de haut-parleurs speaker effect circuitry...
  • Seite 3 Outstanding Features Nine drawbars percussion Convenient presets let you instantly switches provide versatile tone color select three of the most popular tone creativity. colors used in today's music. Dynamic "overdrive" control delivers Built-in rotary effect circuit accurately the distorted organ sound perfect and realistically...
  • Seite 4 Standard Connecöon Diagram AnschluBdiagranun Schene de Raccordement Standard KORE *RIAL Korg SE-300 Stage Echo or Korg S-l Foot Switch. other effect unit. FK-3 Fußschalter Korg S.I. 2-ChanneI Volume Pedal Echomaschine Korg SE-300 Interrupteur au pied 2-Kanal Lautstärkepedal Oder andere Effekteneinheit.
  • Seite 5 SLOW/FAST: Dient für externe fast speed rotating speaker effect. The SLOW/FAST: Pour assurer un con- Korg S-l (or other S type) Foot Switch Umschaltung zwischen langsamem tröle extérieur pour commutation (optional) is recommended. schnellem Rotations-Laut- d'un effet de rotation par haut-par- sprechereffekt.
  • Seite 6 Controls and Their AWicaüons Bedienungsanleitung und ihre Funktion Les Comnendes et leurs Ap*ications no dUdd O PERCUSSION O PRESET l, II, Ill, DRAWBARS O VOLUME Combinatiön power on/off switch and These switch on the 4' and 2-2/3' per- The preset buttons provide three of the most popular sounds uused by drawbar- volume control...
  • Seite 7 O PERCUSSION O PRESET 1,II, II DRAWBARS O VOLUME: Dient Ein/Aus-Schalter Laut- Diese Schalter dienen für 4' und 2-2/3' Diese Voreinstelltasten ermöglichen die Percussion-Klänge. Nützlich für das Be- drei populärsten Klänge, wie sie von elek- stärkeregler. tonen der Anstiegsflanke bei Registerzü- tronischen Register-Orgeln gewohnt Sind.
  • Seite 8 Settings Einstdlung der Registerzuge Reglages des Tirettes Die Tabelle zeigt die Harmonischen Le diagramme illustre les rapports har- Chart shows drawbar harmonic relations. Registerzüge monique des tirettes. 22/3' 13/5' 51/3' Where 8' is Wobei Oü 8' se trouve...
  • Seite 9 Using the Presets Verwendung Emploi des Préréglages Voreinstelltasten The three presets correspond to the Die drei Voreinstelltasten entsprechen trois préréglages correspondent drawbar settings shown in the chart. There- den in der Tabelle gezeigten Einstellungen aux réglages de tirettes qui sont indiqués fore, when you press one of the preset but- der Registerzüge.
  • Seite 10 Réglages souvent employés Settings Often Used by Lead- Einstellungen, die häufig von par Ies plus grands führenden Berufsmusikern ing Professionals professionnels verwendet werden: Hinweis: Dies sind Standard-Einstellun- REMARQUE: Ces réglages de tirettes NOTE: These standard drawbar set- sont standards et peuvent étre ajustés gen der Registerzüge, die in Abhängig-...
  • Seite 11 Basic Drawbar Registration Tabelle für RegisterzUge Diagramme géométrique Chart réglage de base des tirettes Flutes Flöten: FIOtes A good setting for monophonic solo Eine gute Einstellung für monophone Excellent réglage pour les lignes solo lines. Add percussion for more emphasis Solo-Anschlüsse.
  • Seite 12 Cordes Strings Saiten: Tres courant pour obtenir un fond d'ins- Popular for backup chord playing. Populär für das Spielen von Akkorden im Hintergrund truments cordes. 51/' 22/3' Clarinette Klarinette: Clarinet Ce réglage produit un son caractéris- This setting gives a characteristic wood- Diese Einstellung ermöglich den cha- tique d'instrument å...
  • Seite 13 Specificaüons KEYBOARD •C æc, 61 keys DRAWBARS x 9..• 16', 5-1/3, 8', 4', 2-2/3', 2', 1-3/5', 1-1/3, PRESET-DRAWBARS.. l, II, Ill, Drawbars PERCUSSION... 4', 2-2/3', Percussion Volume, Percussion Decay ROTARY EFFECT .O On, Fast TONE CONTROLS .O Bass, Treble, Overdrive TUNE Tune (±50 CENTS) Power &...
  • Seite 14 Opüonal Accessories Sonderzubehör Opöonnels Accessoires Foot Switch FK-3 2-ChanneI Volume Pedal Fußschalter 2-Kanal Lautstärkepedal Interrupteur au pied Pédale de volume å 2 canaux Stand Gestell Support...
  • Seite 15 Blanc Chans Leerdiagramm Diagramme libre Make copies of the Blank Chart and use Fertigem Sie Kopien dieses Leerdiagramms Tirer des copies du diagramme libre et sén them to record the settings you find use- an und tragen Sie einmal als nützlich ge- Servir pour noter les réglages qui vous...
  • Seite 16 KORG KEIO ELECTRONIC LABORATORY CORP. Head Office : 15-12. Shimotakaidö I-Chome, Suginami-ku. Tokyo. Japan Factories : No. 6. 9. Sakurajosui 5-C home. Setagaya- ku. Tokyo, Japan No. 1825 Ohimachi, Ashigarakamigun. Kanagawa Pref.. Japan. 564ETH PRINTED IN JAPAN...