IKAR DB-A2 Prüfbuch Und Gebrauchsanleitung Seite 10

DE EN ES FR
Montage IKLW 300 Lastwinde ∙ Assembly of IKLW 300 load winch ∙ Montaje de cabrestante de carga IKLW 300 ∙ Montage
des treuil de charge IKLW 300 ∙ Montaggio paranchi IKLW 300 ∙ Montagem de guincho de carga IKLW 300 ∙ Montage IKLW
300 lastlieren ∙ Montaż wciągarka ładunkowa IKLW 300 ∙ Montarea troliu pentru sarcini IKLW 300 ∙ Montering af IKLW 300
lastspil ∙ Montering av IKLW 300 lastvinsch ∙ Asennus IKLW 300-kuormavinssi ∙ Montering av IKLW 300 lastevinsjer ∙ Sze-
relése IKLW 300 tehercsörlő ∙ Instalace nakládací naviják IKLW 300 ∙ Namestitev nakladalni vitel IKLW 300 ∙ Εγκατάσταση
Βαρούλκο φορτίου IKAR
Montage PLW Personen- und Lastwinde ∙ Assembly of Personnel and Load Winch ∙ Montaje de Cabrestante de personas
y carga ∙ Montage des Treuil de personnes et de charge ∙ Montaggio argani per persone e paranchi ∙ Montagem de guincho
de pessoas e de carga ∙ Montage Personen- en lastlieren ∙ Montaż wciągarka osobowa i ładunkowa ∙ Montarea troliu pentru
persoane și sarcini ∙ Montering af personløftespil og lastspil ∙ Montering av person- och lastvinsch ∙ Asennus henkilö- ja
kuormavinssi ∙ Montering av person- og lastevinsjer ∙ Szerelése személy- és tehercsörlő ∙ Instalace naviják pro cestující a
náklad ∙ Namestitev vitel za potnike in tovor ∙ Εγκατάσταση Βαρούλκο προσώπων και φορτίων
IT PT NL PL RO DA SV
❶
❸
❶
❸
FI
10
NO HU CS SL
❷
❹
❷
❹
EL