Electrolux UltraFlex Bedienungsanleitung Seite 74

74
7. Reglaţi fluxul de aer împingând supapa în sus sau
în jos. *
rom
7. Регулировка воздушного потока производится
rus перемещением клапана вверх и вниз. *
7. Prúdenie vzduchu regulujte potlačením ventilu
slk nahor a nadol. *
7. Pretok zraka uravnavate s pritiskom ventila g
slv or in dol. *
7. Säädä ilmavirtausta painamalla venttiiliä ylös
suo ja alas. *
7. Reglera luftflödet genom att trycka luftventilen upp
sve och ned. *
7. Valfi yukarı ve aşağı iterek, hava akışını
tur düzenleyin. *
7. Регулюйте потік повітря, посуваючи клапан
ukr вверх або вниз. *
‫ع د ّ ل تدفق الهواء عن طريق دفع الصمام لألعلى أو‬
ar
8. Împingeţi spre dreapta butonul de reglare a
puterii pentru a mări puterea şi spre stânga pentru
a reduce puterea.*
8. Для увеличения мощности передвиньте
регулятор мощности вправо, а для уменьшения
мощности — влево. *
8. Potlačením regulátora výkonu doprava zvýšite
výkon, potlačením doľava výkon znížite.*
8. Potisnite regulator moči v desno za povečanje
moči, v levo pa za zmanjšanje moči.*
8. Lisää tehoa painamalla tehonsäätöä oikealle
ja pienennä tehoa painamalla tehonsäätöä
vasemmalle.*
8. Tryck effektknappen till höger för att öka kraften
eller till vänster för att minska den.*
8. Gücü artırmak için güç ayarlama düğmesini sağa
doğru, gücü azaltmak içinse sola doğru itin.*
8. Посуньте регулятор потужності вправо, щоб
збільшити потужність, вліво - щоб зменшити
потужність.*
‫أدر زر تعديل قوة الشفط إلى اليمين لزيادة القوة، أدره‬
.7
.*‫لألسفل‬
.8
.* ‫إلى اليسار لتخفيض القوة‬